Ghid de călătorie

Cum să activezi roamingul pe Samsung: ghid pas cu pas

Marc González Sáez Marc González Sáez ·4 august 2026 ·11 min de citire
Mână cu telefonul în fața unui perete galben

Cum activezi roamingul de date pe Samsung: pașii

Pentru a activa roamingul de date pe un Samsung, deschide Setări, atinge Conexiuni, intră la Rețele mobile și activează comutatorul Roaming de date. Traseul este aproape identic pe toate Galaxy-urile cu One UI 4 sau mai nou. Dacă călătorești cu SIM-ul operatorului tău local, verifică și punctul de acces (APN) înainte de plecare.

Ăsta este scurtătura. Dacă ecranul tău arată diferit sau comutatorul nu apare unde te aștepți, urmează acești pași în ordine: sunt aceiași pe care îi folosește oricine din suportul tehnic când primește aceeași problemă.

  1. Deschide Setări (pictograma cu roată dințată de pe ecran sau din sertarul de aplicații).
  2. Atinge Conexiuni. Este al doilea sau al treilea bloc din meniul principal la majoritatea modelelor.
  3. Intră la Rețele mobile. La modelele mai vechi sau versiunile anterioare de One UI, aceeași setare poate fi numită Utilizare date sau Utilizare date mobile.
  4. Caută comutatorul Roaming de date și glisează-l pentru a-l activa. Când este pornit, de obicei se schimbă din gri într-o culoare solidă.
  5. Dacă Samsung-ul tău gestionează două linii (SIM fizică plus eSIM, sau două SIM-uri fizice), confirmă că te afli pe linia pe care o vei folosi în străinătate înainte să atingi comutatorul. Fiecare linie are propria setare de roaming, independentă de cealaltă.

Cu asta, telefonul este deja autorizat să folosească rețele în afara țării tale. Dacă vei avea efectiv date acolo depinde de altceva: ca operatorul tău să aibă un acord de roaming valabil cu o rețea din acea destinație și ca planul tău să îl includă. Comutatorul deschide ușa; acordul comercial dintre operatori decide dacă există rețea de cealaltă parte.

Unde se află roamingul în funcție de versiunea One UI

Traseul se schimbă puțin în funcție de cât de recent este Samsung-ul tău și ce versiune de One UI are instalată. Acest tabel te scapă de căutare:

Tip de Samsung Traseu pentru activarea roamingului Detaliu de reținut
Galaxy-uri recente cu One UI 5 sau mai nou (S21 în sus, gama A5x/A3x actuală) Setări > Conexiuni > Rețele mobile > Roaming de date Este cel mai direct meniu: un singur comutator, fără pași intermediari
Galaxy-uri cu One UI 3 sau 4 (S10, S20, Note 10/20, gama A anterioară) Setări > Conexiuni > Utilizare date > Roaming de date Uneori se află într-un submeniu numit Utilizare date mobile
Galaxy-uri cu două linii (SIM fizică + eSIM, sau două fizice) Setări > Conexiuni > Administrator carduri SIM > alege linia > Roaming de date Comutatorul este independent pentru fiecare linie; activează-l pe cea pe care o vei folosi afară
Galaxy Tab cu conexiune celulară Setări > Conexiuni > Rețele mobile > Roaming de date Urmează același traseu ca la telefoanele din aceeași generație

Dacă linia ta este de la un operator local și meniul Samsung-ului tău nu se potrivește cu niciun rând din tabel, aplicația operatorului are de obicei propria secțiune de configurare a rețelei care uneori suprascrie pe cea a sistemului. De exemplu, dacă folosești Orange în România, există pași specifici pe care merită să îi verifici separat în cum activezi roamingul cu Orange.

Cum știi dacă roamingul s-a activat deja

Există trei moduri rapide de a confirma, de la cel mai simplu la cel mai sigur:

  1. Verifică culoarea comutatorului. În Setări > Conexiuni > Rețele mobile > Roaming de date, dacă este activat, comutatorul arată pornit (de obicei colorat, nu gri).
  2. Caută pictograma de roaming în bara de stare. Când telefonul folosește efectiv o rețea în străinătate, apare de obicei o literă mică (cum ar fi „R") lângă indicatorul de semnal, plus numele rețelei vizitatoare în locul celui al operatorului tău obișnuit.
  3. Fă un test controlat înainte de plecare. Cu Wi-Fi-ul oprit și fiind deja conectat la o rețea vizitatoare, încearcă să deschizi orice pagină simplă. Dacă se încarcă, roamingul funcționează cap la cap: comutator activat și acordul operatorului valabil.

