Cómo funciona el roaming

"دون أن تشعر بالتغيير": ما يقوله الدليل الرسمي لشركتك عن التجوّل

هناك جملة، كتبتها إحدى شركات الاتصالات عن خدمتها الخاصة، تشرح عن التجوال الدولي أكثر من أي مقارنة أسعار.

هي موجودة في وثيقة عامة. لا تحتاج إلى طلبها أو البحث عنها في أي سجل. لسنوات وهي على موقعها الإلكتروني، في قسم العملاء المسافرين إلى الخارج.

وتقول، في وصف حالة محددة جداً، أنه قد يتم تطبيق رسوم دون أن تدرك أن هناك تغييراً.

رجل جالس على طاولة طعامه ليلاً واضعاً رأسه بين يديه
معظم الناس يكتشفون كيفية عمل التجوال بعد استخدامه، وليس قبله.

ما هي الحالة التي تصفها بالضبط

تشير الفقرة إلى سيناريو يومي: تشغيل الواي فاي، وفي نفس الوقت، تفعيل تجوال البيانات.

عندما يحدث ذلك وتنقطع إشارة الواي فاي، لا يبقى الهاتف منقطعاً. بل يتحول تلقائياً إلى شبكة الجوال في البلد الذي تتواجد فيه ويواصل التصفح. يتم محاسبة هذا الاستهلاك بسعر دولي.

المصدر: دليل المسافر الدولي، وثيقة رسمية منشورة من قبل Telcel على موقعها الإلكتروني.

يجدر التوقف عند ما يعنيه هذا، لأنه ليس حالة نادرة. بل هو الحالة الأكثر شيوعاً على الإطلاق.

الشخص في الخارج يدخل ويخرج من شبكات الواي فاي عشرات المرات يومياً: الفندق، الفطور، المتحف، المركز التجاري، المطار، المطعم. ويواصل المشي بينما يعمل الهاتف في الخلفية لمزامنة البريد الإلكتروني، ونسخ الصور احتياطياً، وتحديث التطبيقات.

في كل واحدة من تلك الفجوات، إذا كان المفتاح الثاني نشطاً، يستمر الاستهلاك.

مفتاحان يخلط بينهما الجميع تقريباً

هذا هو الجذر التقني للموضوع، وهو يفسر لماذا يحدث حتى للأشخاص الحريصين.

في إعدادات أي هاتف، هناك إعدادان مختلفان بأسماء متشابهة:

  • البيانات الخلوية تتحكم فيما إذا كان الجهاز يستخدم الإنترنت من شبكة الجوال.
  • تجوال البيانات يتحكم فيما إذا كان الجهاز يمكنه الاتصال بشبكات مشغلين في بلدان أخرى.

إيقاف الأول وترك الثاني قيد التشغيل يترك الباب مفتوحاً تماماً كما تصفه الدليل. وقد يظل الثاني نشطاً بسبب تحديث للنظام، أو تغيير الجهاز، أو ببساطة لأنه لم يتم لمسه أبداً.

ليس هذا إهمالاً سخيفاً. إنها قائمتان مختلفتان باسمين متشابهين، ولا توجد شاشة تحذرك من الفرق في اللحظة التي يهم فيها الأمر.

يجدر إضافة شيء آخر. حتى إذا تم إيقاف كلا المفتاحين بشكل صحيح، هناك مستخدمون يظلون معرضين للخطر: أولئك الذين يشاركون الجهاز مع شخص أقل دراية بالإعدادات، والمسافرون مع كبار السن الذين ينسخ هواتفهم الصور احتياطياً ويزامن البريد الإلكتروني دون أن يلمسوا أي شيء. الشخص الذي يستخدم الهاتف الأقل قد ينتهي به الأمر إلى استهلاك الأكثر، تحديداً لأن الجهاز يعمل بمفرده.

لهذا السبب، حل الاعتماد على ضبط يدوي يعمل بشكل سيئ كاستراتيجية عائلية. طلب الحذر من أربعة أشخاص مختلفين، اثنان منهم في السبعينيات من العمر، ليست خطة.

ما الذي يميز الحالة المكسيكية

هنا معلومة تغير منظور الموضوع بأكمله.

منذ عام 2017، يمنع الاتحاد الأوروبي الرسوم الإضافية للتجوال بين دوله الأعضاء. المقيم في إسبانيا يعبر إلى فرنسا أو إيطاليا ويستمر هاتفه في العمل بخطته المعتادة، دون رسوم إضافية.

ليست هذه تقنية مختلفة. إنها نفس الهوائيات، ونفس المعدات، ونفس المشغلين. الفرق تنظيمي، وليس تقنياً.

