كيفية إيقاف التجوال في iPhone وAndroid

إذا كنت على وشك عبور حدود، فإن أول ما يجب أن تعرفه هو كيفية إلغاء تنشيط التجوال في هاتفك المحمول لتجنب مفاجأة غير سارة في الفاتورة. في هذا الدليل، تشرح لك رومي خطوة بخطوة وبدون تعقيدات كيفية إيقاف تشغيل تجوال البيانات على iPhone وAndroid (Samsung وPixel وXiaomi)، وماذا يحدث لتطبيقاتك عندما تفعل ذلك، والأهم من ذلك، كيف تستمر في استخدام الإنترنت في الخارج دون دفع مبالغ إضافية.

ما هو تجوال البيانات ولماذا يجب إلغاء تنشيطه

تجوال البيانات هو الوظيفة التي تسمح لهاتفك المحمول بالاتصال بالإنترنت عبر شبكة مشغل أجنبي عندما تكون خارج منطقة تغطية شركتك. بعبارة أخرى: عندما تهبط في بلد آخر ويبدأ هاتفك في استخدام هوائي مشغل محلي، فهذا هو التجوال.

المشكلة هي السعر. داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية، يسري مبدأ "التجوال كما في المنزل"، الذي يسمح باستخدام المكالمات والرسائل النصية والبيانات بدون رسوم إضافية في دول الاتحاد الأوروبي الـ27 بالإضافة إلى أيسلندا وليختنشتاين والنرويج وأيضًا مولدوفا وأوكرانيا. لكن خارج هذه المنطقة، الفاتورة غير منظمة وقد ترتفع بشكل كبير: يوم واحد فقط من استخدام الخرائط والشبكات والمراسلة قد يكلفك أكثر من تذكرة العودة.

لهذا السبب، عندما تسافر إلى وجهات خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فإن أكثر ما ينصح به هو إلغاء تنشيط التجوال قبل الإقلاع. بهذه الطريقة تتجنب أن يتصل هاتفك من تلقاء نفسه بشبكات باهظة الثمن بينما لا تنظر. في الأقسام التالية، سترى بالضبط كيف تفعل ذلك، والأهم من ذلك، كيف لا تبقى معزولاً عن التواصل. إذا كنت تريد فهم المفهوم بعمق، لديك شرح كامل في دليلنا حول ما هو التجوال.

كيفية إلغاء تنشيط التجوال على iPhone خطوة بخطوة

في iPhone، يوجد مفتاح التجوال حيث تتم إدارة البيانات المحمولة. المسار قصير ودائمًا نفسه، حتى لو غيرت إصدار iOS. اتبع هذه الخطوات:

1. افتح تطبيق الإعدادات.
2. ادخل إلى البيانات المحمولة (في بعض البلدان يظهر باسم "محمول" أو "بيانات خلوية").
3. إذا كان لديك عدة خطوط أو eSIM، انقر على الخط الذي تريد إدارته.
4. اضغط على خيارات البيانات المحمولة.
5. أوقف تشغيل مفتاح تجوال البيانات.

عندما يصبح المفتاح رماديًا وعلى اليسار، تكون قد أطفأته بشكل صحيح. من تلك اللحظة، لن يستخدم iPhone أي شبكة محمولة أجنبية للاتصال بالإنترنت. ومع ذلك، ستتمكن من استخدام Wi-Fi في الفندق أو المطار أو المقهى بشكل طبيعي تمامًا.

نصيحة من رومي: إذا كنت تريد نسيان الأمر تمامًا أثناء الرحلة والوصول، فعّل وضع الطيران ثم شغّل Wi-Fi فقط. هذه هي أسرع طريقة لقطع أي اتصال محمول غير مرغوب فيه من جذوره.

تذكر أن إيقاف التجوال يقطع الإنترنت المحمول، لكنه لا يقطع مكالماتك أو رسائلك النصية إذا كانت خطتك تغطيها. إذا كنت تبحث عن عدم إنفاق أي شيء على الإطلاق على شبكة المشغل المحلي، فمن الأفضل دمجه مع بديل للبيانات مثل eSIM، وهو ما ستراه أدناه.

كيفية إيقاف التجوال في أندرويد (سامسونج، بكسل، شاومي)

في أندرويد الفكرة نفسها، لكن اسم القائمة يختلف حسب الشركة المصنعة. إليك المسار الدقيق لأكثر ثلاث شركات شيوعًا في المنطقة.

سامسونج (One UI): افتح الإعدادات، ادخل إلى الاتصالات، اضغط على الشبكات المحمولة وأوقف تشغيل مفتاح تجوال البيانات.