Prima metodă confirmă doar că telefonul este autorizat să încerce. A doua și a treia confirmă că este efectiv conectat. Sunt lucruri diferite, iar confundarea lor este motivul pentru care multă lume jură că „avea roamingul activat" și totuși a rămas fără date la sosire.

Telefon mobil în lumină la fereastră

Ai activat roamingul dar nu ai date: cele mai probabile cauze

Când comutatorul este pornit și tot nu ai date, aproape întotdeauna este una dintre aceste cinci lucruri. Verifică-le în ordinea asta, pentru că sunt listate de la cea mai comună cauză la cea mai puțin comună:

  1. Telefonul a rămas fixat pe un operator manual. În Setări > Conexiuni > Rețele mobile > Operatori de rețea, confirmă că este în modul automat (Selectare automată). Dacă a rămas blocat pe o rețea care nu mai are acord cu operatorul tău, roamingul activat nu servește la nimic.
  2. Punctul de acces (APN) nu este cel corect. Fiecare operator are propriul APN pentru date, iar unii folosesc unul diferit special pentru roaming. Dacă Samsung-ul tău nu îl aduce preconfigurat, poate fi nevoie să îl introduci manual.
  3. Planul tău nu include roaming, chiar dacă telefonul îl permite. Comutatorul este o setare a telefonului, nu a contractului. Dacă linia ta nu are serviciul activat din partea operatorului, vei rămâne fără date oricât de corect activezi totul.
  4. Ai activat linia greșită pe un Samsung dual SIM. Este cea mai ușoară greșeală de făcut: comutatorul liniei principale este pornit, dar cea care folosește de fapt rețeaua în străinătate este cealaltă.
  5. Modul Avion este încă activat, sau datele mobile sunt oprite în general (nu doar roamingul). Roamingul depinde de faptul că datele mobile sunt mai întâi pornite.

Dacă ai verificat deja toate cele cinci și problema persistă, probabil nu este o chestiune de configurare, ci de acoperire reală a operatorului în acea destinație, sau de o problemă punctuală cu eSIM-ul dacă folosești unul. Acest tip de defecțiuni are propria listă de cauze în probleme comune cu eSIM-ul.

Listă de verificare pentru activarea roamingului înainte de călătorie

Dacă ești încă în țara ta și vrei să ai totul pregătit înainte de a pleca, aceasta este ordinea care evită surprizele la aterizare:

  • Confirmă cu operatorul tău că planul tău include roaming în țara exactă în care mergi, nu doar „roaming internațional” în general. Acoperirea variază în funcție de destinație.
  • Întreabă în ce condiții se activează: unii operatori îl taxează pe zi de conectare, alții pe interval orar, iar unii necesită să suni sau să activezi un pachet suplimentar înainte de călătorie.
  • Activează comutatorul pe Samsung-ul tău urmând pașii din prima secțiune, ideal cu o zi înainte de a pleca, nu pe aeroportul de destinație.
  • Verifică APN-ul dacă operatorul tău ți-l cere specific pentru roaming.
  • Ai un plan B care nu depinde de operator. Dacă preferi să nu depinzi de funcționarea roamingului liniei tale în fiecare țară, o eSIM de date internaționale se instalează separat și nu atinge linia ta principală; procesul de instalare este explicat pas cu pas în cum se instalează o eSIM.

Comutatorul de roaming activat nu este același lucru cu „date cu cost controlat”. Acea setare doar îi dă permisiunea Samsung-ului tău să folosească rețele în afara țării tale; cât se percepe pentru utilizarea lor și în ce condiții, este definit de planul pe care îl ai contractat cu operatorul tău, nu de o setare a telefonului.

SIM fizică vs. eSIM pe Samsung: ce se schimbă la activarea roamingului

Comutatorul de roaming se comportă la fel, indiferent dacă linia este pe o SIM fizică sau pe o eSIM: este același meniu, același drum în Setări. Ceea ce se schimbă este ce se află de cealaltă parte a acelui comutator.