أي أن: فرض رسوم بطريقة أخرى هو أمر ممكن تماماً ويعمل لمئات الملايين من الناس كل يوم.

من المكسيك، هذا غير موجود. هنا، التجوال الدولي يُدفع دائماً، ولهذا السبب المشكلة عالمية لأي شخص يغادر البلاد، دون استثناءات أو حالات خاصة يجب تذكرها.

يمكنك حل الأمر الآن، من منزلك، وسيستغرق وقتاً أقل من قراءة ما تبقى من هذه المقالة.

اختر وجهتي
مفتاح التجوال موجود في قائمة أخرى غير قائمة البيانات الخلوية.
مفتاح التجوال موجود في قائمة أخرى غير قائمة البيانات الخلوية.

المتغير الثاني الذي لا يراجعه أحد: منطقة الوجهة

لا تطبق شركات الاتصالات المكسيكية تعريفة دولية موحدة. إنها تطبق مناطق، والفرق بينها هو من مرتبة أخرى من حيث الحجم.

في الكتالوج المنشور، تتعايش باقة 15 جيجابايت صالحة لمدة 20 يومًا للولايات المتحدة وكندا وأمريكا اللاتينية وأوروبا، مع باقة منطقة "بقية العالم" بسعة 20 ميجابايت مقابل 6000 بيزو. وبالنسبة للملاحة البحرية، توجد باقة 1 ميجابايت مقابل 400 بيزو.

المصدر: تعريفات التجوال الدولي المنشورة من قبل Telcel والمسجلة في كتاب التعريفات لدى المعهد الاتحادي للاتصالات.

عشرون ميجابايت هي أقل من حجم صورة فوتوغرافية ملتقطة بهاتف حديث.

هذا الجدول هو الذي يحدد كم ستتكلف الرحلة من حيث البيانات، وهو منشور، ولا يكاد أحد يطلعه قبل شراء تذكرة. لا تذكره وكالة السفر، ولا يظهر عند شراء الرحلة، ولا يقرأه أحد عند التعاقد على باقة.

حالة الباقات الموصوفة بأنها غير محدودة

يوجد مصدر ثالث للمفاجآت: التعاقد عن قصد على باقة سفر وتجد نفسك مع ذلك بدون خدمة مفيدة في منتصف الأسبوع، لأن وراء هذه الكلمة دائمًا سياسة استخدام عادل مع حد أقصى منشور.

تنشر AT&T México على موقعها باقات التجوال بسعرها وشروطها. باقاتها الممتازة لمدة 5 أيام تكلف 299 بيزو وتتضمن 2500 ميجابايت، وعند تجاوز هذا المقدار تنخفض السرعة إلى 256 كيلوبت في الثانية. باقات 10 و17 يومًا تتبع نفس المنطق مع 5000 ميجابايت و8500 ميجابايت.

المصدر: att.com.mx، قسم الباقات والتجوال الدولي.

بسرعة 256 كيلوبت في الثانية، يمكن إرسال رسالة نصية. لكن لا يمكن تحميل خريطة مع حركة المرور في الوقت الفعلي ولا رمز قائمة طعام.

هنا من المنصف أن نكون صادقين أيضًا من الجانب الآخر: لا توجد شركة في العالم تقدم بيانات بدون أي حد. جميعها لديها سياسة استخدام عادل مع حد أقصى، وبعد تجاوزه يتم تقليل السرعة. الفرق بين شركة وأخرى ليس في وجود الحد، بل في ما إذا كان يظهر بجانب السعر أم بعد ثلاث شاشات أخرى.

لماذا المشكلة ليست في السعر، بل في التوقيت

عندما تجتمع الأمور الثلاثة المذكورة أعلاه، يظهر نمط يفسر أكثر من أي تعريفة.

يتم تنظيم الرحلة بالكامل تقريبًا من المنزل. مقارنة الرحلة وشراؤها قبل أشهر. حجز الفندق بعد قراءة التقييمات. شراء التأمين. شراء التذاكر عبر الإنترنت. صرف العملات هنا. وزن الحقيبة قبل المغادرة.

وهناك شيء واحد فقط يتركه الجميع تقريبًا إلى اللحظة الأخيرة، وهو بالضبط الشيء الذي سيتم استخدامه كل ساعة من كل يوم.

ينتهي الأمر باتخاذ هذا القرار بعد رحلة طويلة، مع الأمتعة، وأنت متعب، وغالبًا في الليل وباللغة المحلية. في تلك اللحظة، لا أحد يقارن أي شيء. تقبل بما هو متاح.

