San Martín är en av väldigt få platser på jorden där du kan lämna EU genom att promenera längs en strand – ingen kontroll, ingen stämpel, du märker det knappt. Din mobil märker det dock före dig. Därför, när någon frågar mig hur man får internet i San Martín, räcker inte en kort förklaring. Det viktiga här är inte vilket kort du köper, utan att förstå var den osynliga gränsen går som skiljer en nollkostnadsräkning från en som gör ont. Jag berättar rakt på sak, med verkliga operatörer från båda sidor, exakta priser och de inställningar du måste göra för att undvika en överraskning.
En ö, två länder och två helt olika räkningar
På den franska sidan (Saint-Martin) fungerar din svenska abonnemang som hemma – det är EU-territorium. På den nederländska sidan (Sint Maarten) gäller inte det, och varje megabyte kostar extra. Det smidigaste sättet att korsa gränsen utan överraskningar är att ha en eSIM som täcker båda sidorna.
San Martín är cirka 87 km², lite mer än en vanlig svensk småstad. Här samsas två förvaltningar sedan Concordiafördraget 1648: den franska kollektiviteten Saint-Martin i norr med huvudstad i Marigot, och det självstyrande landet Sint Maarten i söder med huvudstad i Philipsburg. Det är den kortaste landgränsen mellan två stater i världen och den enda mellan Frankrike och Nederländerna.
Det som gör den här platsen speciell är inte den geografiska kuriositeten, utan de juridiska konsekvenserna. De två sidorna har inte bara olika flaggor – de har olika EU-status. Den ena är inne i den inre marknaden för telekommunikation och den andra är utanför. Och eftersom det inte finns någon gränskontroll (bara en obelisk vid vägkanten mellan Marigot och Philipsburg, och ibland inte ens den) är det ingen som varnar dig för att du just bytt prisnivå.
Lägg till ytterligare en detalj: valutan ändras också. I norr betalar du med euro; i söder med karibisk florin (XCG) officiellt, men i praktiken tar de flesta US-dollar. Om plånboken redan talar om för dig att du har korsat gränsen, borde mobilen göra detsamma. Problemet är att den gör det tyst – och ibland dröjer det timmar innan den berättar.
Franska sidan: Saint-Martin är visst en del av EU
Saint-Martin är en yttersta randområde (YRO) inom Europeiska unionen, precis som Kanarieöarna, Guadeloupe, Martinique, Réunion, Mayotte och Franska Guyana. Det innebär att EU-rätten gäller fullt ut – och en av följderna är roamingförordningen, den berömda Roam Like at Home. Med din vanliga abonnemang surfar, ringer och sms:ar du på den franska sidan till samma pris som hemma i Stockholm eller Göteborg.
Näten du ser i mobilen är franska: Orange Caraïbe, SFR Caraïbe, Digicel och den lokala operatören Dauphine Telecom. I mobilen visas de som "Orange F", "SFR", "Digicel" eller "DAUPHINE". Orange har 5G i Marigot och generös 4G+-täckning över hela den norra halvan; SFR Caraïbe rullar också ut 5G på ön. Hastighetsmässigt kommer du inte att sakna Sverige.
Två ärliga nyanser. För det första: din datapott inom EU-roaming kan vara begränsad av en skälig användningspolicy, som beror på vad du betalar för ditt abonnemang. Om du betalar 10 €/månad är det troligt att du bara får några få gigabyte utanför Sverige, inte de 100 GB som står i kontraktet. Kolla upp det innan du åker – när potten är slut får du betala för överförbrukning.
För det andra: vissa operatörer har vid något tillfälle klassificerat den här destinationen fel på sin webb. Innan du flyger, kolla vilken zon din operatör placerar ön i och spara en skärmdump. Vill du ha hela detaljen om när vad lönar sig går jag igenom det i eSIM vs roaming.
Nederländska sidan: Sint Maarten ligger utanför EU
Sint Maarten är varken en koloni eller ett departement – det är ett självstyrande land inom Konungariket Nederländerna, med den statusen sedan 10 oktober 2010, när Nederländska Antillerna upplöstes. På Europakartan räknas det som ULT (Utomeuropeiskt land eller territorium), inte som yttersta randområde. Översättning: EU:s roamingförordning gäller inte. Inte ett kommatecken.
