So überträgst du deine eSIM auf ein neues iPhone (Schnellmethode)
Ja: Wenn beide iPhones iOS 16 oder neuer haben, ist der schnellste Weg die Nutzung der Schnellübertragung während der Einrichtung des neuen iPhones. Dabei wird deine eSIM automatisch kopiert, ohne dass du einen QR-Code scannen musst. Du brauchst nur beide Geräte in der Nähe, mit aktiviertem Bluetooth, und folgst dem Assistenten auf dem Bildschirm.
Das ist der Weg, der in den meisten Fällen funktioniert, also fang hier an, bevor du nach komplizierteren Lösungen suchst:
- Schalte Bluetooth auf beiden iPhones ein und lege sie ganz nah nebeneinander, fast berührend.
- Schalte das neue iPhone ein und geh im Einrichtungsassistenten bis zum Bildschirm „Schnellübertragung“ (Quick Start).
- Halte das alte iPhone dicht dran, wenn das System dich dazu auffordert: Auf dem Bildschirm des neuen Geräts erscheint eine Animation, die du mit der Kamera des alten iPhones scannen musst.
- Wähle „Weiter“, wenn gefragt wird, ob du deine Mobilfunkpläne, einschließlich der eSIM, übertragen möchtest, und gib deinen Zugangscode ein, falls du danach gefragt wirst.
- Warte, bis die Übertragung abgeschlossen ist. Das neue iPhone hat danach dieselbe aktive Leitung; das alte iPhone wird während des Vorgangs automatisch für diese eSIM deaktiviert.
Wenn du bei Schritt 4 die Option zum Übertragen des Mobilfunkplans nicht siehst, liegt das daran, dass dein Anbieter die automatische Übertragung dieser speziellen eSIM noch nicht unterstützt. Dann brauchst du eine der manuellen Methoden aus den folgenden Abschnitten.
Schnellübertragung per Bluetooth: Was du brauchst
Damit die Schnellübertragung die eSIM zwischen den beiden iPhones erkennt und verschiebt (das beantwortet die Frage „Wie übertrage ich meine eSIM von einem iPhone in der Nähe?“), müssen drei Bedingungen gleichzeitig erfüllt sein. Fehlt eine, überspringt das System die Option und richtet das neue iPhone direkt ein, ohne die eSIM-Option anzubieten:
- Die beiden iPhones müssen sich physisch nahe sein, mit Bluetooth und Wi-Fi eingeschaltet (Wi-Fi muss nicht mit einem Netzwerk verbunden sein, nur aktiv sein).
- Das alte iPhone muss eine iOS-Version installiert haben, die die eSIM-Übertragung unterstützt (iOS 16 oder neuer).
- Der Anbieter der Leitung muss die automatische Übertragung über seine Plattform erlauben; einige Anbieter aktivieren nur die manuelle Übertragung per QR-Code oder verlangen, dass du sie über ihre App beantragst.
Schau auch in unseren Leitfaden zu welche iPhone-Modelle eSIM-kompatibel sind, wenn du dir nicht sicher bist, ob dein altes oder das neue Gerät diese Funktion unterstützt. Generell haben alle iPhones ab dem XS eSIM, aber die Verfügbarkeit variiert je nach Kauf Land des Geräts.
Bevor du dein altes iPhone zurücksetzt (Inhalte & Einstellungen löschen), um es zu verkaufen oder zu verschenken, überträgst du zuerst die eSIM: eSIM-Profile sind nicht in einem iCloud- oder Finder-Backup enthalten. Wenn du das Gerät zurücksetzt, ohne die Leitung zu übertragen oder zu löschen, kannst du sie unter Umständen nicht mehr einfach wiederherstellen.
