كيفية إيقاف التجوال في شاومي ريدمي نوت 9

كيفية إيقاف التجوال في Xiaomi Redmi Note 9؟

ادخل إلى الإعدادات > بطاقات SIM وشبكات الهاتف المحمول، اضغط على الشريحة التي تريد تعديلها وأوقف تشغيل مفتاح البيانات في التجوال. في الغالبية العظمى من أجهزة Redmi Note 9 التي تعمل بنظام MIUI 12 أو أحدث، هذا هو المسار بالضبط، دون الحاجة إلى إعادة تشغيل الهاتف أو تثبيت أي شيء.

إذا لم تلمس هذه القائمة من قبل، فمن المرجح جداً أن التجوال كان معطلاً من المصنع. عادةً ما يظهر التنبيه بعد رحلة، أو تحديث MIUI، أو تغيير الشريحة، لذا اتبع هذه الخطوات بالترتيب، من الأكثر شيوعاً إلى الأقل:

1. افتح الإعدادات من درج التطبيقات (أيقونة الترس).
2. ابحث عن بطاقات SIM وشبكات الهاتف المحمول. في بعض سمات MIUI قد تظهر باسم الاتصال والمشاركة أو مباشرة باسم شبكات الهاتف المحمول.
3. اضغط على اسم الشريحة النشطة (مثلاً "SIM 1" أو اسم مشغلك).
4. ابحث عن خيار البيانات في التجوال أو التجوال الدولي للبيانات واسحب المفتاح إلى وضع الإيقاف.
5. إذا كان Redmi Note 9 الخاص بك يحتوي على شريحتين، كرر الخطوتين 3 و4 للشريحة الثانية: الإعداد مستقل لكل منهما.
6. اخرج من الإعدادات وانتظر بضع لحظات حتى يعيد الهاتف التسجيل في شبكتك المحلية قبل التحقق من اختفاء أيقونة التجوال.

بعض إصدارات MIUI تعيد ترتيب القوائم، لذا إذا لم تجد المسار الدقيق، استخدم محرك البحث الداخلي في الإعدادات (أيقونة العدسة المكبرة في الأعلى) واكتب "roaming": سينقلك مباشرة إلى المفتاح دون الحاجة للتنقل بين القوائم الفرعية.

يتغير اسم المفتاح من تحديث إلى آخر (roaming، itinerancia، datos en itinerancia)، لكنه دائماً موجود داخل قائمة الشريحة، وليس في إعداد عام للهاتف بأكمله.

لماذا لا يزال حرف R يظهر رغم إيقافه؟

يحدث هذا لسببين، دائماً تقريباً: الأيقونة تتأخر بضع ثوانٍ في التحديث لأن الهاتف لا يزال مسجلاً في الشبكة السابقة، أو أن الإعداد طُبق على شريحة مختلفة عن تلك التي تنظر إليها. قبل أن تفترض أن هناك عطلاً، قم بتشغيل وضع الطيران ثم إيقافه: هذا يجبر Redmi Note 9 على قطع الاتصال بالبرج الذي كان مسجلاً فيه كـ"زائر" وإعادة التسجيل من الصفر في شبكتك المحلية، مما يزيل الأيقونة فوراً في العادة.

لفعل ذلك: اسحب من الأعلى لفتح اللوحة السريعة، فعّل وضع الطيران، انتظر بضع ثوانٍ ثم عطّله مرة أخرى. إنها خطوة لا يجربها أحد تقريباً لأنها تبدو "لا علاقة لها" بالتجوال، لكنها تنظف سجل الشبكة المحفوظ في النطاق الأساسي للهاتف، وهو بالضبط ما يبقي حرف R مرئياً عندما يكون إعداد البرنامج معطلاً بالفعل.

إذا استمر حرف R بعد ذلك، تحقق من أنك أوقفت المفتاح في الشريحة الصحيحة (الخطوات 3-5 من القسم السابق) وليس في الشريحة التي لا تستخدمها للبيانات.

