Ghid de călătorie

Cum să activezi roaming-ul pe telefon: ghid pas cu pas (Android și iPhone)

Marc González Sáez Marc González Sáez ·3 august 2026 ·11 min de citire
Cum activezi roamingul pe telefon | eSIM de călătorie | PuraSIM

Cum activezi roamingul în 3 pași

Pentru a activa roamingul, intră în Setări sau Configurare pe telefon, caută „Date mobile” sau „Rețea mobilă” și activează comutatorul „Itineranță date” (roaming). Pe Android se află de obicei în „Rețele mobile”; pe iPhone, în „Date mobile”. Modificarea se aplică imediat, fără să repornești telefonul.

Acesta este rezumatul. Dar numele meniului diferă în funcție de marca telefonului și versiunea sistemului de operare, iar acolo se blochează majoritatea oamenilor. Mai jos ai ruta exactă pentru Android și iPhone, și ce să faci dacă ai activat deja roamingul și tot nu ai internet.

Înainte de a continua, o precizare importantă: activarea roamingului în setările telefonului deschide doar ușa tehnică. Faptul că ai internet de cealaltă parte depinde de operatorul tău – dacă are un acord de roaming valabil cu o rețea din țara în care te afli și dacă planul tău îl include sau îl permite ca serviciu suplimentar. Telefonul nu poate ști asta dinainte: de aceea comutatorul pare uneori „activat”, dar tot nu navighezi.

Activează roamingul pe Android pas cu pas

Ruta variază puțin între producători (Samsung, Xiaomi, Motorola, un Android „pur” de la Google), dar meniul de bază este același:

  1. Deschide Setări.
  2. Intră la Conexiuni sau Rețea și internet.
  3. Atinge Rețele mobile (uneori apare ca „Cartele SIM” sau „SIM și rețele mobile”).
  4. Caută Itineranță date sau Roaming date și activează comutatorul.

Dacă telefonul tău are două linii active (una fizică și una eSIM, sau două fizice), Android afișează de obicei comutatorul de roaming separat pentru fiecare linie. Acesta este unul dintre cele mai comune motive pentru care „nu funcționează” după activare: persoana activează pe SIM 1, dar continuă să navigheze pe SIM 2, care are roamingul oprit, sau invers. Dacă folosești dual SIM, verifică roamingul pe ambele linii, nu doar pe cea pe care o folosești pentru apeluri.

La unele modele Samsung cu One UI, calea este Setări → Conexiuni → Rețele mobile → selectează linia → Itineranță date. Dacă nu găsești meniul, folosește căutarea din Setări (pictograma lupă de sus) și scrie „roaming”: aproape toți producătorii indexează acest termen, chiar dacă au tradus meniul.

Activează roamingul pe iPhone pas cu pas

Pe iOS, ruta este mai scurtă pentru că Apple nu o împrăștie prin submeniuri:

  1. Deschide Setări.
  2. Atinge Date mobile (sau „Celular”, în funcție de versiunea iOS).
  3. Dacă ai mai mult de o linie (SIM fizică + eSIM), atinge linia pe care vrei să o folosești în străinătate.
  4. Activează Itineranță date (Data Roaming).

iPhone-ul lasă și el roamingul ca o setare independentă pentru fiecare linie. Dacă vei folosi o eSIM de călătorie ca linie de date, roamingul liniei operatorului tău obișnuit poate rămâne oprit fără nicio problemă: important este ca eSIM-ul pe care îl vei folosi pentru navigare să aibă roamingul activat (majoritatea eSIM-urilor de călătorie vin deja configurate să funcționeze imediat ce le instalezi, fără acest pas suplimentar).

Un detaliu pe care aproape nimeni nu îl verifică: dacă ai activată „Schimbarea automată a datelor mobile” între două linii, iPhone-ul poate sări singur la linia care are roaming activ când detectează că cealaltă nu are semnal, iar asta generează costuri pe care persoana nu le aștepta. Merită să dezactivezi această schimbare automată cât timp ești în călătorie și să alegi manual ce linie folosește datele.

Cum știi dacă ai roamingul activat

Cea mai rapidă metodă este să te întorci în același meniu (Setări → Date mobile pe iPhone, sau Setări → Rețele mobile pe Android) și să verifici dacă butonul „Roaming date” sau „Roaming” este verde/activat. Dacă vezi pictograma rețelei în bara de sus (LTE, 4G, 5G) când ești în afara țării tale, este un semn că există conexiune, dar nu confirmă că roamingul de date este activ în mod special: poți avea semnal pentru apeluri și SMS-uri fără să ai date.

