San Bartoloměj (pro většinu světa St Barths) je jedno z těch míst, kde je dovolená drahá a mobil, pokud si nedáte pozor, také. Nepřesvědčuji vás tady o ničem: říkám vám, kolik GB na San Bartoloměj potřebujete, a vysvětluji, proč je tento ostrov, ač francouzské území, překvapivě drahou položkou Francouzského Karibiku, jakmile mobil vytáhnete z kapsy. Pokud už víte, že chcete data, a váháte jen nad velikostí balíčku, tato příručka je přesně o tom a o ničem jiném.
Stručná odpověď: kolik GB na San Bartoloměj
Na týden na San Bartoloměji většině lidí bohatě stačí 3 GB. Je to destinace na krátké cesty, s dobrým wifi v hotelech a restauracích a patnáctiminutovými přesuny: mapy skoro nic neváží. Pokud budete denně nahrávat videa z přistání a jachet, jděte do 5 GB.
Říkám vám to s kalkulačkou v ruce, ne od oka. San Bartoloměj má 21 km²: z Gustavie na pláž Saline je to autem čtvrt hodiny. Neexistuje tu Uber ani žádná dopravní aplikace, kterou byste museli mít otevřenou, není tu metro, které byste kontrolovali, nejsou tu dlouhé cesty autobusem, při kterých byste strávili dvě hodiny sledováním videa. Den vám utekne mezi pláží, jídlem a autem a mobil máte častěji v kapse než v ruce.
Druhá polovina rovnice je, že wifi je tu opravdu dobré. Je to destinace drahých vil a hotelů a o wifi se tu skutečně starají: v ubytování, v restauracích v Gustavii a ve většině beach klubů budete připojení, aniž byste utráceli data. Všechno těžké – zálohy, nahrání celého foťáku, večerní seriály – spadá právě sem.
Pokud vycházíte z obecného cvičení kolik dat potřebujete na cesty, zde můžete laťku oproti velkoměstu nebo batůžkářské Asii snížit. To, co číslo na St Barths zvedá, není pohyb: je to natáčení.
Past „je to Francie“: San Bartoloměj není nejvzdálenější region
Toto je část, kterou vám skoro nikdo neřekne a kvůli které se mnozí vracejí s úlekem z účtu. San Bartoloměj je francouzské zámořské společenství, ano. Ale od 1. ledna 2012 přestal být nejvzdálenějším regionem Evropské unie a stal se zámořskou zemí a územím (ZZÚ). Zní to jako bruselská administrativa, ale ve skutečnosti je to rozdíl mezi placením nula a placením eur za megabajt.
Evropské nařízení o roamingu, tedy to o používání vašich gigabajtů jako doma, se vztahuje na území Unie, a do toho spadají nejvzdálenější regiony. Guadeloupe a Martinik ano: tam váš domácí tarif funguje jako v Praze, ze zákona. San Bartoloměj ne. A je to proti intuici, protože jsou od sebe kousek letadlem, mluví se stejným jazykem a platí se eury.
| Destinace | Status vůči EU | Zaručený evropský roaming ze zákona? |
|---|---|---|
| Guadeloupe | Nejvzdálenější region | Ano |
| Martinik | Nejvzdálenější region | Ano |
| Saint-Martin (francouzská část) | Nejvzdálenější region | Ano |
| San Bartoloměj | ZZÚ | Ne |
| Sint Maarten (nizozemská část) | ZZÚ | Ne |
Upřímná nuance: někteří čeští operátoři ostrov do své evropské zóny zahrnují z vlastního obchodního rozhodnutí a Francie rozšířila tento režim na své vlastní operátory. Ale to je zdvořilost, nikoli povinnost, a liší se tarif od tarifu. Pokud to váš operátor nemá písemně ve svém seznamu zemí, počítejte s tím, že San Bartoloměj bude účtovat jako zbytek světa. V průvodci internetem na San Bartoloměji rozebírám možnosti připojení; tady pokračujeme s gigabajty.