För din svenska operatör hamnar Sint Maarten i zon 3 eller "övriga världen", beroende på vad de kallar det. Priserna utanför din datapott sticker iväg: vi pratar om avgifter som i många kontrakt överstiger 6 € per MB, med toppar på över 12 €/MB i vissa förbetalda abonnemang. En två minuter lång video på Philipsburgs strandpromenad kan kosta mer än middagen.
Det "officiella" alternativet är internationella resetillägg: dagspaket som oftast ligger på 10–20 € per dag för en löjligt liten datamängd (ofta mellan 100 och 500 MB). På en vecka på ön blir det 70–140 € för att surfa med handbromsen i. Du hittar siffrorna och jämförelsen per land i vad internationell roaming kostar.
Håll koll på två grannar som man lätt besöker från Marigot: Saint-Barthélemy är franskt men sedan 2012 också ULT, så inte heller där gäller EU-roaming; och Anguilla är brittiskt, så ännu mindre. Åker du på en utflykt med färja, räkna med att du lämnar det europeiska skyddsnätet.
Det osynliga nätverksbytet: var det verkligen händer
Här är kärnan i saken och anledningen till den här guiden. Mobilen frågar inte om lov: den väljer det nätverk som har bäst signal. På en ö som är 87 km² stor med ett berg i mitten (Pic Paradis är 424 m högt) sipprar signalerna från ena sidan till den andra. Du kan sitta och ta en drink på den franska stranden medan telefonen hakar upp sig på TelCell eller Chippie – med andra ord betalar du extrapriser utanför EU utan att ha rört dig ur fläcken.
De platser där det här händer som oftast är ganska specifika:
- Princess Juliana flygplats (SXM): nästan alla internationella flyg landar här, och den ligger på den nederländska sidan. Du slår på mobilen när du nuddar landningsbanan och är redan utanför EU, innan du ens hämtat väskan.
- Maho Beach: stranden där flygplanen passerar tio meter över huvudet på dig. Den är nederländsk, precis intill banänden.
- Terres Basses: franskt territorium, men du kommer bara dit via vägar på den nederländska sidan runt Simpson Bay-lagunen. Du korsar gränsen två gånger på tjugo minuter.
- Oyster Pond / Captain Oliver's: gränsen går rakt genom själva viken. Det finns franska och nederländska bryggor bara meter ifrån varandra.
- Cole Bay Hill och vägen Marigot-Philipsburg: från höjden ser du båda halvorna, och det gör mobilen också.
Det enda du har att gå på: välkomst-SMS:et. Om du får ett som står "Sint Maarten", "TelCell", "Chippie" eller "UTS" betalar du dyrt. Står det "Saint-Martin", "Orange F" eller "SFR" är du inom EU. Arkivera det inte utan att läsa det: det är din enda varning, och ibland kommer den med en timmes fördröjning.
Så slipper du räkningen: steg-för-steg-inställningar
Nu till det praktiska. Det här är åtgärderna som faktiskt fungerar, sorterade från mest till minst kraftfulla.
- Innan du landar, stäng av dataroaming på din vanliga linje. På iPhone: Inställningar > Mobildata > Alternativ > Dataroaming. På Android: Inställningar > Nätverk och internet > SIM > Roaming. Då landar du på SXM utan att något kopplas upp.
- Tvinga nätverket manuellt om du verkligen vill maximera EU-roamingen. Stäng av automatisk nätverkssökning och välj ett franskt nät (Orange F, SFR, Digicel eller Dauphine). Ärlig varning: i Philipsburg, Maho eller Simpson Bay kommer du troligen att vara utan täckning, för det franska nätet når inte dit. Det är en avvägning, inget magiskt trick.
- Sätt en datagräns och en varning. Android låter dig stänga av anslutningen när du nått X MB. På iPhone använder du statistik per linje och nollställer den när resan börjar.
- Stäng av det som drar data i onödan: automatisk uppladdning av foton till molnet, säkerhetskopior, appuppdateringar, poddar i kö.
- Lita på, men kontrollera, 50 €-spärren. Din europeiska operatör måste som standard tillämpa en kostnadsgräns för dataroaming på 50 € (+moms) även utanför EU, med en varning vid 80 %. Det är en gräns, inget skydd: 50 € är borta på en eftermiddag.
Och den slutgiltiga lösningen, den jag själv använder: ha datatrafiken på en separat linje som täcker båda sidor lika, och låt din vanliga SIM-kort vara bara för att ta emot samtal och SMS från banken, med data avstängd. Då spelar det ingen roll vilket nät telefonen hoppar till – priset är redan betalt.
