Disattivare il roaming su un iPhone 16: guida passo passo

Marc González Sáez Marc González Sáez ·3 novembre 2026 ·11 min di lettura
Disattivare il roaming su un iPhone 16 | eSIM da viaggio | PuraSIM

Dov'è il roaming su un iPhone 16?

Si trova in Impostazioni > Dati mobili > Opzioni dati mobili > Roaming dati. Lì c'è un interruttore: se è verde, il tuo iPhone 16 può usare i dati delle reti cellulari fuori dal tuo paese (e il tuo operatore può addebitarteli); se è spento, no. È il percorso più veloce per tagliare la spesa in questo momento.

Apple chiama questa funzione "Roaming dati" in tutta Italia e anche nella maggior parte degli operatori che supportano l'italiano, quindi il nome del menu non cambia in base al paese in cui hai comprato il telefono. Quello che può cambiare è il percorso esatto a seconda che tu abbia una sola linea, una fisica più una eSIM, o due eSIM attive contemporaneamente, perché in quei casi iOS ti chiede prima di scegliere la linea prima di mostrarti l'interruttore.

Se il tuo iPhone 16 ha due linee (ad esempio, la tua SIM locale più una eSIM da viaggio), il roaming dati si configura per linea, non in modo globale. Puoi lasciare l'eSIM da viaggio con i dati attivati con tutta tranquillità —è fatta apposta, non fa roaming perché è una linea locale del paese in cui ti trovi— e spegnere solo il roaming della tua linea di origine. Questa è, di fatto, la combinazione che evita l'addebito a sorpresa senza lasciarti senza internet, ed è il motivo per cui nel punto 9 confrontiamo questa opzione con lasciare il roaming dell'operatore attivato.

Come disattivare il roaming dati passo dopo passo

Segui quest'ordine: prima il passo che risolve il problema nella maggior parte degli iPhone 16, quelli con una sola linea attiva, e poi le varianti per dual SIM e eSIM doppie, che sono quelle che generano più confusione.

  1. Apri Impostazioni.
  2. Tocca "Dati mobili" (in alcuni modelli e lingue appare come "Copertura cellulare"; è lo stesso menu).
  3. Se hai una sola linea attiva, vai direttamente al passo 4. Se hai più di una linea (SIM fisica + eSIM, o due eSIM), tocca la linea che vuoi configurare, subito sotto "Linea predefinita per i dati mobili" o nell'elenco delle linee che appare sopra.
  4. Tocca "Opzioni dati mobili".
  5. Tocca l'interruttore di "Roaming dati" per spegnerlo. Diventa grigio quando è disattivato.
  6. Ripeti i passi da 3 a 5 per ogni linea aggiuntiva che hai, se vuoi spegnere il roaming su tutte.

Con questo basta perché l'iPhone 16 smetta di consumare dati cellulari fuori dal tuo paese d'origine. Non devi riavviare il telefono né attivare la modalità aereo: la modifica si applica immediatamente, anche se in zone con segnale debole potrebbe volerci qualche secondo prima che si rifletta nell'icona della barra di stato.

Disattivare il roaming solo per un paese, senza perdere i dati a casa

Un malinteso comune è pensare di dover scegliere tra "roaming acceso" o "niente internet per tutto il viaggio". Non è così: puoi disattivare il roaming della tua linea d'origine (per non spendere di più) e allo stesso tempo avere dati funzionanti nel paese in cui ti trovi, con una seconda linea locale in formato eSIM.

La procedura è la stessa del punto precedente, ma applicata solo alla linea che vuoi bloccare: vai in Impostazioni > Dati mobili, tocchi quella linea specifica, entri in Opzioni dati mobili e disattivi Itineranza dati. L'altra linea —quella locale o da viaggio— la lasci così com'è, con i dati accesi, perché quella non è in roaming: opera all'interno del proprio paese o regione di copertura.