Kolik dat reálně žere každá aplikace v megabajtech
Než se rozhodnete pro balíček, vyplatí se mít představu o skutečném řádu velikosti, protože skoro každý se mýlí stejným směrem: myslí si, že mapy žerou hodně a že sociální sítě žerou málo. Je to přesně naopak. Toto jsou přibližné hodnoty spotřeby za hodinu nepřetržitého používání, jak se na ně dívat.
| Aktivita | Přibližná spotřeba | Komentář |
|---|---|---|
| GPS navigace (Google Maps, Waze) | 3-5 MB/hodinu | S načtenou trasou; satelitní zobrazení žere mnohem víc |
| WhatsApp jen text | 1-2 MB/hodinu | Prakticky zanedbatelné |
| WhatsApp s fotkami a audiem | 10-20 MB/hodinu | Záleží, kolik máte skupin |
| Videohovor (WhatsApp, FaceTime) | 400-450 MB/hodinu | Největší tichý žrout |
| Instagram nebo TikTok, nepřetržité scrollování | 600-850 MB/hodinu | Automatické přehrávání videa je to, co váží |
| Nahrávání fotek z mobilu | 3-5 MB za fotku | 20 fotek ≈ 80 MB |
| Nahrání 1minutového videa ve vysoké kvalitě | 150-350 MB | Ve 4K je to ještě víc |
| Streamování videa, střední kvalita | 700 MB/hodinu | Od 300 MB v úsporném režimu po 7 GB ve 4K |
| Streamování hudby | 50-150 MB/hodinu | Méně, pokud snížíte kvalitu |
| Web, e-maily a zprávy | 10-20 MB/hodinu | Stoupne, pokud je tam hodně vložených videí |
Všimněte si toho skoku: hodina map spotřebuje stejně jako jedna sekunda videohovoru. GPS můžete mít zapnuté celou cestu a ani si toho nevšimnete. Pokud chcete podrobný rozpis, mám ho rozebraný ve statistikách spotřeby mobilních dat podle aktivity. Pro Svatý Bartoloměj si zapamatujte jednu věc: nepřítelem je tady video, ne mapa.
Proč na St. Barths utratíte méně dat, než si myslíte
Jsou destinace, které nafukují spotřebu ze strukturálních důvodů: jazyky, kde celý den potřebujete překladač s foťákem, země, které vás nutí nosit VPN, města se dvěma hodinami MHD denně. Svatý Bartoloměj není žádný z nich, a proto vám balíček vystačí na déle, než jste zvyklí.
- Směšné vzdálenosti. Ostrov přejedete za dvacet minut. Úseky navigace jsou na 10-15 minut: Gustavia do Saline, Saint-Jean do Gouverneur, o nic víc. S mapami skoro neutratíte.
- Žádné přepravní aplikace. Není tu Uber ani nic podobného. Buď si půjčíte auto – Mini Moke nebo Jimny, klasiku ostrova – nebo si zavoláte taxi telefonem. Nulová spotřeba rezervačních aplikací na pozadí.
- Francouzština vás nebude nutit neustále překládat. V hotelech, restauracích a obchodech se bez problémů domluvíte anglicky. Překladač použijete na jídelní lístek nebo etiketu v supermarketu, ne jako trvalou berličku.
- Slušné a dobře rozšířené Wi-Fi. Je to drahá destinace a Wi-Fi je jedna ze služeb, která tu opravdu funguje. Ubytování, restaurace v Gustavii a velká část beach clubů.
- Krátké pobyty. Typická délka pobytu je 4-7 dní. Velmi málo lidí tu tráví měsíc, už jen proto, že to peněženka nedovolí.
A je tu jeden méně zřejmý faktor: na nejkrásnějších plážích ostrova, Saline a Gouverneur, nejsou žádné stánky ani služby. Jsou to divoké pláže s parkovištěm a cestičkou. Lidé sem jezdí právě za tím, aby vypnuli, a mobil tu zůstává ležet na ručníku. Signál je – ostrov je malý a místní operátoři ho dobře pokrývají, se slušným 4G téměř všude –, ale reálná spotřeba během těch hodin bývá nulová.
