Comment désactiver l'itinérance sur le Xiaomi Redmi Note 9 ?
Allez dans Paramètres > Cartes SIM et réseaux mobiles, touchez la SIM que vous souhaitez modifier et désactivez l'interrupteur Données en itinérance. Dans la grande majorité des Redmi Note 9 sous MIUI 12 ou version ultérieure, le chemin est exactement celui-là, sans redémarrer le téléphone ni installer quoi que ce soit.
Si vous n'avez jamais touché à ce menu, il est fort probable que l'itinérance soit déjà désactivée d'usine. L'avertissement apparaît généralement après un voyage, une mise à jour de MIUI ou un changement de SIM. Suivez donc ces étapes dans l'ordre, de la plus fréquente à la moins courante :
- Ouvrez Paramètres depuis le tiroir d'applications (l'icône en forme d'engrenage).
- Cherchez Cartes SIM et réseaux mobiles. Sur certains thèmes MIUI, cela apparaît sous Connexion et partage ou directement sous Réseaux mobiles.
- Touchez le nom de la SIM active (par exemple « SIM 1 » ou le nom de votre opérateur).
- Cherchez l'option Données en itinérance ou Itinérance des données et faites glisser l'interrupteur sur désactivé.
- Si votre Redmi Note 9 a deux SIM, répétez les étapes 3 et 4 pour la deuxième carte : le réglage est indépendant pour chacune.
- Quittez Paramètres et attendez quelques instants que le téléphone se réenregistre sur votre réseau local avant de vérifier que l'icône d'itinérance a disparu.
Certaines versions de MIUI réorganisent les menus. Si vous ne trouvez pas le chemin exact, utilisez la recherche interne des Paramètres (l'icône loupe en haut) et tapez « itinérance » : cela vous mène directement à l'interrupteur sans avoir à naviguer dans les sous-menus.
| Version de MIUI / Android | Chemin pour atteindre l'interrupteur d'itinérance |
|---|---|
| MIUI 12 / 12.5 (Android 10-11) | Paramètres > Cartes SIM et réseaux mobiles > [nom de la SIM] > Données en itinérance |
| MIUI 13 (Android 11-12) | Paramètres > Connexion et partage > Cartes SIM et réseaux mobiles > [SIM] > Itinérance des données |
| MIUI 14 (Android 12-13) | Paramètres > Cartes SIM et réseaux mobiles > [SIM] > Itinérance des données |
| HyperOS (Android 13-14) | Paramètres > Cartes SIM et réseaux > [SIM] > Données en itinérance |
Le nom de l'interrupteur change d'une mise à jour à l'autre (itinérance, itinérance des données, données en itinérance), mais il se trouve toujours dans le menu de la SIM, jamais dans un réglage général pour tout le téléphone.
Pourquoi le « R » s'affiche encore alors que vous l'avez désactivée ?
Cela arrive pour deux raisons, presque toujours : l'icône met quelques secondes à se mettre à jour parce que le téléphone est encore enregistré sur le réseau précédent, ou le réglage a été appliqué à une SIM différente de celle que vous regardez. Avant de supposer que quelque chose est cassé, activez puis désactivez le mode avion : cela force le Redmi Note 9 à se déconnecter de l'antenne où il était enregistré comme « visiteur » et à se réenregistrer de zéro sur votre réseau local, ce qui efface généralement l'icône instantanément.
Pour ce faire : faites glisser depuis le haut pour ouvrir le panneau rapide, activez le Mode avion, attendez quelques secondes puis désactivez-le à nouveau. C'est une étape que presque personne n'essaie parce qu'elle semble « n'avoir rien à voir » avec l'itinérance, mais elle nettoie l'enregistrement réseau stocké dans la bande de base du téléphone, ce qui est précisément ce qui maintient le « R » visible lorsque le réglage logiciel est déjà désactivé.
Si après cela le « R » est toujours là, vérifiez que vous avez désactivé l'interrupteur sur la bonne SIM (étapes 3 à 5 de la section précédente) et non sur celle que vous n'utilisez pas pour les données.
Comment activer ou désactiver l'itinérance des données si votre Redmi Note 9 possède deux cartes SIM ?
Le paramètre d'itinérance dans MIUI est par carte, pas global. Si vous avez deux cartes SIM physiques insérées, chacune a son propre commutateur d'itinérance dans Paramètres > Cartes SIM et réseaux mobiles, et éteindre l'un n'éteint pas l'autre. C'est l'erreur la plus courante : la personne désactive l'itinérance sur la SIM 1, mais la SIM 2 (parfois celle qui a les données actives) l'a toujours allumé, et la facture arrive pareil.