كيفية تفعيل أو إلغاء تفعيل تجوال البيانات إذا كان هاتف Redmi Note 9 مزودًا بشريحتي اتصال؟

إعداد التجوال في MIUI يكون لكل بطاقة على حدة، وليس عامًا. إذا كان لديك شريحتان فعليتان (SIM) مثبتتان، فكل واحدة منهما تملك مفتاح التجوال الخاص بها داخل الإعدادات > بطاقات SIM وشبكات الهاتف المحمول، وإيقاف تشغيل إحداهما لا يوقف الأخرى. هذا هو الخطأ الأكثر شيوعًا: يقوم الشخص بإلغاء تفعيل التجوال على الشريحة الأولى (SIM 1)، بينما تظل الشريحة الثانية (SIM 2) - وهي التي قد تكون مفعّلة للبيانات - مشغّلة للتجوال، فتأتي الفاتورة كما هي.

لمراجعة كلتيهما معًا:

1. ادخل إلى بطاقات SIM وشبكات الهاتف المحمول.
2. اضغط على الشريحة الأولى (SIM 1)، وأوقف تشغيل التجوال الخاص بها.
3. ارجع (زر الرجوع) واضغط على الشريحة الثانية (SIM 2).
4. أوقف أيضًا تشغيل التجوال الخاص بها.
5. تأكد من الشاشة الرئيسية لتلك القائمة أن كلا البطاقتين تظهران المفتاح باللون الرمادي/في وضع إيقاف التشغيل.

إذا كان أحد المنفذين مثبتًا عليه ملف تعريف eSIM بدلاً من شريحة فعلية (فقط في إصدارات Redmi Note 9 التي تدعم ذلك، وليس في الطراز الأساسي)، فسيظهر هذا الخط أيضًا في نفس القائمة ويمكن التحكم به بنفس الطريقة تمامًا، بمفتاحه المستقل الخاص به.

ماذا يعني حرف R في إشارة هاتف Xiaomi الخاص بك ومتى يجب أن تقلق؟

يشير الحرف R بجانب أيقونة الإشارة إلى أن هاتفك متصل بشبكة ليست شبكة المشغل المتعاقد معه: عادةً لأنك عبرت حدودًا، لكنه يظهر أحيانًا أيضًا في المناطق الحدودية أو الجبلية حيث تكون إشارة شبكة مجاورة أقوى من إشارة شبكتك الأصلية. هذا ليس خطأً من الهاتف، بل هو إشعار إعلامي.

الوقت الذي يجب أن تقلق فيه ليس عندما ترى حرف R، بل عندما تراه دون أن تطلب الاتصال بالتجوال ومع تفعيل بيانات الهاتف المحمول: هنا قد ينشأ استهلاك قابل للفوترة وفقًا لخطتك. إذا رأيت حرف R فقط ولكن بيانات الهاتف المحمول لديك متوقفة (ليس التجوال فقط، بل البيانات بشكل عام)، فلن يكون هناك استهلاك للبيانات حتى لو ظلت الأيقونة مرئية لبعض الوقت.

لا يتطلب أي إعداد شرعي للتجوال أو بيانات الهاتف المحمول أو الشبكة في هاتف Xiaomi Redmi Note 9 إدخال رمز هاتف يحتوي على علامة الشباك (#) وعلامات النجمة (*). إذا وعدك شيء ما بـ "إصلاح" حرف R عن طريق طلب رقم، فلا تفعل ذلك من مصدر غير تطبيق الإعدادات الخاص بالهاتف نفسه.

تفعيل التجوال دون أن تلمسه: الأسباب الأكثر احتمالاً

إذا ظهر المفتاح في وضع التشغيل دون أن تقوم بتحريكه أنت، فغالبًا ما يكون السبب أحد هذه الأمور، مرتبة من الأكثر شيوعًا إلى الأقل:

• تحديث MIUI أو HyperOS: بعض التحديثات الكبيرة تعيد ضبط إعدادات الشبكة إلى قيم المصنع الافتراضية للبرنامج الثابت (firmware)، والتي تأتي في بعض البلدان مع تفعيل التجوال افتراضيًا.
• إعادة ضبط المصنع: يمحو تمامًا الإعدادات السابقة، بما في ذلك التجوال.
• تغيير الشريحة الفعلية (SIM): عند إدخال بطاقة جديدة (من مشغل آخر أو بطاقة بديلة)، يتعامل معها MIUI كملف تعريف جديد ويطبق القيم الافتراضية الخاصة به.
• استعادة نسخة احتياطية تم إجراؤها قبل إلغاء تفعيل التجوال.
• ملف تعريف eSIM تمت إضافته مؤخرًا، والذي يحمل إعدادات الشبكة الخاصة به والمستقلة عن الشريحة الفعلية.