Aspect Roaming cu operatorul tău local eSIM de date internaționale
Activare Se activează de pe aceeași linie, dar în funcție de operator poate necesita contractarea unui pachet separat Se activează în momentul achiziției, în aproximativ 1 minut, prin scanarea unui cod QR
Acoperire Depinde de acordurile pe care operatorul tău le are semnate în fiecare țară Concepută să funcționeze în peste 200 de destinații
Suport dacă ceva nu funcționează când ești afară Variază în funcție de operator și de țara în care te afli Suport 24/7 în toate limbile, prin email și WhatsApp
Termen de utilizare Se aplică atâta timp cât menții serviciul activ cu operatorul tău Până la 180 de zile pentru a o activa din momentul achiziției
Unde se află pe Samsung-ul tău Aceeași SIM fizică sau eSIM pe care o folosești zilnic în țara ta O a doua linie eSIM care conviețuiește cu linia ta principală, fără a o înlocui

Nicio opțiune nu este mai bună în toate cazurile: dacă operatorul tău are un acord bun de roaming în destinația ta și un preț pe care îl cunoști deja, nu are sens să complici lucrurile. eSIM-ul de date internaționale intervine atunci când preferi să nu depinzi de acea variabilă, sau când linia ta locală pur și simplu nu are o acoperire bună în țara în care mergi. Dacă vrei să înțelegi diferența de fond înainte de a decide, este explicată în eSIM vs. roaming, iar dacă dilema este specific între cartelă fizică și eSIM, în eSIM vs. SIM fizică. Dacă nu ai folosit niciodată o eSIM și vrei să știi exact ce este înainte de a instala una, începe cu ce este o eSIM.

Cum să limitezi roamingul la anumite aplicații sau să folosești modul avion în avantajul tău

Android în general, și Samsung în special, nu au un comutator de „roaming doar pentru această aplicație”. Ceea ce poți face este să restricționezi ce aplicații folosesc date mobile în timp ce roamingul este activat pentru restul:

  1. Mergi la Setări > Aplicații, alege aplicația pe care vrei să o limitezi (de exemplu, o aplicație grea de care nu ai nevoie în timp ce călătorești).
  2. Intră la Utilizare date mobile în cadrul acelei aplicații.
  3. Dezactivează Permite utilizarea datelor mobile sau Date în fundal, în funcție de opțiunea afișată de modelul tău.

Astfel, acea aplicație nu va consuma date chiar dacă roamingul general este pornit pentru restul telefonului. Este o setare aplicație cu aplicație, dar este utilă pentru a lăsa activ doar esențialul (mesagerie, hărți) fără să oprești complet roamingul.

Modul avion, în schimb, este cea mai rapidă modalitate de a tăia totul dintr-o dată: oprește simultan roamingul, datele mobile și apelurile, fără să intri în niciun submeniu. Este util ca întrerupător de urgență dacă trebuie să oprești consumul imediat, dar reține că taie și Wi-Fi-ul dacă era activat împreună cu el, așa că trebuie să îl pornești separat dacă vrei să rămâi conectat prin Wi-Fi.

Telefon lângă un caiet întredeschis

De ce apar costuri neașteptate chiar dacă roamingul este configurat corect

Un Samsung configurat corect poate genera în continuare costuri pe care nu le așteptai, și aproape niciodată nu este o eroare a telefonului. Cele mai frecvente cauze sunt aceste trei:

  • Actualizări automate ale aplicațiilor sau ale sistemului care se descarcă singure imediat ce există semnal, fără să le deschizi.
  • Copii de siguranță în cloud (fotografii, videoclipuri) configurate să se încarce și cu date mobile, nu doar cu Wi-Fi.
  • Confuzia privind momentul în care a început costul. Unii operatori încep să factureze roamingul din momentul în care telefonul se conectează la o rețea vizitată, nu din momentul în care „activezi” ceva în mod conștient; dacă ai lăsat roamingul pornit dintr-o călătorie anterioară, poate rămâne activ și în următoarea fără să observi.

Înainte de a călători, este bine să verifici cu operatorul tău ce include exact roamingul pe care urmează să îl folosești și în ce condiții se facturează: această informație o are doar operatorul, nu telefonul. Dacă preferi o alternativă în care costul și acoperirea sunt definite din momentul achiziției, fără să depinzi de condițiile operatorului tău în fiecare țară, acesta este exact rolul unei eSIM internaționale de date independente.

Ce modele Samsung suportă eSIM și roaming de date

Roamingul de date, ca funcție de bază a telefonului, este disponibil practic pe orice Samsung cu linie celulară, indiferent de an. Ceea ce variază în funcție de model este dacă suportă și eSIM (necesară dacă vrei să folosești o a doua linie internațională de date fără să atingi SIM-ul fizic).

În general, Galaxy S de gamă înaltă din ultimii ani, pliabilele (Z Fold și Z Flip) și unele modele din gama A mai recentă au eSIM, deși disponibilitatea exactă variază în funcție de regiune și de versiunea modelului vândut în țara ta (unele variante regionale ale aceluiași Galaxy nu au eSIM chiar dacă modelul internațional are). Înainte să presupui că Samsung-ul tău o are, este bine să verifici lista detaliată pe model la telefoane compatibile cu eSIM.