جوجل بكسل (أندرويد الخام): افتح الإعدادات، ادخل إلى الشبكات والإنترنت، اضغط على الشبكة المحمولة وأوقف تشغيل مفتاح التجوال.

شاومي (HyperOS/MIUI): افتح الإعدادات، ادخل إلى بطاقات SIM والشبكات المحمولة، اضغط على بطاقة SIM التي تستخدمها وأوقف تشغيل تجوال البيانات.

ولتكون المسارات أمامك بنظرة سريعة، إليك المقارنة بين آيفون وأندرويد:

في جميع الحالات، بمجرد إيقاف تشغيل المفتاح، سيتوقف الهاتف عن البحث عن شبكة محمولة في الخارج للبيانات، لكنك ستظل قادرًا على الاتصال عبر الواي فاي دون أي مشكلة. إذا كان لديك هاتف من شركة أخرى (موتورولا، أوبو، إلخ)، ابحث عن "roaming" أو "تجوال" في شريط بحث الإعدادات وستجد الخيار في ثوانٍ. لتجنب أي مفاجآت في أي وجهة، من الأفضل أن تعرف مسبقًا كيفية تجنب التجوال بخطة واضحة.

إيقاف البيانات في الخلفية

إيقاف التجوال هو الخطوة الأساسية، لكن هناك تفصيل ينساه الكثيرون: البيانات في الخلفية. وهي التي تستهلكها التطبيقات عندما لا تستخدمها (البريد الإلكتروني الذي يتزامن، الصور التي تُرفع إلى السحابة، الإشعارات التي تصل). إذا قمت في أي وقت بتشغيل البيانات مرة أخرى، فمن الجيد أن تتحكم بها حتى لا تستهلك الميغابايتات دون أن تدري.

في آيفون، اذهب إلى الإعدادات > عام > التحديث في الخلفية واختر إيقاف أو قصرها على الواي فاي فقط. يمكنك أيضًا الدخول إلى الإعدادات > البيانات المحمولة وإيقاف الوصول إلى البيانات تطبيقًا تلو الآخر، بالتمرير لأسفل إلى قائمة التطبيقات.

في أندرويد، الأسهل هو تفعيل توفير البيانات من الإعدادات > الاتصالات (أو الشبكة والإنترنت) > استخدام البيانات. عند تفعيله، لن تستخدم التطبيقات البيانات في الخلفية إلا تلك التي تأذن لها صراحةً. يمكنك أيضًا الدخول إلى كل تطبيق وتقييد استخدامه للبيانات المحمولة بشكل فردي.

القيام بذلك يمنحك طبقة إضافية من الطمأنينة: حتى لو قمت بتشغيل البيانات للحظة لشيء معين، لن يبدأ أي تطبيق في تنزيل الأشياء من تلقاء نفسه.

ماذا يحدث لتطبيقاتك عند إيقاف التجوال

عند إيقاف التجوال، يتوقف هاتفك عن الاتصال بالإنترنت عبر الشبكة المحمولة، لكن الهاتف يستمر في العمل بشكل طبيعي. من المهم أن تفهم ما الذي يتغير وما الذي لا يتغير حتى لا تقلق وتظن أنك أفسدت شيئًا.

ما سيتوقف عن العمل بدون واي فاي: واتساب وتيليجرام لاستقبال الرسائل في الوقت الفعلي، خرائط جوجل في الوضع التصلي، إنستجرام، البريد الإلكتروني، أوبر، المترجمات عبر الإنترنت وأي تطبيق يحتاج إلى اتصال. كل هذه ستعمل بشكل ممتاز بمجرد اتصالك بشبكة واي فاي.

ما سيستمر في العمل دائمًا: المكالمات والرسائل النصية التقليدية (إذا كانت خطتك تشملها في الخارج)، الكاميرا، معرض الصور، الملاحظات، الآلة الحاسبة، الخرائط التي تم تنزيلها بدون اتصال بالإنترنت وأي محتوى محفوظ على الهاتف.

نصيحة عملي: قبل السفر، حمّل على هاتفك الخرائط غير المتصلة بوجهتك والمسلسلات أو البودكاست التي تريد مشاهدتها. بهذا، حتى لو أوقفت التجوال، سيكون لديك ترفيه وتوجيه دون استهلاك أي ميغا.

العيب الكبير في الاعتماد على الواي فاي فقط هو أنك لا تجده دائمًا في متناول يدك: في الشارع، في المواصلات، أو أثناء الوقوف في طابور لمتحف تبقى بدون اتصال. هنا يأتي دور الحل الذي يغير الرحلة حقًا.