Ohne das alte iPhone zur Hand: Manuelle Übertragung mit QR-Code
Wenn das alte iPhone verloren gegangen, kaputt gegangen ist oder du es einfach nicht dabei hast, ist die Schnellübertragung keine Option, weil beide Geräte anwesend sein müssen. In dem Fall musst du bei deinem Anbieter einen neuen QR-Code für die eSIM anfordern und ihn direkt auf dem neuen iPhone scannen:
- Geh in die App oder das Webportal deines Anbieters und suche den Bereich für Leitungs- oder eSIM-Verwaltung.
- Fordere einen neuen QR-Code oder ein eSIM-Profil für diese Leitung an (manche Anbieter nennen es „eSIM neu installieren“ oder „Ersatz-eSIM“).
- Geh auf dem neuen iPhone zu Einstellungen > Mobiles Netz > eSIM hinzufügen und wähle „QR-Code verwenden“.
- Scanne den Code mit der Kamera oder gib die Daten manuell ein, wenn der Anbieter dir die Codes als Text gegeben hat.
- Bestätige die Aktivierung und warte, bis die Leitung in den Einstellungen als aktiv angezeigt wird.
Wenn deine eSIM von einem Reise-Shop stammt (nicht von deinem lokalen Anbieter), ist der Vorgang praktisch derselbe: Melde dich in dem Konto an, in dem du sie gekauft hast, finde den QR-Code dieser eSIM und wiederhole die Schritte 3 bis 5. Die vollständigen Details zu diesem Bildschirm findest du in unserem Leitfaden So installierst du eine eSIM Schritt für Schritt.
Warum kann ich meine eSIM nicht übertragen?
Wenn die Übertragung fehlschlägt oder gar nicht erst als Option erscheint, liegt es fast immer an einem dieser Gründe. Geh sie in dieser Reihenfolge durch, da sie von häufig zu weniger häufig sortiert sind:
| Was du siehst | Wahrscheinliche Ursache | Was tun |
|---|---|---|
| Die Option zum Übertragen des Mobilfunkplans wird nicht angezeigt | Das alte iPhone hat eine iOS-Version vor 16 | Aktualisiere das alte iPhone unter Einstellungen > Allgemein > Softwareupdate, bevor du beginnst |
| Der QR-Code zeigt „bereits verwendet“ oder „ungültiger Code“ an | QR-Codes von eSIMs verfallen in den meisten Fällen nach einmaliger Nutzung | Fordere beim Anbieter oder Shop einen neuen Code an; verwende keine Screenshots früherer Installationen wieder |
| Die Übertragung lädt ewig und wird nie fertig | Instabile Wi-Fi- oder Bluetooth-Verbindung zwischen den Geräten | Halte die Telefone näher zusammen, schalte Bluetooth aus und wieder ein und versuche es erneut |
| Der Anbieter fordert eine zusätzliche Bestätigung | Manche Anbieter verlangen, die Übertragung über ihre App oder per SMS zu bestätigen | Überprüfe Benachrichtigungen oder E-Mails des Anbieters und genehmige die Anfrage dort |
| Das neue iPhone ist nicht eSIM-kompatibel | Modell, das in einem Markt gekauft wurde, wo es nur mit physischer SIM kommt, oder werkseitig entsperrtes iPhone ohne aktiviertes eSIM-Fach | Überprüfe das genaue Modell, bevor du es erneut versuchst; nicht alle iPhones, die in allen Ländern verkauft werden, haben eSIM |
Wenn das Problem nach dem Überprüfen dieser Tabelle weiterhin besteht, liegt es höchstwahrscheinlich an einer Einschränkung des Anbieters und nicht an etwas, das du vom iPhone aus beheben kannst. Dann solltest du dich direkt an den Support des Anbieters wenden, denn der entscheidet, ob diese Leitung übertragen werden kann oder nicht.
Wenn du gleichzeitig Land oder Anbieter wechselst
Eine eSIM zu übertragen und den Anbieter oder das Land zu wechseln sind zwei verschiedene Dinge, die manchmal verwechselt werden. Die Schnellübertragung verschiebt deine aktuelle eSIM mit derselben Nummer und demselben Tarif von einem iPhone auf ein anderes: Sie erstellt keine neue Leitung und gibt dir keine Abdeckung in einem anderen Land.