A proč se vám může utrhnout: Saint-Jean, Gustavia a video
A teď druhá strana mince. Svatý Bartoloměj je pravděpodobně karibská destinace, kde turisté generují nejvíc videa, a to už čísla mění. Jsou tři momenty, které to vysvětlují.
Prvním je přistání na letišti Gustaf III v Saint-Jean. Přiblížení se klene těsně nad sedlem Tourmente a dráha končí doslova na pláži. Neznám nikoho, kdo by si to nenatáčel. A pak na samotné pláži Saint-Jean lidé celé odpoledne natáčejí letadla, která jim přelétají pár metrů nad hlavou. Připočtěte, že se to všechno nahrává hned za tepla, a máte problém: minutové video v dobré kvalitě má 150-350 MB a pět takových videí za den je přes 1 GB.
Druhým je Gustavia a její jachty. Přístav v hlavní sezóně je jedna velká přehlídka a celý ostrov funguje jako kulisy pro aspirační snímky: západ slunce na Shell Beach, terasa v Gouverneur, auto s otevřenou střechou. Dělá se tu mnohem víc fotek a stories než na běžné dovolené a stories s videem patří k tomu nejtěžšímu.
Třetím je hlavní sezóna o Vánocích a Silvestru, kdy je ostrov plný a ceny letí do jiných sfér. Pozor na jeden detail: přetížení sítě nezpůsobí, že utratíte víc gigabajtů, ale zpomalí všechno, nahrávání se bude opakovaně pokoušet a vy nakonec použijete mobilní data tam, kde byste normálně použili Wi-Fi v podniku, protože i ta je přetížená.
Praktické pravidlo pro St. Barths: spočítejte si svou běžnou spotřebu na cestách a přičtěte 150 MB za každé video, o kterém víte, že ho nahrajete. Pokud nahráváte tři denně, balíček se vám zdvojnásobí.
Doporučení podle profilu a délky pobytu
Toto je tabulka, kterou jste hledali. Je určena pro jeden mobil a počítá s tím, že večer používáte wi-fi v ubytování, což je na Svatém Bartoloměji realistický předpoklad. Pokud se neplánujete připojit k wi-fi ani jednou, posuňte se o jeden stupeň výš.
| Profil | 5 dní | 10 dní | 15 dní | 30 dní |
|---|---|---|---|---|
| Turista map a WhatsAppu | 1 GB | 2 GB | 3 GB | 5 GB |
| Fotky a sociální sítě | 3 GB | 5 GB | 8 GB | 15 GB |
| Denně nahrává videa (přistání, jachty, stories) | 5 GB | 10 GB | 15 GB | 30 GB |
| Digitální nomád nebo práce na dálku s videohovory | 5 GB | 10 GB | 15 GB | 25-30 GB |
| Rodina sdílející jednu linku (2 dospělí + 2 děti) | 5 GB | 8 GB | 12 GB | 20 GB |
Čtěte ji se dvěma upozorněními. První: první řádek je běžnější, než si lidé přiznávají. Pokud používáte telefon jen na mapy, hlasovky a kontrolu počasí, na pět dní vám bohatě stačí 1 GB a nepotřebujete víc, i když vám výloha nabízí balíčky s 20. Říkám to i přesto, že větší balíčky prodáváme: nafouknout číslo mi k ničemu není, když se vrátíte s polovinou nevyčerpanou.
Druhá: typický pobyt na Svatém Bartoloměji trvá 4–7 dní. Sloupce pro 15 a 30 dní jsou zde jen pro úplnost. Pokud se díváte na tuto část tabulky, pravděpodobně kombinujete ostrov se Saint-Martin, Anguillou nebo Antiguou – a pak nepotřebujete větší balíček pro Svatý Bartoloměj, ale pokrytí pro všechny ostrovy.