كيف تبقى متصلاً بدون تجوال مع eSIM للسفر

إيقاف التجوال يحميك من الفواتير المفاجئة، لكن البقاء دون إنترنت في الخارج ليس حلاً جيداً أيضاً. الحل الأكثر راحة واقتصاداً هو eSIM للسفر: بطاقة رقمية تُثبَّت في هاتفك دون تغيير شريحتك الفعلية أو رقمك، وتمنحك بيانات محلية بأسعار محلية.

طريقة عملها: تختار باقة لوجهتك، تستلم رمز QR، تمسحه وتنتهي. مع PuraSim العملية سريعة حقاً، تحصل على QR خلال دقيقة واحدة وبيانات في 218 وجهة ابتداءً من 0,85 $. وبما أنك تستخدم بيانات مدفوعة مسبقاً، فأنت لا تستخدم التجوال الباهظ: فاتورتك المعتادة لا تتأثر وتعرف بالضبط كم ستدفع.

• تُبقي شريحتك الرئيسية للمكالمات والرسائل المهمة فقط، مع إيقاف التجوال.
• تستخدم eSIM لجميع بياناتك: الخرائط، الشبكات، المراسلة والتصفح.
• يمكنك مشاركة الاتصال مع حاسوبك المحمول أو مع مرافق بفضل نقطة الاتصال (hotspot).
• إذا طرأ أي استفسار، لديك دعم بالعربية 24/7.

عملياً، هو أن تحصل على إنترنت أينما ذهبت دون الاعتماد على Wi-Fi ودون أي خطر من رسوم إضافية. إذا كنت تريد مقارنة الخيارات، نشرح لك بالتفصيل كيفية الحصول على إنترنت بدون تجوال وأيضاً ما هي eSIM بالضبط وكيف تُثبَّت. هل الأمر واضح؟ اختر eSIM الخاصة بك وسافر متصلاً من الدقيقة الأولى.

أخطاء شائعة عند إيقاف التجوال

إيقاف التجوال سهل، لكن هناك أخطاء نموذجية تفسد التوفير. هذه هي الأكثر شيوعاً وكيفية تجنبها.

• الخلط بين التجوال والبيانات الخلوية. شيئان مختلفان: يمكنك تفعيل البيانات الخلوية وإيقاف التجوال. تأكد من لمس المفتاح الصحيح.
• نسيان الخط الثاني أو eSIM. إذا كان لديك شريحتان، يتم ضبط التجوال لكل خط على حدة. راجع جميع الخطوط.
• تفعيله "لدقيقة واحدة فقط". تشغيل التجوال خمس دقائق في دولة خارج الاتحاد الأوروبي قد يكفي لتستهلك التطبيقات في الخلفية وتُفوتر عليك.
• افتراض أن كل أوروبا مجانية. "التجوال كأنك في المنزل" يغطي الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية، لكنه لا يشمل دولاً مثل المملكة المتحدة، سويسرا، تركيا أو أندورا، حيث قد تُفرض رسوم إضافية.
• تجاهل سياسة الاستخدام العادل. حتى داخل الاتحاد الأوروبي، الاستخدام الدائم في الخارج قد يؤدي إلى فرض رسوم.

للحصول على صورة كاملة عن أين يمكنك التحرك دون دفع المزيد، راجع دليلنا حول الدول التي توفر تجوالاً مجانياً.

أسئلة متكررة

الخلاصة

إيقاف التجوال هو أسهل طريقة لتجنب الفواتير المفاجئة عند السفر: في iPhone اذهب إلى الإعدادات > البيانات الخلوية > خيارات البيانات الخلوية > تجوال البيانات، وفي Android (Samsung أو Pixel أو Xiaomi) أوقف مفتاح التجوال داخل إعدادات الشبكة الخلوية. أضف التحكم في بيانات الخلفية وستكون قد سيطرت على الاستهلاك بالكامل. لكن تذكر أن إيقاف التجوال لا يعني التخلي عن الإنترنت: مع eSIM من PuraSim تبقى متصلاً في 218 وجهة ابتداءً من 0,85 $، مع QR جاهز خلال دقيقة واحدة، ونقطة اتصال (hotspot) ودعم بالعربية 24/7. وإذا سافرت عبر أوروبا، راجع دائماً قواعد التجوال في الاتحاد الأوروبي لتعرف أين أنت مشمول دون رسوم إضافية.

كتب بواسطةMarc González Sáez مؤسس PuraSIM ومتخصص في eSIM والاتصال للمسافرين. لقد أمضى سنوات في مساعدة المسافرين على السفر متصلين حول العالم دون دفع مبالغ إضافية مقابل التجوال، ويختبر شخصياً eSIM في كل وجهة قبل أن يوصي بها.