Wenn du mobile Daten in einem anderen Land brauchst, macht es keinen Sinn, mit der Übertragung einer lokalen eSIM zu kämpfen, die außerhalb ihres Abdeckungsbereichs sowieso nicht funktioniert. In diesem Fall solltest du eine separate Reise-eSIM installieren, die dank der Dual-SIM-Funktion des iPhone problemlos neben deiner Hauptleitung koexistiert. Wie dieser Unterschied funktioniert, erfährst du in unserem Leitfaden Reise-eSIM vs. internationales Roaming.
eSIM vom lokalen Anbieter vs. Reise-eSIM: Sie werden nicht gleich übertragen
Nicht alle eSIMs verhalten sich gleich, wenn man sie von einem iPhone auf ein anderes verschiebt. Bevor du annimmst, dass etwas kaputt ist, lohnt es sich zu verstehen, welche Art von eSIM du hast:
| Art der eSIM | Wird per Schnellübertragung übertragen? | Alternative bei Fehlschlag |
|---|---|---|
| eSIM deines lokalen Anbieters (Hauptleitung) | Hängt vom Anbieter ab; viele unterstützen es seit iOS 16 | Einen neuen QR-Code beim Anbieter anfordern und manuell neu installieren |
| Firmen- oder Geschäfts-eSIM | Fast nie, weil sie meist über ein MDM-Profil verwaltet wird | Kontaktiere die IT-Abteilung des Unternehmens, nicht den Anbieter |
| Reise-eSIM, gekauft für ein bestimmtes Ziel | Wird normalerweise nicht per Schnellübertragung angeboten | Mit dem QR-Code aus dem Konto, in dem du sie gekauft hast, neu installieren, dabei die Gültigkeit des Codes prüfen |
Reise-eSIMs sind insbesondere dafür gedacht, auf dem Gerät installiert zu werden, mit dem du reist, und nicht unbedingt nach der Aktivierung zwischen Telefonen verschoben zu werden. Wenn du kurz vor einer Reise ein neues iPhone bekommst, ist es meist am einfachsten, die Reise-eSIM direkt auf dem neuen Gerät zu installieren, anstatt zu versuchen, sie vom alten zu übertragen.
eSIM vs. physische SIM beim iPhone-Wechsel
Wenn dein altes iPhone noch eine physische SIM für die Hauptleitung verwendet, ist der Gerätewechsel buchstäblich: Karte rausnehmen und ins neue stecken. Bei der eSIM ist der Prozess anders, weil keine Karte bewegt werden muss, sondern ein digitales Profil übertragen oder neu installiert werden muss:
| Physische SIM | eSIM | |
|---|---|---|
| iPhone wechseln | Karte herausnehmen und in das neue Gerät einlegen | Schnellübertragung verwenden oder mit QR-Code neu installieren |
| Risiko, die Leitung zu verlieren | Nur wenn die physische Karte verloren geht oder beschädigt wird | Wenn das alte iPhone zurückgesetzt wird, ohne vorher zu übertragen |
| Benötigt das alte Gerät? | Nein | Ja, für die Schnellübertragung (mit manuellem QR nicht) |
| Kann man mehrere Leitungen gleichzeitig haben? | Nur mit physischem Dual-SIM-Fach (bei iPhone selten) | Ja, die meisten neueren iPhones erlauben eSIM + physische SIM oder zwei eSIMs |
Genau das ist der Grund, warum viele Reisende eine Reise-eSIM einer physischen SIM vorziehen, die sie am Zielort kaufen: Sie wird in Minuten vom Shop-Konto aus installiert, ohne dass das alte iPhone in der Nähe sein muss oder man ein Geschäft finden muss, das physische Karten verkauft. Den vollständigen Vergleich findest du unter eSIM vs. physische SIM.