De fyra alternativen jämförda
Det här är de fyra sätten att koppla upp sig på ön, med för- och nackdelar för varje. Jag har delat upp kolumnerna efter sida, för det är här alla bränner sig.
| Alternativ | Ungefärlig kostnad | Franska sidan (EU) | Nederländska sidan (utanför EU) | För vem |
|---|---|---|---|---|
| Roaming från din operatör | 0 € inom EU / 10-20 €/dag eller >6 €/MB utanför | Perfekt, hemmaplan-pris | Dyrt och med minimala datapaket | Den som inte tänkt sätta foten i Philipsburg eller på flygplatsen med data påslagen |
| Hotellets wifi | Ingår eller 5-15 $/dag på resorter | Okej i Marigot och Grand Case | Okej i Philipsburg och Simpson Bay | Den som bara behöver uppkoppling på rummet |
| Lokalt SIM-kort | 14,90-35,90 € (norra) / 18-20 $ (södra) | Dauphine, Orange, SFR, Digicel | TelCell, Chippie, Flow | Långa vistelser och den som inte har bråttom |
| Rese-eSIM | Ett enda abonnemang, fast pris per GB | Täckt | Täckt | De flesta: du korsar gränsen och inget händer |
Lägg märke till mönstret: de tre första alternativen tvingar dig att hålla koll på vilken halva av ön du befinner dig på. Det fjärde gör det inte. På en destination där gränsen är ett streck målat i asfalten och du korsar den fem gånger om dagen för att äta middag i Grand Case och sova i Maho, är den skillnaden allt. Om du har jämfört format tidigare, finns en utförligare genomgång på eSIM vs lokalt SIM.
Lokalt SIM: operatörer och priser på båda sidor
Om du envisas med ett fysiskt kort måste du bestämma vilket lands du ska köpa, för de är inte utbytbara. Den goda nyheten är att de lokala operatörerna har avtal med varandra just på grund av terrängproblemet: ett nederländskt SIM från Chippie inkluderar gratis roaming på den franska sidan via Dauphine Telecom, och omvänt fungerar det liknande. De löste saken; de europeiska operatörerna gjorde det inte.
| Operatör | Sida | Kort / aktivering | Databonusar |
|---|---|---|---|
| Dauphine Telecom | Fransk | Datakort 750 MB: 14,90 € · 1,5 GB: 29,90 € · röst+data 1 GB med 10 € saldo: 35,90 € | 500 MB: 5 € · 1 GB: 10 € · 2 GB: 15 € · 4 GB: 20 € · 10 GB: 35 € (30 dagar) |
| Orange Caraïbe / SFR Caraïbe | Fransk | Förbetalt i butiker i Marigot; 5G i Marigot | Påfyllningar och månadspaket; riktat till boende |
| TelCell | Nederländsk | SIM 20 $ med 10 $ saldo inkluderat | Bonussar från ~4 $ per 1 GB upp till ~20 $ |
| Chippie (fd UTS) / Flow | Nederländsk | SIM från ~18 $; säljs på flygplatsen SXM | Månadsbonusar; gemensamt nät med Curaçao och Bonaire |
Haken: registrering. På den franska sidan, om du köper kortet utanför en officiell butik har du 15 dagar på dig att legitimera dig med pass, annars stängs linjen av. På den nederländska sidan kräver de ID i de flesta butiker. Och allt detta med karibiska öppettider och kryssningsköer. Jag slösar inte bort en halv semesterdag på det.
Hotell-WiFi, kryssningar och strandbarer
WiFi på Saint-Martin är bättre än man förväntar sig av en karibisk ö. Hotellen i Simpson Bay, Maho och Philipsburg har oftast gratis och hyfsat WiFi; de större resortsen tar ibland betalt för ett "premium"-paket på 5 till 15 $ per dag om du vill ha hastighet för videosamtal. I Marigot och Grand Case delar restauranger, barer och lolos (lokala grillställen) ut lösenordet utan problem.
Nu, de tre verkliga begränsningarna:
- Täcker inte vägarna. Och på den här ön tillbringar du dagen med att köra mellan de två halvorna. Utan mobildata har du ingen Google Maps, och vägbeskrivningarna här är få.