Dacă Samsung-ul tău nu suportă eSIM, roamingul de date cu SIM-ul tău fizic funcționează exact la fel cum s-a descris în secțiunile anterioare; pur și simplu nu vei putea adăuga o a doua linie eSIM ca alternativă.

Întrebări frecvente

Consumă roamingul baterie chiar dacă nu îl folosesc?

Comutatorul în sine nu consumă baterie într-un mod relevant. Ceea ce poate consuma mai multă baterie este telefonul care caută semnal constant dacă te afli într-o zonă cu acoperire slabă, lucru care se poate întâmpla atât cu roaming, cât și fără el.

Trebuie să repornesc Samsung-ul după activarea roamingului?

Nu este necesar în majoritatea cazurilor: modificarea se aplică instantaneu. Dacă după activare nu vezi semnal, înainte de repornire încearcă să oprești și să pornești din nou modul avion, care de obicei forțează telefonul să caute rețeaua din nou.

Roamingul de date și roamingul de voce sau SMS sunt același lucru?

Pe Samsung, de obicei sunt gestionate sub același comutator general de roaming, dar faptul că poți folosi datele nu garantează că apelurile sau SMS-urile funcționează la fel: asta depinde de tipul de acord pe care operatorul tău îl are cu rețeaua vizitată în acea țară.

Pot activa roamingul doar pentru WhatsApp și nu pentru restul aplicațiilor?

Nu există un comutator de „roaming doar pentru această aplicație”, dar poți lăsa roamingul general activat și să restricționezi utilizarea datelor mobile pentru restul aplicațiilor una câte una din Setări > Aplicații, așa cum se explică în secțiunea despre limitarea roamingului.

Funcționează roamingul la fel cu eSIM ca și cu SIM fizic pe un Samsung?

Da, setarea și comutatorul sunt identice. Diferența nu este în modul de activare, ci în rețeaua din spate: cea a operatorului tău cu SIM fizic, sau acoperirea proprie a eSIM-ului pe care l-ai instalat.

Ce se întâmplă dacă călătoresc și nu activez roamingul?

Telefonul pur și simplu nu va folosi date mobile în afara țării tale. Te vei putea conecta prin Wi-Fi în mod normal, dar fără Wi-Fi vei rămâne fără internet până te întorci în acoperirea operatorului tău sau activezi roamingul (sau o eSIM separată).

Cum dezactivez roamingul când mă întorc în țara mea?

Aceeași cale ca pentru activare: Setări > Conexiuni > Rețele mobile > Roaming de date, și glisezi comutatorul în poziția oprit. Este bine să faci asta imediat după aterizare, mai ales dacă planul tău facturează pe zi cu roaming activ.

Concluzie

Activarea roamingului pe un Samsung este, în majoritatea cazurilor, o chestiune de un singur comutator în Setări > Conexiuni > Rețele mobile. Problema nu este aproape niciodată găsirea acelui comutator, ci tot ce se întâmplă după: ca rețeaua să fie pe modul automat, ca APN-ul să fie corect și, mai ales, ca operatorul tău să aibă într-adevăr un acord de roaming valabil și activ în țara în care mergi. Reciteste lista de cauze din secțiunea patru înainte să presupui că e o problemă a telefonului.

Dacă după ce ai verificat toate acestea, roamingul operatorului tău tot nu îți oferă liniștea de care ai nevoie când călătorești, sau pur și simplu preferi să știi dinainte ce acoperire și ce suport vei avea, fără să depinzi de condițiile fiecărui operator în fiecare țară, o eSIM internațională de date rezolvă această parte separat: se activează în aproximativ 1 minut, acoperă peste 200 de destinații, ai la dispoziție până la 180 de zile pentru a o activa de la cumpărare și beneficiezi de suport 24/7 în toate limbile, prin email și WhatsApp, dacă ceva nu funcționează așa cum te așteptai. Poți verifica opțiunile disponibile în colecția de eSIM internațională.

Marc González Sáez
Scris deMarc González Sáez Fondator PuraSim și specialist în eSIM și conectivitate pentru călători. De ani de zile ajută oamenii să călătorească conectați în toată lumea fără să plătească în plus pentru roaming și testează personal eSIM-urile în fiecare destinație înainte de a le recomanda.
Distribuie acest ghid

Următoarea ta călătorie, conectată

Date mobile în peste 200 de destinații. Fără roaming. Activează în 1 minut.

Alege eSIM-ul tău