في أي من هذه الحالات، الحل هو نفسه: العودة إلى الإعدادات وإيقاف تشغيل المفتاح يدويًا، حيث لا يؤدي أي من هذه الأحداث إلى قفل التجوال، بل يعيد تنشيطه فقط.

هل يكفي إيقاف تشغيل التجوال أم يجب عليك أيضًا مراجعة بيانات الهاتف المحمول؟

ليسا نفس المفتاح. بيانات الهاتف المحمول تتحكم فيما إذا كان هاتفك يستخدم الإنترنت من الشبكة الخلوية بشكل عام (داخل بلدك أو خارجه). تجوال البيانات يتحكم تحديدًا في إمكانية استخدام الإنترنت الخلوي عندما يكون الهاتف متصلاً بشبكة ليست شبكتك. يمكنك أن تكون بيانات الهاتف المحمول لديك مفعلة والتجوال متوقفًا: في هذه الحالة، داخل بلدك تستخدم الإنترنت بشكل طبيعي، وعند عبور الحدود، يتوقف الهاتف عن استخدام البيانات حتى لو كانت لديه إشارة.

للتخلص تمامًا من خطر الاستهلاك أثناء السفر، التركيبة الأكثر أمانًا هي: بيانات الهاتف المحمول مفعلة (لمواصلة استخدام الواي فاي والإشعارات المحلية بشكل طبيعي) والتجوال متوقف. بهذا تتجنب الاستهلاك الناتج عن التجوال دون أن تفقد الاتصال في بلدك الأصلي.

هل الكود ##6484## أو غيره من الأكواد المشابهة يفيد بشيء؟

الأكواد التي تبدأ بنجمة وشباك وتنتشر على وسائل التواصل الاجتماعي وتعد "بتفعيل" أو "تعطيل" وظائف مخفية في الهاتف، لا تفعل أبدًا ما تدّعيه بخصوص التجوال تحديدًا. صحيح أن بعض أكواد خدمة أندرويد موجودة فعلًا وتفتح قوائم تشخيص حقيقية (مثل قوائم معلومات الشبكة أو البطارية)، لكن لا شيء منها يغني عن مفتاح التجوال الموجود داخل الإعدادات، والعديد من الأكواد المنتشرة على أنها "سحرية" لا تفعل شيئًا ببساطة في هاتف Redmi Note 9، أو تفتح شاشة اختبار لا علاقة لها باستهلاك البيانات.

إذا رأيت كودًا مشاركًا دون مصدر واضح ويعد بحل مشكلة التجوال، تعامل معه بنفس القدر من الشك الذي تتعامل به مع أي اختصار غير موثوق: الطريق الآمن يظل عبر الإعدادات > بطاقات SIM والشبكات المحمولة، كما هو موضح في القسم الأول من هذا الدليل.

لقد عطّلت التجوال ولكن المشكلة ما زالت قائمة: ماذا تراجع

إذا استمرت المشكلة بعد إيقاف المفتاح في كلتا بطاقتي SIM وإعادة تشغيل الشبكة باستخدام وضع الطيران، فراجع بالترتيب التالي:

1. APN غير صحيح: نقطة وصول مضبوطة بشكل خاطئ قد تجعل الهاتف يحاول الاتصال بشبكة خارجية حتى مع إيقاف التجوال. راجع الإعدادات > بطاقات SIM والشبكات المحمولة > [SIM] > أسماء نقاط الوصول.
2. بطاقة SIM تالفة أو غير مركبة بشكل صحيح: أخرجها، نظفها بقطعة قماش جافة، ثم أعد إدخالها بإحكام.
3. حظر على مستوى الحساب من مشغل الشبكة: بعض الباقات تفرض التجوال من جهة المشغل، بغض النظر عما يظهره الهاتف. فقط مشغل الشبكة يمكنه تأكيد ذلك وتصحيحه.
4. MIUI غير محدث: راجع الإعدادات > حول الهاتف > تحديث الإصدار، حيث يتم إصلاح بعض أخطاء الشبكة في التصحيحات اللاحقة.
5. إعادة تشغيل كاملة: كخطوة أخيرة قبل الاتصال بالدعم الفني، قم بإيقاف تشغيل الهاتف وتشغيله بالكامل (وليس فقط وضع الطيران).