Wenn dein Anbieter dir nicht erlaubt, die eSIM zu übertragen
Wenn du all das oben Genannte bereits versucht hast und der Anbieter es einfach nicht erlaubt, deine lokale eSIM auf das neue iPhone zu übertragen, oder tagelang braucht, um auf eine QR-Code-Anfrage zu antworten – dann ist das Problem nicht technisch, sondern ein Service-Problem. An dieser Stelle lohnt es sich, deine Hauptleitung von deiner Reisekonnektivität zu trennen.
Für Reisen vermeidest du mit einer unabhängigen eSIM, auf den Support eines traditionellen Anbieters angewiesen zu sein. Bei PuraSIM erfolgt die Installation über einen QR-Code, der nach deiner Ankunft am Zielort in ungefähr 1 Minute aktiviert wird – mit Abdeckung in über 200 Zielen und Support 24/7 in allen Sprachen per E-Mail und WhatsApp, falls während der Installation etwas unklar ist. Außerdem hast du 180 Tage ab Kaufzeitpunkt Zeit, sie zu aktivieren, sodass du sie ohne Hektik im Voraus kaufen kannst. Schau dir die internationale eSIM-Kollektion an, um die verfügbaren Tarife für dein Reiseziel zu sehen.
Häufige Fehler beim Übertragen einer eSIM
Die meisten fehlgeschlagenen Übertragungen sind auf eine Handvoll Versehen zurückzuführen, die leicht zu vermeiden sind, wenn du sie vorher kennst:
- Das alte iPhone zurücksetzen, bevor du überträgst. Sobald das Gerät auf Werkseinstellungen zurückgesetzt wird, kann die darauf installierte eSIM unbrauchbar werden, wenn du nicht den Support des Anbieters einschaltest.
- Einen bereits gescannten QR-Code wiederverwenden. Die meisten eSIM-Profile sind für eine einmalige Installation ausgelegt; wenn du ihn bereits auf einem anderen Gerät verwendet hast, musst du einen neuen anfordern.
- Versuchen, die iPhones weit voneinander entfernt zu übertragen. Bluetooth benötigt echte Nähe – es reicht nicht, nur im selben Raum zu sein, wenn Wände dazwischen sind.
- Das alte iPhone nicht zu aktualisieren, bevor du beginnst. Wenn es noch auf einer iOS-Version vor 16 läuft, wirst du die Option zur automatischen Übertragung nicht sehen, selbst wenn das neue iPhone auf dem neuesten Stand ist.
- „Übertragen“ mit „Duplizieren“ verwechseln. Eine aktive eSIM kann nur in einem Gerät gleichzeitig sein (außer bei eigenständigen Daten-eSIMs wie Reise-eSIMs); erwarte nicht, sie gleichzeitig auf beiden iPhones nutzen zu können.
Wenn du besser verstehen möchtest, was genau eine eSIM ist und warum sie sich anders verhält als eine physische SIM-Karte, bevor du einen dieser Fehler behebst – die Grundlagen findest du in unserem Leitfaden Was ist eine eSIM auf dem iPhone.
Häufig gestellte Fragen
Brauche ich WLAN, um meine eSIM auf das neue iPhone zu übertragen?
Du musst auf beiden Geräten WLAN eingeschaltet haben, aber es muss keine Verbindung zu einem Netzwerk mit Internet bestehen: der Schnelltransfer (Quick Transfer) nutzt hauptsächlich Bluetooth für die Kommunikation zwischen den beiden iPhones während des Vorgangs.
Verliere ich meine Telefonnummer beim Übertragen der eSIM?
Nein. Die Übertragung verschiebt dasselbe Leitungsprofil mit derselben Nummer vom alten auf das neue iPhone. Es ist dieselbe eSIM, nur jetzt auf einem anderen Gerät aktiv.