Běžný den na ostrově přepočtený na megabajty
Aby předchozí tabulka nebyla jen číslem z nebe, tady je rozpis běžného dne dovolené na St Barths pro průměrný profil: někdo, kdo fotí, občas nahraje story a večer volá domů.
| Část dne | Co děláte | Mobilní data |
|---|---|---|
| Ráno ve vile | E-maily, zprávy, sítě u kávy | 0 MB (wi-fi) |
| Cesta autem na Gouverneur | 15 minut navigace | ~2 MB |
| Dvě hodiny na pláži | Fotky, trocha scrollování, WhatsApp | ~120 MB |
| Oběd v Gustavii | Hledání místa, prohlížení menu | ~20 MB |
| Cesta zpět a siesta | Poslat 15 fotek do rodinné skupiny | ~50 MB |
| Západ slunce na Shell Beach | Tři stories s videem | ~90 MB |
| Večeře | Mapy, rezervace, zprávy | ~25 MB |
| Večer | Videohovor na 20 minut | ~150 MB |
| Celkem za den | ~450 MB |
Vynásobte: 450 MB denně po sedm dní je něco málo přes 3 GB. Odtud pramení týdenní doporučení. A všimněte si, kde jsou peníze: mezi videohovorem a stories se spotřebuje skoro polovina dne. Pokud ten večer večeříte v hotelu a voláte přes wi-fi, den se vám smrskne na 300 MB a týden na něco málo přes 2 GB.
Tento postup doporučuji udělat i pro svůj vlastní výlet, než cokoli koupíte. Nemusíte být přesní: stačí identifikovat dvě nebo tři nejnáročnější chvíle dne a zjistit, jestli jdou přes data nebo wi-fi. Na Svatém Bartoloměji skoro vždycky můžou jít přes wi-fi, a proto je to destinace, kde je koupit málo správné rozhodnutí.
Jak si spočítat skutečnou spotřebu ještě před odjezdem z domova
Vše výše uvedené jsou průměry a vy nejste průměr. Poctivý způsob, jak trefit správné číslo, je podívat se na vlastní data – už je máte v mobilu a jejich kontrola vás nic nestojí.
- Na Androidu: Nastavení → Síť a internet → SIM nebo Využití dat. Uvidíte spotřebu za aktuální měsíc a rozpis podle aplikací.
- Na iPhonu: Nastavení → Mobilní data. Dole máte rozpis podle aplikací; pozor, počítadlo se kumuluje od posledního resetu, takže se před závěry podívejte na datum „Poslední obnovení“.
Vezměte spotřebu za celý měsíc, vydělte 30 a máte svůj průměrný denní objem doma. Teď ho upravte na cestu pomocí dvou jednoduchých korekcí. Dolů, protože doma a v kanceláři jste skoro celý den na wi-fi a na dovolené budete na wi-fi taky v hotelu. Nahoru, protože na cestě uděláte víc fotek, víc videí a víc videohovorů než v obyčejné úterý.
S tímto opraveným denním průměrem vynásobte počtem dní cesty a porovnejte s tabulkou podle profilu. Pokud vám vyjde podobně, skvělé. Pokud vyjde dvojnásobek, věřte radši sobě než mé tabulce – vy se znáte líp. A pokud vyjde mnohem méně, taky se neděste: jsou lidé, kteří cestují celý týden s 800 MB, protože skoro všechno dělají přes wi-fi, a je to naprosto normální.
Bonusový trik: vynulujte počítadlo dat v mobilu v den, kdy vyrazíte na cestu. Uprostřed pobytu pak budete přesně vědět, jakým tempem jedete, a budete se moct informovaně rozhodnout, jestli potřebujete dobít, nebo máte s přehledem dost.