Un alt mod de a confirma fără să riști consum: pune telefonul în mod avion, activează-l, așteaptă zece secunde, dezactivează-l și observă dacă apare numele unei rețele diferite de cea a operatorului tău obișnuit (de exemplu, numele unui operator local din țara în care te afli). Dacă apare un nume de rețea diferit și ai bare de semnal, roamingul de voce/date funcționează la nivel de rețea; dacă tot nu apare niciun operator, problema este înainte de comutatorul telefonului tău.

Mâini care folosesc un telefon, ochelari și carnețel pe masă

Am activat roamingul și nu am internet: de ce se întâmplă

Când comutatorul este activat și tot nu ai date, aproape întotdeauna este una dintre aceste cauze, ordonate de la cea mai frecventă la cea mai rară:

Cauză Cum se observă Ce faci
Planul tău nu include roaming internațional Comutatorul se activează, dar nu apare niciodată rețeaua în străinătate Confirmă cu operatorul tău dacă planul permite roamingul în afara țării (nu doar în interiorul regiunii)
Roaming activat pe linia greșită (dual SIM) Există semnal, dar nu date, iar cealaltă linie are bare Verifică comutatorul de roaming pentru fiecare linie, nu doar pe cea principală
Operatorul tău nu are acord cu nicio rețea din țara respectivă Telefonul caută rețeaua constant („Fără semnal” intermitent) Încearcă selecția manuală a rețelei din Setări rețea; dacă nu apare niciuna, nu există un acord valabil
APN-ul pentru date nu este configurat pentru roaming Există rețea și roaming activ, dar aplicațiile nu se încarcă Repornește telefonul după ce activezi roamingul; dacă persistă, resetează setările de rețea
Blocarea datelor în roaming impusă de operator Operatorul trimite un SMS prin care anunță că roamingul este blocat implicit Solicită operatorului să îl deblocheze pentru linia ta

Dacă după ce ai verificat această listă tot nu ai internet, sau dacă problema nu este tehnică, ci operatorul tău pur și simplu nu oferă roaming de date în țara în care mergi (se întâmplă mai des decât pare cu destinații din afara regiunii), cea mai rapidă soluție este să nu depinzi de roamingul operatorului: instalarea unei eSIM internaționale îți oferă o linie de date locală sau regională, independentă de planul tău de acasă, care ocolește toate aceste puncte de defecțiune.

Când să activezi roamingul (și când nu merită)

Activează roamingul de date al operatorului atunci când călătoria este scurtă (una sau două zile), operatorul tău confirmă că destinația este inclusă în plan fără costuri suplimentare și ai nevoie doar de date ușoare (hărți, mesagerie, emailuri punctuale).

Nu merită să depinzi de roamingul operatorului atunci când călătoria durează o săptămână sau mai mult, când vei folosi datele constant (navigare toată ziua, muncă la distanță, rețele sociale, streaming) sau când operatorul tău nu confirmă în scris cât te va costa. Roamingul de date al operatorilor tradiționali se taxează de obicei pe intervale de timp sau pe MB consumați în afara planului de bază, iar acest mod de tarifare este cel care produce cele mai mari facturi neașteptate: consumul de date în fundal (actualizări, sincronizare fotografii, notificări push) continuă chiar dacă nu folosești telefonul activ.

Roamingul activat nu înseamnă „roamingul te va costa deja”. Este un comutator tehnic care permite conexiunea; costul depinde de planul contractat cu operatorul tău. Problema reală nu este aproape niciodată că uiți să îl activezi, ci că îl activezi fără să știi ce ți se va factura de cealaltă parte.

Pentru călătorii de mai multe zile sau în mai multe țări în același itinerariu, o eSIM de călătorie cu date prepay eliminate această incertitudine: știi dinainte câți GB ai și până când sunt valabili, fără să depinzi de taxarea de roaming a operatorului tău de acasă.

Listă de verificare înainte de a călători cu roamingul activat

Dacă vei depinde de roamingul operatorului tău (și nu de o linie de date alternativă), merită să verifici aceste lucruri înainte să urci în avion, nu după ce ai aterizat deja:

  • Confirmă cu operatorul tău dacă țara de destinație este acoperită de roaming și dacă este inclus sau cu cost suplimentar.
  • Activează roamingul de date înainte de a pleca, pentru ca telefonul să caute rețeaua imediat ce aterizezi, în loc să piardă primele minute reîncercând.
  • Verifică care dintre liniile tale (dacă ai dual SIM) va rămâne ca linie de date activă în destinație.
  • Dezactivează actualizările automate ale aplicațiilor și backupul fotografiilor pe date mobile, pentru a nu consuma planul cu sarcini de fundal.
  • Salvează numărul de asistență al operatorului tău sau chatul de suport înainte de a pleca: în afara țării, unele linii de asistență își schimbă numărul sau necesită formarea unui prefix diferit.