Pour les vérifier toutes les deux en même temps :
- Accédez à Cartes SIM et réseaux mobiles.
- Touchez la SIM 1, désactivez son itinérance.
- Revenez (bouton retour) et touchez la SIM 2.
- Désactivez également son itinérance.
- Confirmez sur l'écran principal de ce menu que les deux cartes affichent l'interrupteur en gris/éteint.
Si l'un des deux emplacements a installé un profil eSIM au lieu d'une SIM physique (uniquement sur les variantes du Redmi Note 9 qui le prennent en charge, pas sur le modèle de base), cette ligne apparaît également dans la même liste et se contrôle exactement de la même manière, avec son propre interrupteur indépendant.

Que signifie le R dans le signal de votre Xiaomi et quand devez-vous vous inquiéter ?
La lettre R à côté de l'icône de signal indique que votre téléphone est connecté à un réseau qui n'est pas celui de votre opérateur contractuel : normalement parce que vous avez traversé une frontière, mais parfois elle apparaît aussi dans les zones frontalières ou montagneuses où le signal d'un réseau voisin arrive plus fort que le vôtre. Ce n'est pas une erreur du téléphone, c'est une notification informative.
Le moment de vous inquiéter n'est pas quand vous voyez le R, mais quand vous le voyez sans avoir demandé de connectivité en itinérance et avec les données mobiles actives : c'est là que peut être générée une consommation facturable selon votre forfait. Si vous voyez seulement le R mais que vous avez les données mobiles éteintes (pas seulement l'itinérance, les données en général), il n'y a pas de consommation de données même si l'icône reste visible un moment.
Aucun paramètre légitime d'itinérance, de données mobiles ou de réseau sur un Xiaomi Redmi Note 9 ne nécessite de composer un code téléphonique avec dièse et astérisques. Si quelque chose promet de « réparer » le R en composant un numéro, ne le faites pas depuis une source autre que l'application Paramètres du téléphone lui-même.
Itinérance activée sans que vous l'ayez touchée : les causes les plus probables
Si l'interrupteur est apparu allumé sans que vous l'ayez déplacé, c'est presque toujours pour l'une de ces raisons, classées de la plus fréquente à la moins fréquente :
- Mise à jour de MIUI ou HyperOS : certaines mises à jour majeures réinitialisent les paramètres réseau aux valeurs d'usine du firmware, qui dans certains pays viennent avec l'itinérance activée par défaut.
- Réinitialisation d'usine : efface complètement la configuration précédente, y compris l'itinérance.
- Changement de SIM physique : en insérant une nouvelle carte (d'un autre opérateur ou de remplacement), MIUI la traite comme un nouveau profil et applique ses valeurs par défaut.
- Restauration d'une sauvegarde effectuée avant que vous ayez désactivé l'itinérance.
- Profil eSIM ajouté récemment, qui apporte sa propre configuration réseau indépendante de la SIM physique.
Dans tous les cas, la solution est la même : revenir dans Paramètres et éteindre l'interrupteur manuellement, car aucun de ces événements ne laisse l'itinérance bloquée, il la réactive simplement.
Suffit-il de désactiver l'itinérance ou devez-vous également vérifier les données mobiles ?
Ce ne sont pas le même interrupteur. Données mobiles contrôle si votre téléphone utilise Internet du réseau cellulaire en général (dans votre pays ou à l'étranger). Itinérance des données contrôle spécifiquement s'il peut utiliser Internet cellulaire lorsqu'il est connecté à un réseau qui n'est pas le vôtre. Vous pouvez avoir les données mobiles allumées et l'itinérance éteinte : dans ce cas, dans votre pays vous utilisez Internet normalement et, en franchissant une frontière, le téléphone cesse d'utiliser les données même s'il a du signal.
Pour rester complètement sans risque de consommation pendant vos voyages, la combinaison la plus sûre est : données mobiles allumées (pour continuer à utiliser le WiFi et les notifications locales normalement) et itinérance éteinte. Ainsi vous évitez la consommation d'itinérance sans perdre la connectivité dans votre pays d'origine.
Le code ##6484## ou d'autres codes similaires servent-ils à quelque chose ?