Jak natáhnout data (a co dělat o Vánocích)
Pokud vám po propočtech vychází, že budete těsně, nekupujte víc – utrácejte líp. Tyhle úpravy zaberou pět minut a v destinaci, jako je tahle, udělají obrovský rozdíl, protože většina spotřeby padá na dvě nebo tři snadno identifikovatelné věci.
- Stáhněte si mapu ostrova ještě před odletem. V Google Maps vyhledejte „Saint-Barthélemy“ → menu → Stáhnout offline mapu. Je to maličký ostrov, mapa zabere skoro nic a GPS vám bude fungovat bez dat.
- Zálohy jen přes Wi-Fi. To je ta nejdražší chyba: mobil se rozhodne nahrát 400 fotek přes data a během odpoledne vám vyčerpá balíček. Google Fotky i iCloud mají tuhle možnost – vypněte ji ještě před nástupem do letadla.
- Vypněte automatické přehrávání videí na Instagramu, TikToku, Facebooku a X. Jen tímhle můžete spotřebu sociálních sítí snížit na polovinu.
- Aktivujte režim úspory dat v systému i v aplikacích, které ho nabízejí.
- Video z přistání nahrávejte až z hotelové Wi-Fi, ne z pláže. Video bude stejně dobré i o dvě hodiny později.
- Snížte kvalitu hudby nebo si seznamy skladeb stáhněte ještě před odjezdem.
A k hlavní sezóně: pokud cestujete mezi 20. prosincem a 5. lednem, je ostrov narvaný k prasknutí a jak mobilní síť, tak místní Wi-Fi jsou pomalejší než obvykle. Moje rada zní mít mapu i hudbu stažené ještě před přistáním a nespoléhat na to, že se podaří hned nahrát těžké video. Víc nápadů najdete v průvodci triky, jak ušetřit data na cestách.
Pokud vám data dojdou a přestup v Sint Maarten
Dojít data není žádné drama – je to normální, když nakupujete chytře. Dobít je otázka pár minut přímo z mobilu a zaplatíte jen za to, co opravdu potřebujete. Koupit zbytečně velký balík jsou naopak vyhozené peníze. Proto vždycky doporučuju koupit ten správný stupeň a v případě potřeby dobít, nebrat rovnou velký balík „pro jistotu“.
A teď ta nejužitečnější praktická výstraha celého článku, která souvisí s tím, jak se do Svatého Bartoloměje vlastně cestuje. Téměř nikdo neletí přímo: drtivá většina přijíždí přes Sint Maarten, na letiště Princess Juliana, a odtud skáče malým letadlem do Saint-Jean nebo bere trajekt do Gustavie. A Sint Maarten je nizozemská část ostrova: jiná země a jiné území. Datový balíček pro Svatý Bartoloměj vám tam nefunguje – ani během tříhodinového přestupu, ani na trajektu, když přejíždíte.
To znamená dvě věci. Zaprvé: nekupujte víc gigabajtů pro Svatý Bartoloměj v domnění, že pokryjete i přestup – stejně je nevyužijete. A zadruhé: pokud budete v Sint Maarten nebo Saint-Martin trávit skutečný čas – třeba noc před letem –, zvažte raději regionální pokrytí Karibiku než balíček jen pro jeden ostrov. Pokud je pro vás správa více destinací v jedné cestě španělská vesnice, tady vysvětluji, co je eSIM a proč umožňuje mít v jednom mobilu uložených několik profilů a aktivovat každý, když je potřeba.
Často kladené otázky
Kolik GB potřebuji na týden ve Svatém Bartoloměji?
Většině lidí na sedm dní stačí 3 GB. Pokud používáte jen mapy a WhatsApp, vystačíte s 1–2 GB. Pokud denně nahráváte videa, pořiďte si 5 GB. Krátké vzdálenosti a kvalitní Wi-Fi na ostrově způsobují, že je spotřeba nižší než v jiných destinacích.
Funguje můj český tarif ve Svatém Bartoloměji stejně jako v Guadeloupu nebo na Martiniku?