الخطأ، بهذا المنظور، ليس في اختيار الباقة الخاطئة. بل هو ترك الاختيار للحظة لم يعد فيها أي خيار ممكن.

إذا كنت قد اتخذت قرارك بالفعل، فسيتم حله في عشر دقائق وسيتم تطبيق الخصم تلقائيًا.

اختر وجهتي
عندما يتوقف الهاتف عن العمل، هذا ما يتبقى.
عندما يتوقف الهاتف عن العمل، هذا ما يتبقى.

ما يمكن إنجازه من المنزل

اليوم، يوجد بديل وهو شراء البيانات مسبقًا، من المكسيك، إلى بلد الوجهة، بدون شريحة بلاستيكية.

الملفات الرقمية، المسماة eSIM، هي ملف يتم تنزيله على الهاتف باستخدام واي فاي المنزل. هذا له ثلاث نتائج مباشرة على كل ما سبق:

  1. السعر مغلق ومدفوع مسبقًا. إذا لم يتبق أي استهلاك مفتوح، فلا يوجد شيء يمكن أن يظهر في الفاتورة بعد أسابيع. المشكلة التي يتناولها هذا النص تختفي من جذورها.
  2. لا حاجة لإخراج الشريحة المكسيكية. تبقى في الهاتف، وبالتالي يبقى الرقم، وواتساب بكل مجموعاته، ورسائل البنك كما هي. الشيء الوحيد الذي يتغير هو من أين تأتي البيانات.
  3. لا يوجد شيء لفعله عند الوصول. لا شباك، ولا طابور، ولا جواز سفر، ولا تسجيل لساعات.

وهناك نقطة رابعة هي التي تجعل كل هذا ممكنًا مسبقًا: في حالة PuraSIM، أيام الباقة تبدأ من أول استخدام في الوجهة، وليس من تاريخ الشراء، وهناك 180 يومًا لتثبيتها. لهذا يمكنك شراؤها اليوم، وتركها مثبتة ومختبرة هذا الأسبوع، والسفر بعد شهرين دون أن تخسر يومًا واحدًا.

قبل الدفع، فحص مدته عشر ثوانٍ

من الجيد التحقق من أن الجهاز يدعم الملفات الرقمية، ويتم ذلك في الهاتف نفسه دون تثبيت أي شيء.

افتح لوحة الاتصال واكتب `*#06#`. ستظهر شاشة تحتوي على رقم IMEI، وإذا كان الجهاز متوافقًا، فسيظهر أيضًا رقم يسمى EID.

تحذيران خاصان بالمكسيك: العديد من موديلات Redmi وXiaomi المباعة هنا هي النسخة المخصصة لأمريكا اللاتينية ولا تحتوي على المكون حتى لو كانت المواصفات الدولية تقول عكس ذلك؛ كما أن كون الجهاز غير مقفل لا يعني أنه متوافق.

ما ينبغي تذكره

  • الرسوم غير المتوقعة لا تأتي أبدًا تقريبًا من سوء الاستخدام، بل من وجود استهلاك مفتوح دون سقف أثناء وجودك خارج البلد.
  • الدليل الرسمي لشركة Telcel يصف كتابيًا سيناريو يحدث فيه هذا الاستهلاك دون أن يشعر به المستخدم.
  • إيقاف تشغيل البيانات الجوالة ليس هو نفسه إيقاف تشغيل التجوال الدولي للبيانات.
  • منذ عام 2017، يحظر الاتحاد الأوروبي هذه الرسوم الإضافية بين دوله، مما يثبت أن القيود لم تكن تقنية أبدًا.
  • تختلف الأسعار اختلافًا جذريًا حسب منطقة الوجهة، وهذا الجدول منشور لكن لا يكاد أحد يطلع عليه.
  • يمكن إغلاق كل هذا من المنزل، بسعر ثابت، قبل الصعود إلى الطائرة.

PuraSIM تبيع خطط بيانات حسب الوجهة، يمكن شراؤها وتثبيتها من المكسيك قبل السفر، بسعر مغلق، لأكثر من 200 وجهة. خدمة العملاء تكون عبر البريد الإلكتروني وعبر WhatsApp، مع أشخاص يردون بالعربية. لا توجد خدمة هاتفية.

Déjalo resuelto antes de subir al avión

Dinos a dónde vas y cuántos días. Te lo dejamos en el carrito con el descuento ya aplicado.

Más de 200 destinos disponibles.

Ver planes por destino
  • 180 días para instalarla
  • Tu número y tu WhatsApp no se tocan
  • Soporte en español por correo y WhatsApp