Les codes étoile et dièse qui circulent sur les réseaux sociaux en promettant d'« activer » ou de « désactiver » des fonctions cachées du téléphone ne font presque jamais ce qu'ils prétendent, surtout pour l'itinérance des données. Certains codes de service Android existent bel et bien et ouvrent de véritables menus de diagnostic (par exemple, des menus d'informations réseau ou de batterie), mais aucun d'entre eux ne remplace l'interrupteur d'itinérance qui se trouve dans les Paramètres, et plusieurs de ceux qui circulent comme « magiques » ne font tout simplement rien sur un Redmi Note 9 ou ouvrent un écran de test sans rapport avec la consommation de données.
Si vous voyez un code partagé sans source claire promettant de résoudre l'itinérance, traitez-le avec la même méfiance que n'importe quel raccourci non vérifié : le chemin sûr reste Paramètres > Cartes SIM et réseaux mobiles, comme décrit dans la première section de ce guide.

Vous avez désactivé l'itinérance mais le problème persiste : que vérifier
Si après avoir désactivé l'interrupteur sur les deux SIM et réinitialisé le réseau avec le mode Avion le problème continue, vérifiez dans cet ordre :
- APN incorrect : un point d'accès mal configuré peut amener le téléphone à tenter de se connecter via un réseau externe même si l'itinérance est désactivée. Vérifiez Paramètres > Cartes SIM et réseaux mobiles > [SIM] > Noms des points d'accès.
- SIM endommagée ou mal insérée : retirez-la, nettoyez-la avec un chiffon sec et réinsérez-la fermement.
- Blocage au niveau du compte chez votre opérateur : certains forfaits ont l'itinérance forcée du côté de l'opérateur, indépendamment de ce qu'affiche le téléphone. Seul votre opérateur peut le confirmer et le corriger.
- MIUI obsolète : vérifiez Paramètres > À propos du téléphone > Mise à jour du système, car certains bugs réseau sont corrigés dans des correctifs ultérieurs.
- Redémarrage complet : en dernier recours avant de contacter le support technique, éteignez et rallumez complètement le téléphone (pas seulement le mode Avion).
Si rien de tout cela ne résout le problème, l'origine est probablement du côté de l'opérateur et non du téléphone : il est alors préférable de parler directement au support technique de votre opérateur.
Itinérance de l'opérateur vs eSIM de données pour voyager : laquelle choisir dans chaque cas ?
Désactiver l'itinérance est la bonne décision lorsque vous ne voulez pas utiliser de données en dehors de votre réseau local, typiquement parce que vous êtes dans votre pays et que vous ne voulez pas de surprises si vous voyagez près d'une frontière. Mais si la raison pour laquelle vous cherchez ce réglage est que vous avez un voyage à venir et que vous voulez oui avoir des données à l'étranger sans dépendre de l'itinérance de votre opérateur actuel, l'alternative n'est pas de la réactiver : c'est d'installer un profil de données indépendant conçu pour cela, comme une eSIM de voyage, et de laisser l'itinérance de l'opérateur d'origine désactivée pendant tout le trajet.
Le modèle de base du Redmi Note 9 n'inclut pas l'eSIM (seulement une double SIM physique) ; certaines variantes comme le Redmi Note 9T l'intègrent, selon le marché. Avant de supposer que votre téléphone la prend en charge, il est préférable de vérifier calmement.
| Aspect | Itinérance avec votre opérateur d'origine | eSIM de données pour la destination |
|---|---|---|
| Où ça s'active | Depuis le même menu Paramètres que vous avez déjà vu dans ce guide | S'installe séparément, avec un code QR ou un lien du fournisseur |
| Temps d'activation | Dépend de chaque opérateur | Environ 1 minute une fois installée |
| Couverture par destination | Dépend des accords de votre opérateur avec chaque pays | Profils conçus spécifiquement pour le pays ou la région de destination |
| Support en cas de problème | Dépend du canal de votre opérateur | Disponible 24/7 par email et WhatsApp, en français |
| Validité avant le voyage | Non applicable (s'active à l'arrivée) | Jusqu'à 180 jours pour l'activer depuis l'achat, vous pouvez donc l'acheter à l'avance |
Si votre prochaine destination fait partie des plus de 200 couvertes par une eSIM internationale, c'est la voie la plus simple : vérifiez d'abord si votre Redmi Note 9 la prend en charge dans le guide des téléphones compatibles eSIM, et si c'est votre première utilisation de ce type de profil, l'explication de ce qu'est une eSIM et le guide d'installation pas à pas répondent aux questions avant de partir en voyage.