- Täcker inte stränderna. Varken Orient Bay, Happy Bay, Pinel Island eller Mullet Bay. Precis där du vill ladda upp bilden.
- Säkerhet. Öppna nätverk som delas med hundratals kryssningspassagerare: ingen bank eller lösenord utan VPN.
En särskild not om kryssningarna, som i Philipsburg är vardagsmat. WiFi ombord kostar extra och är bland det dyraste på marknaden, och så fort fartyget lämnar kusten hamnar du i maritim roaming via satellit, vilket är den dyraste taxan som finns och inte täcks av några europeiska regler. Om du kommer med kryssning, stäng av datatrafiken så fort du seglar iväg. Och om du funderade på att hyra en bärbar router, kolla först eSIM vs pocket wifi: på en ö med två länder är det extra krångel att släpa på en apparat som måste lämnas tillbaka.
eSIM: alternativet som ignorerar gränsen
En eSIM är en operatörsprofil som du laddar ner i mobilen, utan plastkort eller butik. Du installerar den hemma med WiFi, aktiverar den vid landning och sedan är det klart. Om du aldrig har använt en, förklarar jag det utan tekniksnack i vad är en eSIM, och den specifika destinationsguiden finns i eSIM för Saint-Martin.
Varför det passar så bra här, specifikt: abonnemanget tecknas för täckt område, inte efter nationaliteten på antennen din mobil kopplar upp sig mot. Du åker från Marigot till Philipsburg, telefonen hoppar från ett nät till ett annat, och priset förändras inte. Hela problemet försvinner. Dessutom stannar ditt svenska nummer kvar i mobilen (moderna telefoner accepterar två profiler samtidigt), så du behåller ditt nummer för samtal och SMS medan datatrafiken går via eSIM.
På Saint-Martin är det dyra misstaget inte att välja fel taxa: det är att inte veta att du har bytt land. Ett eSIM som täcker båda halvorna förvandlar ett beslut du måste ta fem gånger om dagen till ett beslut du tar en gång, i soffan hemma.
När lönar det sig inte? Om du bara åker till den franska sidan, inte lämnar Marigot eller Grand Case, och din svenska operatör har tillräckligt med EU-roaming, så är roamingen gratis och du behöver inget. Det är sanningen, även om det inte gynnar mig. Men om du ska sätta foten på flygplatsen, Maho Beach eller Philipsburg – och det kommer du – ändras kalkylen med ens.
Hur mycket data du behöver och täckning per område
Siffrorna jag använder själv, med tanke på att man på ön använder mycket kartor (vägarna är dåligt skyltade och man korsar gränsen hela tiden) och en hel del foton och video, särskilt i Maho.
| Profil | Dagar | Rekommenderad data | Vad det täcker |
|---|---|---|---|
| Kryssningsresenär (stopp i Philipsburg) | 1 | 1 GB | Kartor, WhatsApp, dagens foton |
| Kort semestertripp | 3–4 | 3 GB | Navigering varje dag, sociala medier, bokningar |
| En vecka på stranden | 7 | 5–8 GB | Videor från Maho, stories, något videosamtal |
| Två veckor eller distansarbete | 14+ | 15–20 GB | Möten, skärmdelning, tunga uppladdningar |
Om verklig täckning, utan omskrivningar. Marigot, Grand Case, Baie Nettlé och Baie Orientale fungerar bra med 4G+, och Marigot har redan 5G från Orange. Philipsburg, Simpson Bay, Maho och Cupecoy är öns tätaste område och betjänas väl av TelCell och Chippie. Svagheterna är väntade: stigarna på Pic Paradis och Loterie Farm, där berget skymmer; vikarna i nordost som Happy Bay eller båtturen till Pinel Island; och vissa sträckor av vägen vid Terres Basses.
I Maho händer något märkligt: när ett stort plan kommer in samlas hundratals mobiler som filmar landningen samtidigt och nätverket blir överbelastat. Det är inte brist på täckning, det är trängsel. Om du vill ha videon på jumbon som passerar ovanför, spela in den och ladda upp den efteråt, från hotellet.
Vanliga frågor
Fungerar roaming med mitt lokala abonnemang på Saint Martin?
Bara på den franska sidan. Saint-Martin är en yttersta randområdesregion inom EU, så där gäller Roam Like at Home och du surfar med ditt abonnemang hemifrån. På Sint Maarten, den nederländska sidan, gäller inte det: det är ett land utanför unionen och debiteras som övriga världen. Gränsen är inte skyltad, så bytet sker utan att du märker det.