Dacă, în schimb, alegi să folosești o eSIM în locul roamingului, instalarea se face înainte de călătorie (ai nevoie de Wi-Fi pentru a o descărca) și rămâne gata de activare imediat ce ajungi; ghidul pentru cum se instalează o eSIM acoperă acest proces pas cu pas.

Roamingul operatorului vs. eSIM de călătorie

Ambele opțiuni îți oferă date mobile în străinătate, dar funcționează diferit și e bine să știi în ce se deosebesc înainte să te decizi pe care să o folosești în următoarea ta călătorie.

Aspect Roamingul operatorului eSIM de călătorie
Ce activează Linia ta obișnuită, folosind rețeaua unui operator partener în destinație O linie de date nouă și independentă, instalată printr-un cod QR
Acoperire Depinde de acordurile de roaming ale operatorului tău (nu toate țările sunt acoperite) Depinde de furnizorul de eSIM; unii acoperă peste 200 de destinații
Cost Variabil, în funcție de plan și țară; se poate factura pe timp sau pe MB în afara planului Preplătit pe GB înainte de călătorie, fără surprize la întoarcere
Activare Un comutator în Setări, dar necesită semnal de la operatorul partener Se instalează înainte de călătorie cu Wi-Fi și se activează la sosire (în general, în aproximativ 1 minut)
Numărul tău obișnuit Rămâne activ pentru apeluri și SMS-uri Nu include un număr propriu; se folosește doar pentru date, împreună cu linia ta obișnuită

Diferența practică este aceasta: roamingul reutilizează linia ta actuală pe o rețea străină, în timp ce eSIM-ul îți oferă o linie de date nouă și separată. Pentru comparații mai detaliate în funcție de cazul de utilizare, ghidul eSIM vs. roaming intră mai în profunzime, iar dacă întrebarea ta este între eSIM și o cartelă SIM fizică de turist, comparația se află la eSIM vs. SIM fizică.

Femeie în tren privind apusul cu telefonul

Ce trebuie să aibă telefonul tău pentru a folosi o eSIM în loc de roaming

Nu toate telefoanele acceptă eSIM și nu toate cele care o acceptă o au activată din fabrică în regiunea în care au fost vândute. Înainte să te decizi între roaming sau eSIM, iată ce e bine să verifici:

Cerință De ce contează
Telefon compatibil cu eSIM Nu este vorba doar de model: unele versiuni regionale ale aceluiași model nu au funcția activată
Telefon deblocat (fără blocare de operator) Un telefon blocat la un singur operator poate împiedica instalarea unei eSIM de la alt furnizor
Sistem de operare actualizat Versiunile foarte vechi de Android sau iOS pot să nu suporte instalarea prin QR
Wi-Fi disponibil înainte de călătorie eSIM-ul se descarcă și instalează înainte de zbor; la destinație doar se activează

Dacă nu știi dacă modelul tău specific este compatibil, lista detaliată se află la telefoane compatibile cu eSIM. Și dacă nu ai instalat niciodată una, e bine să înțelegi mai întâi ce este o eSIM înainte de a compara prețuri sau furnizori.

Roamingul este activat, dar factura tot explodează

Acesta este un caz diferit de „nu am internet”: aici roamingul funcționează, ai date, dar la întoarcere factura vine mai mare decât te așteptai. Aproape întotdeauna se datorează consumului din fundal pe care nimeni nu l-a verificat înainte de călătorie: copii de siguranță automate, actualizări de aplicații programate pentru „când sunt date disponibile” sau streaming de muzică/video care continuă să ruleze chiar dacă ai trecut la altă aplicație.

Modul de a evita acest lucru pentru următoarea călătorie nu este să nu mai folosești date, ci să schimbi metoda: cu o eSIM de călătorie preplătești un pachet fix de GB, așa că plafonul de cheltuială îl stabilești tu înainte de plecare, nu operatorul după. Și dacă problema recurentă este tocmai că nu știi cât te va taxa un anumit operator în roaming, ghidul despre cum să activezi roamingul la WOM detaliază cazul acelui operator în particular.