إذا لم يحل أي من هذا المشكلة، فمن المحتمل أن يكون المصدر من جهة مشغل الشبكة وليس الهاتف: عندها من الأفضل التحدث مباشرة مع الدعم الفني لشركة الاتصالات الخاصة بك.

تجوال المشغل مقابل eSIM بيانات للسفر: أيهما الأنسب في كل حالة؟

تعطيل التجوال هو القرار الصحيح عندما لا تريد استخدام البيانات خارج شبكتك المحلية، عادةً لأنك في بلدك ولا تريد مفاجآت إذا سافرت بالقرب من حدود. ولكن إذا كان السبب وراء بحثك عن هذا الإعداد هو أن لديك رحلة قادمة وتريد نعم الحصول على بيانات في الخارج دون الاعتماد على تجوال مشغل شبكتك الحالي، فالبديل ليس إعادة تفعيله: بل تثبيت ملف بيانات مستقل مصمم لذلك، مثل eSIM سفر، وترك تجوال المشغل الأصلي معطلاً طوال الرحلة.

الطراز الأساسي لهاتف Redmi Note 9 لا يتضمن eSIM (فقط بطاقتي SIM فعلية)؛ بعض الإصدارات مثل Redmi Note 9T تحتوي عليها، حسب السوق. قبل افتراض أن هاتفك يدعمها، من الأفضل التحقق من ذلك بهدوء.

إذا كانت وجهتك القادمة من بين أكثر من 200 وجهة تغطيها eSIM دولية، فهذا هو المسار الأقل احتكاكًا: تحقق أولاً مما إذا كان هاتفك Redmi Note 9 يدعمها في دليل الهواتف المتوافقة مع eSIM، وإذا كانت هذه هي المرة الأولى التي تستخدم فيها هذا النوع من الملفات، فإن شرح ما هي eSIM و دليل التثبيت خطوة بخطوة سيجيبان على استفساراتك قبل السفر.

الأسئلة الشائعة

باختصار

لإيقاف التجوال في هاتف Xiaomi Redmi Note 9، أقصر طريق هو: الإعدادات > بطاقات SIM وشبكات الجوال > [بطاقة SIM الخاصة بك] > بيانات التجوال، مع مراجعة كلتا البطاقتين إذا كان هاتفك يدعم شريحتين، وإجبار دورة تشغيل لوضع الطيران إذا تأخر اختفاء أيقونة R. إذا استمرت المشكلة بعد التحقق من إعدادات APN وبطاقة SIM وإصدار MIUI، فالأرجح أن مصدرها من جهة مشغل شبكتك.

وإذا وصلت إلى هنا لأن لديك رحلة قريبة وما تحتاجه حقًا هو بيانات خارج بلدك دون الاعتماد على تجوال مشغل شبكتك الحالي، فهذه حالة مختلفة ولها حل أكثر مباشرة: شريحة eSIM للبيانات الدولية، التي تُفعّل في حوالي دقيقة واحدة، وتغطي أكثر من 200 وجهة، ويمكن شراؤها قبل السفر بـ 180 يومًا، وتأتي مع دعم 24/7 عبر البريد الإلكتروني وواتساب بجميع اللغات إذا لم يسِر الأمر كما توقعت. يمكنك مراجعة الخيارات المتاحة لوجهتك القادمة في مجموعة eSIM الدولية، أو المقارنة بين الخيارين بالتفصيل في eSIM مقابل التجوال، أو حل الاستفسارات التقنية الشائعة قبل السفر في دليل المشاكل الشائعة مع eSIM.

كتب بواسطةMarc González Sáez مؤسس PuraSIM ومتخصص في eSIM والاتصال للمسافرين. لقد أمضى سنوات في مساعدة المسافرين على السفر متصلين حول العالم دون دفع مبالغ إضافية مقابل التجوال، ويختبر شخصياً eSIM في كل وجهة قبل أن يوصي بها.