Questions fréquentes
Mon Redmi Note 9 a-t-il l'eSIM ?
Le modèle de base du Redmi Note 9 est doté d'un double emplacement pour SIM physique, sans eSIM. Certaines variantes régionales, comme le Redmi Note 9T, l'intègrent. Vérifiez Paramètres > Cartes SIM et réseaux mobiles : si l'option « Ajouter une eSIM » ou « Ajouter un forfait de données » y apparaît, votre appareil la prend en charge.
Désactiver l'itinérance coupe-t-il aussi les appels ?
Pas directement. L'interrupteur d'itinérance dans MIUI est principalement conçu pour les données. Les appels et messages en itinérance dépendent d'un réglage et de conditions de facturation différents gérés par votre opérateur, vérifiez donc également ce point avec lui si les appels vous préoccupent pendant vos voyages.
Puis-je désactiver l'itinérance uniquement pour les données et la laisser activée pour les appels ?
Sur le Redmi Note 9, l'interrupteur que vous voyez dans Paramètres contrôle spécifiquement l'itinérance des données. La disponibilité des appels en itinérance dépend de votre forfait chez l'opérateur, et non de ce réglage du téléphone.
L'itinérance désactivée affecte-t-elle ma connexion Wi-Fi ?
Non. Le Wi-Fi est une connexion complètement indépendante du réseau cellulaire. Vous pouvez avoir l'itinérance désactivée et continuer à naviguer sans limites en Wi-Fi dans n'importe quel pays.
Pourquoi mon Redmi Note 9 ne trouve-t-il pas de réseau après avoir désactivé l'itinérance ?
Si vous êtes hors de la couverture de votre opérateur d'origine et que vous avez désactivé l'itinérance, c'est un comportement attendu : le téléphone cesse délibérément de se connecter aux réseaux externes. Si cela se produit dans votre propre pays, vérifiez le mode Avion (section « Pourquoi le R apparaît encore ») et que la SIM est bien insérée.
Dois-je redémarrer le téléphone après avoir modifié le réglage ?
Ce n'est pas obligatoire, mais cela aide si l'icône d'itinérance met du temps à se mettre à jour. Un court cycle de mode Avion (éteindre et rallumer) suffit généralement sans avoir besoin d'un redémarrage complet.
L'itinérance consomme-t-elle de la batterie même lorsqu'elle est désactivée ?
Elle ne génère pas de consommation notable en elle-même lorsqu'elle est désactivée ; le téléphone cesse simplement d'essayer de s'enregistrer sur des réseaux externes, ce qui en pratique économise généralement la batterie plutôt que de la gaspiller, car cela évite les recherches répétées de réseau que le téléphone effectue lorsqu'il est hors de la couverture de son opérateur.
Quelle est la différence entre itinérance et roaming de données ?
Aucune : c'est le même concept. « Itinérance » est la traduction française du terme « roaming », et MIUI utilise l'un ou l'autre nom selon la version et la langue du système, mais les deux font référence exactement au même interrupteur.
En résumé
Pour désactiver l'itinérance sur votre Xiaomi Redmi Note 9, le moyen le plus court est Paramètres > Cartes SIM et réseaux mobiles > [votre carte SIM] > Données en itinérance, en vérifiant les deux cartes si vous avez une double SIM et en forçant un cycle du mode avion si l'icône du R tarde à disparaître. Si le problème persiste après avoir vérifié l'APN, la carte SIM et la version de MIUI, il est très probable que l'origine vienne du côté de votre opérateur.
Et si vous êtes arrivé jusqu'ici parce que vous avez un voyage à venir et que ce dont vous avez vraiment besoin est des données à l'étranger sans dépendre du roaming de votre opérateur actuel, c'est une situation différente avec une solution plus directe : une eSIM de données internationale, qui s'active en environ 1 minute, couvre plus de 200 destinations, peut être achetée jusqu'à 180 jours avant le voyage et offre un support 24/7 par email et WhatsApp dans toutes les langues si quelque chose ne se passe pas comme prévu. Vous pouvez consulter les options disponibles pour votre prochaine destination dans la collection d'eSIM internationale, comparer en détail les deux alternatives dans eSIM vs roaming, ou résoudre les doutes techniques courants avant de partir en voyage dans le guide des problèmes courants avec l'eSIM.