Kann ich die eSIM gleichzeitig auf zwei iPhones aktiv haben?
Nein, bei einer traditionellen Anbieter-eSIM: Sie kann nur in einem Gerät gleichzeitig aktiv sein. Reise-eSIMs hingegen sind eigenständige Datenleitungen – sie können auf mehreren Geräten installiert sein, aber jede funktioniert separat.
Was passiert, wenn ich mein altes iPhone nach der Übertragung der eSIM verkaufe oder verschenke?
Wenn du die eSIM bereits auf das neue iPhone übertragen hast, sollte sie auf dem alten automatisch deaktiviert sein. Trotzdem solltest du vor dem Verkauf oder Verschenken unter Einstellungen > Mobilfunk nachsehen und bestätigen, dass kein Mobilfunktarif mehr zugeordnet ist, und dann das Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen.
Funktioniert der Schnelltransfer zwischen einem iPhone und einem Android-Gerät?
Nein. Der Schnelltransfer ist eine exklusive iOS-Funktion, um Daten zwischen zwei iPhones zu verschieben. Wenn du von iPhone zu Android oder umgekehrt wechselst, musst du die eSIM manuell mit einem neuen QR-Code des Anbieters oder des Shops, bei dem du sie gekauft hast, neu installieren.
Wie lange dauert die Aktivierung der eSIM auf dem neuen iPhone?
Die Übertragung selbst dauert ein paar Minuten, aber die endgültige Aktivierung der Leitung hängt vom Anbieter ab. Im Fall einer Reise-eSIM von PuraSIM dauert die Aktivierung ungefähr 1 Minute, nachdem du den QR-Code in der entsprechenden Abdeckungszone gescannt hast.
Brauche ich das alte iPhone, um eine Reise-eSIM auf dem neuen zu installieren?
Nein. Reise-eSIMs werden durch Scannen eines QR-Codes installiert, den du beim Kauf per E-Mail erhältst. Du kannst sie also direkt auf dem neuen iPhone aktivieren, ohne auf das alte Gerät oder eine Übertragung angewiesen zu sein.
Was mache ich, wenn meine Reise-eSIM beim Scannen des QR-Codes nicht angezeigt wird?
Überprüfe zuerst, ob das iPhone während des Scannens eine Internetverbindung (WLAN) hat, dass der Code nicht bereits verwendet wurde und dass das Gerät entsperrt und eSIM-kompatibel ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktiere den Support per E-Mail oder WhatsApp, um den Code zu überprüfen.
Kurz gesagt
Um deine eSIM von einem iPhone auf ein anderes zu übertragen, beginne immer mit der Schnellübertragung, wenn beide Geräte in der Nähe sind und Bluetooth aktiviert ist: Das ist die Methode, die in den meisten Fällen funktioniert und keinen QR-Code erfordert. Wenn diese Option nicht angezeigt wird oder du das alte iPhone nicht zur Hand hast, ist der manuelle Weg, einen neuen QR-Code bei deinem Anbieter oder dem Shop anzufordern, bei dem du die eSIM gekauft hast, und sie über Einstellungen > Mobiles Netz > eSIM hinzufügen neu zu installieren.
Und wenn das eigentliche Hindernis ist, dass dein Anbieter nicht mitmacht oder zu lange braucht, um dir kurz vor einer Reise einen neuen Code zu geben, dann hat es keinen Sinn, Zeit mit seinem Support zu verschwenden: Installier einfach eine separate Reise-eSIM, ohne auf die Übertragung deiner Hauptleitung angewiesen zu sein. In der internationalen eSIM-Kollektion von PuraSIM kannst du den Datentarif nach deinem Reiseziel auswählen und ihn selbst vom neuen iPhone aus aktivieren, sobald du ankommst. Um den Rest der Reise mit der Konnektivität zu planen, die schon vor dem Abflug geklärt ist, wirf auch einen Blick auf den ultimativen Leitfaden für eSIM auf Reisen.