Není to zaručeno, a v tom je zásadní rozdíl. Guadeloupe a Martinik jsou nejvzdálenější regiony EU, takže se na ně ze zákona vztahuje evropský roaming. Svatý Bartoloměj je od roku 2012 zámořskou zemí a územím a spadá mimo. Někteří operátoři ho přesto zahrnují z vlastního rozhodnutí, ale musíte si to ověřit v seznamu zemí ještě před odletem.
Je na celém ostrově dobré pokrytí?
Ano, ostrov je malý a je dobře pokrytý 4G sítí. Místní operátoři poskytují služby v Gustavii, Saint-Jean, Lorientu a na hlavních plážích. V roklích nebo v úzkých silnicích může signál na chvíli zeslábnout, ale brzy se obnoví. 5G zatím není rozšířené.
Potřebuji hodně dat na překladač, když neumím francouzsky?
Ne, skoro vůbec. V hotelech, restauracích a obchodech se domluvíte anglicky, takže překladač použijete jen občas na jídelní lístky nebo etikety v supermarketu. Navíc, pokud si před odjezdem stáhnete francouzský jazykový balíček, překlad textu i fotoaparátu funguje offline a nespotřebovává nic.
Spotřebuji víc dat, když jedu o Vánocích?
Spotřeba je podobná, ale víc to pocítíte. V hlavní sezóně o Vánocích a na Nový rok je ostrov plný a jak mobilní síť, tak Wi-Fi v restauracích a hotelech jsou pomalejší. Hrozí, že nakonec budete používat mobilní data tam, kde byste normálně použili Wi-Fi. Přibalte si mapy a hudbu stažené předem.
Platí balíček pro Svatý Bartoloměj i během přestupu v Sint Maarten?
Ne. Sint Maarten je nizozemská část a počítá se jako samostatná destinace, stejně jako Saint-Martin ve francouzské části. Pokud strávíte hodiny na letišti Princess Juliana nebo tam budete spát, potřebujete pokrytí pro toto území nebo regionální karibskou variantu.
Co mám dělat, když mi dojdou data uprostřed cesty?
Dobít z mobilu během pár minut. Je to levnější než kupovat zbytečně velký balík na začátku. Mezitím vás základní potřeby pokryje Wi-Fi v ubytování. Pokud chcete velikost balíčku přesně odhadnout už na začátku, v průvodci eSIM pro Svatý Bartoloměj najdete balíčky s jejich platností.
Vyplatí se koupit největší balík pro jistotu?
Téměř nikdy, a tady obzvlášť ne. Svatý Bartoloměj je krátký výlet na malém ostrově s dostatkem Wi-Fi: většina lidí, kteří si koupí 10 GB, se vrací s 6 nevyužitými. Kupte si ten správný stupeň podle tabulky podle vašeho profilu a pokud vám dojde, dobijte.
Závěr
Shrnu to bez ozdob: na týden ve Svatém Bartoloměji 3 GB stačí většině; 1–2 GB pokud jste jen na mapy a zprávy; 5 GB pokud budete denně nahrávat videa z přistání v Saint-Jean a jachet v Gustavii. Je to destinace, kde se spotřebuje málo, protože vzdálenosti jsou minimální a Wi-Fi je kvalitní, a co číslo vyhání nahoru, je natáčení, ne přesuny.
Co bych vám ale opravdu nedoporučoval brát jako samozřejmost, je „je to Francie, vejde se to do mého tarifu“. Guadeloupe a Martinik ano; Svatý Bartoloměj – pokud to váš operátor výslovně nepotvrdí – ne. Ověřit to zabere dvě minuty a ušetří vám nepříjemnost v podobě účtu, který by stál víc než večeře v Gustavii.
Pokud nechcete nic riskovat, tady máte naši eSIM pro Svatý Bartoloměj: vyberete si velikost podle tabulky výše, nainstalujete ji ještě doma a přistanete připojení, bez překvapení na faktuře a bez shánění obchodu v Gustavii hned první den dovolené.