Dacă, în plus, telefonul ți-a dat erori ciudate în călătorie (cartelă SIM nerecunoscută, „fără semnal” constant, aplicația de date care nu pornește), acestea sunt probleme diferite de roamingul în sine și sunt tratate în ghidul problemelor comune cu eSIM.

Întrebări frecvente

Ce trebuie să fac pentru a activa roamingul?

Intră în Setările telefonului, mergi la secțiunea de date mobile sau rețele mobile și activează comutatorul de roaming de date. La dual SIM, trebuie să îl activezi pe linia pe care o vei folosi pentru navigare, nu neapărat pe ambele.

Cum știu dacă am roamingul activat?

Reveniți la același meniu unde l-ai activat și confirmă că comutatorul este încă verde. Poți, de asemenea, să pui telefonul în modul avion și să îl scoți: dacă apare numele unei rețele diferite de cea a operatorului tău obișnuit, roamingul funcționează la nivel de rețea.

Cum se activează roamingul pe telefonul meu?

Pe Android: Setări → Rețele mobile → Roaming de date. Pe iPhone: Setări → Date mobile → Roaming de date. Dacă ai mai multe linii, verifică comutatorul pentru fiecare separat.

Când ar trebui activat roamingul de date?

Înainte de a pleca din țara ta, nu la sosire: astfel telefonul caută rețeaua imediat ce aterizezi. Este recomandat doar pentru călătorii scurte cu consum redus de date și când operatorul tău confirmă în scris cât te va taxa; pentru călătorii lungi sau în mai multe țări, o eSIM cu date preplătite este de obicei mai previzibilă.

Roamingul activat consumă baterie chiar dacă nu îl folosesc?

Comutatorul în sine nu consumă baterie în mod semnificativ. Ceea ce consumă mai multă baterie (și date) este telefonul care caută constant o rețea atunci când semnalul este slab, un lucru comun când traversezi zone de frontieră sau rurale în roaming.

Pot activa roamingul doar pentru WhatsApp și nu pentru restul aplicațiilor?

Nu la nivelul comutatorului general: roamingul de date se activează pentru întreaga linie. Ceea ce poți face este să restricționezi, aplicație cu aplicație, care au permisiunea de a folosi date mobile în roaming, din setările fiecărei aplicații.

Dacă am roamingul activat, înseamnă că voi fi taxat deja?

Nu neapărat. Comutatorul activează doar conexiunea tehnică; taxa depinde de planul contractat cu operatorul tău. Unele planuri includ roaming fără costuri suplimentare în anumite țări, iar altele îl facturează separat.

Ce diferență este între roaming și o eSIM de călătorie?

Roamingul folosește linia ta obișnuită pe rețeaua unui operator partener în țara în care te afli. O eSIM de călătorie este o linie de date nouă și independentă, pe care o instalezi printr-un cod QR înainte de plecare și o activezi la sosire, fără a depinde de acordurile de roaming ale operatorului tău de origine.

Concluzie

Activarea roamingului este, tehnic, o chestiune de un comutator: Setări → Rețele mobile (sau Date mobile) → Roaming de date. Dacă l-ai activat deja și tot nu funcționează, problema este aproape întotdeauna în planul operatorului tău, în linia greșită dacă ai dual SIM sau în faptul că operatorul tău nu are un acord cu nicio rețea din țara în care ai fost, nu în telefon în sine.

Dacă ceea ce cauți este să eviți să depinzi de aceste acorduri — sau pur și simplu să nu riști o factură pe care nu o poți calcula dinainte — o eSIM internațională îți oferă o linie de date independentă, cu date preplătite în avans, activare în aproximativ 1 minut odată ce ajungi la destinație și până la 180 de zile de la cumpărare pentru a o activa atunci când ai nevoie. Suportul este disponibil 24/7 în toate limbile prin email și WhatsApp, așa că, dacă ceva nu se activează cum te așteptai, ai cui să scrii fără să depinzi de o linie telefonică care își schimbă numărul în funcție de țară. Pentru următoarea călătorie, mai ales dacă sunt mai multe zile sau mai multe destinații, este opțiunea cu cele mai puține variabile care îți scapă de sub control.

Marc González Sáez
Scris deMarc González Sáez Fondator PuraSim și specialist în eSIM și conectivitate pentru călători. De ani de zile ajută oamenii să călătorească conectați în toată lumea fără să plătească în plus pentru roaming și testează personal eSIM-urile în fiecare destinație înainte de a le recomanda.
Distribuie acest ghid

Următoarea ta călătorie, conectată

Date mobile în peste 200 de destinații. Fără roaming. Activează în 1 minut.

Alege eSIM-ul tău