Hur vet jag vilken sida min mobil är ansluten till?
Titta på operatörens namn i statusfältet. Om det står "Orange F", "SFR", "Digicel" eller "DAUPHINE" är du på det franska nätverket och inom EU. Om det står "TelCell", "Chippie", "UTS" eller "Flow" är du på det nederländska nätverket och betalar avgifter utanför EU. Välkomstsmeddelandet säger också till, även om det ibland kommer med fördröjning.
Ligger flygplatsen Princess Juliana på EU-sidan?
Nej, SXM ligger på nederländskt territorium. Det är där nästan alla internationella flyg landar, så så fort du sätter på mobilen när du rullar på landningsbanan är du utanför det europeiska skyddet. Detsamma gäller Maho Beach, som ligger precis vid banänden. Den lilla flygplatsen i Grand Case (SFG), den är fransk.
Kan jag använda ett nederländskt SIM-kort på den franska sidan?
Ja, och utan extra kostnad i de flesta fall. De lokala operatörerna har avtal med varandra eftersom berget gör det omöjligt att täcka ön från en enda sida: ett Chippie-kort inkluderar gratis roaming på den franska sidan via Dauphine Telecom. Nackdelen är administrationen: registrering med pass och en butik att besöka.
Hur mycket kostar ett giga på Sint Maarten med ett lokalt SIM-kort?
Cirka 4 dollar för första gigat. TelCells kort kostar cirka 20 $ med 10 $ i ingående saldo, och Chippies kort ligger runt 18 $, med försäljning på flygplatsen. På den franska sidan säljer Dauphine Telecom paket med 1 GB för 10 € och 10 GB för 35 €, giltiga i 30 dagar.
Vad händer om jag gör en utflykt till Saint-Barthélemy eller Anguilla?
Där gäller inte heller europeisk roaming. Saint-Barthélemy är franskt, men sedan 2012 har det status som utomeuropeiskt land och territorium, utanför EU när det gäller telekommunikation. Anguilla är brittiskt territorium. Om du tar färjan från Marigot för en dagstur, stäng av datan eller skaffa en separat reseabonnemang.
Räcker hotellets wifi för hela resan?
För att sova, ja – för att röra dig, nej. Hotellen i Simpson Bay, Maho och Philipsburg har hyggligt wifi, och i Marigot och Grand Case delar nästan alla restauranger med sig av lösenordet. Men det finns inget wifi på vägen mellan de två halvorna, inte heller i Orient Bay eller på Pinel, och det är just där du behöver kartor och översättning.
Hur många gigabyte behöver jag för en vecka på ön?
Mellan 5 och 8 GB för sju dagar. Det går åt mer än man tror eftersom GPS:en nästan alltid är på: vägarna är dåligt skyltade och du korsar gränsen flera gånger om dagen. Om du ska filma landningarna i Maho och ladda upp dem direkt, räkna med den övre delen av intervallet eller 10 GB.
Slutsats
För att sammanfatta det viktigaste: Saint Martin är en ö delad i två, och det märks på din räkning. På den franska sidan, Saint-Martin, är du fullvärdig EU-medborgare och surfar med ditt abonnemang hemifrån. På den nederländska sidan, Sint Maarten, är du i ett land utanför unionen och varje megabyte debiteras till "övriga världen"-pris. Mellan de två finns ingen kontroll, inget staket, ingen varning: bara en obelisk vid vägkanten som hälften av turisterna inte ens ser.
Med det i åtanke sorterar sig alternativen av sig själva. Om du bor i Marigot och Grand Case och ditt abonnemang har EU-roaming behöver du inte köpa något. Om du ska landa på SXM, se planen i Maho, promenera på Front Street i Philipsburg och korsa gränsen fem gånger om dagen för att äta middag på en lolo – med andra ord, om du ska göra den vanliga resan – är det klokt att ha datan löst i förväg och slippa tänka på vilken mast mobilen har fångat.
Vår eSIM för Saint Martin täcker båda halvorna med ett enda abonnemang och fast pris: du installerar den hemifrån, aktiverar den vid landning och korsar gränsen hur många gånger du vill utan att något ändras. Låt resans enda överraskning vara ljudet av en Boeing som passerar över huvudet på dig – inte ett sms från banken.