Itineranza dati e dati mobili sono due interruttori distinti. Spegnere uno non spegne l'altro, ed è questa confusione che spesso fa credere a qualcuno di aver "disattivato il roaming" quando in realtà ha solo cambiato la linea predefinita per i dati.
Uomo con zaino che usa il telefono per strada

Cosa fare se non trovi l'opzione "Itineranza dati"

Se in Impostazioni > Dati mobili > Opzioni dati mobili non vedi l'interruttore di Itineranza dati, quasi sempre è una di queste quattro cause, in ordine di probabilità:

Causa probabile Come confermarlo Cosa fare
Hai più di una linea e non ne hai selezionata nessuna In Dati mobili vedi un elenco di linee invece del menù delle opzioni Tocca la linea specifica prima di cercare Opzioni dati mobili
L'operatore limita il menù (profilo operatore vecchio) L'interruttore appare attenuato o non appare anche se hai toccato la linea corretta Impostazioni > Generali > Info > controlla se c'è un aggiornamento operatore in sospeso
iOS non aggiornato Impostazioni > Generali > Aggiornamento Software mostra una versione disponibile Aggiorna all'ultima versione di iOS prima di riprovare
Modalità aereo attivata L'icona dell'aereo appare nella barra di stato Spegni la modalità aereo: quando è accesa, iOS nasconde le opzioni dei dati mobili

Se hai già escluso tutte e quattro e l'interruttore continua a non apparire, prova a riavviare l'iPhone 16. È un passo poco elegante, ma in iOS risolve una parte reale di questi casi perché aggiorna il profilo di rete caricato dall'operatore all'accensione del telefono.

Itineranza dati vs. dati mobili: non è la stessa cosa spegnere l'uno o l'altro

Sono due interruttori nello stesso menù, ma controllano cose diverse, e confonderli è spesso la causa di casi come "ho spento il roaming e ho comunque ricevuto un addebito" o, al contrario, "ho spento qualcosa e sono rimasto senza internet nel mio paese".

Interruttore Cosa spegne Effetto se lo spegni nel tuo paese d'origine Effetto se lo spegni in viaggio
Dati mobili Tutto l'internet cellulare di quella linea Resti senza dati in generale, solo Wi-Fi Resti senza dati in generale, solo Wi-Fi
Itineranza dati Solo l'uso di dati fuori dal tuo paese/rete d'origine Non cambia nulla, non sei in roaming Interrompe il consumo di dati in roaming, senza toccare il tuo piano locale

Spegnere completamente "Dati mobili" è una soluzione d'emergenza: ti lascia senza internet cellulare finché non trovi Wi-Fi, incluse le notifiche e le app che dipendono da una connessione costante. Spegnere solo "Itineranza dati" è la soluzione chirurgica: interrompe esattamente il consumo che ti costa di più, senza influenzare nient'altro della tua linea.

C'è una sfumatura che quasi nessuna guida menziona e che vale la pena avere chiara prima di viaggiare: l'interruttore di itineranza dati controlla solo il traffico dati. Le chiamate e gli SMS in arrivo possono continuare a segnare roaming vocale secondo le regole del tuo operatore, e non sempre si controlla dall'iPhone stesso —a volte bisogna chiedere all'operatore di disattivare il roaming vocale o acquistare un pacchetto specifico—. Se vuoi metterti al sicuro del tutto e non dipendere dalle decisioni del tuo operatore, la combinazione più sicura è modalità aereo accesa, Wi-Fi per quello che puoi, e una linea dati locale (fisica o eSIM) per tutto il resto.

Come verificare che il roaming sia stato effettivamente disattivato

Dopo aver spento l'interruttore, ci sono tre modi rapidi per confermare che abbia funzionato, senza aspettare di vedere se arriva o meno un addebito.

  1. Guarda l'icona nella barra di stato. Se compare "SOS" o "Nessun servizio" fuori dal tuo paese, è segno che la linea non sta facendo dati in roaming (anche se può continuare a ricevere chiamate se il roaming vocale è separato).
  2. Controlla l'uso dei dati. Impostazioni > Dati mobili > scorri fino alla sezione dell'app che consuma di più. Se il contatore non aumenta mentre sei fuori dal tuo paese, il taglio ha funzionato.
  3. Torna a Opzioni dati mobili. L'interruttore deve apparire grigio, non verde. È la conferma visiva più diretta e la prima che dovresti controllare se hai dubbi.

Un dettaglio pratico: l'icona dell'operatore nella barra di stato a volte mostra il nome dell'operatore locale con cui il tuo iPhone si è registrato automaticamente, anche con l'itineranza dati spenta. Questo è normale: il telefono continua a "vedere" le reti per chiamate e SMS, ma senza l'interruttore dati acceso non si genera consumo di dati tramite quella via.

Ti è già arrivato un addebito per roaming: cosa fare adesso

Se l'addebito è già comparso in bolletta o sul tuo credito prepagato, la prima cosa da capire è che quasi mai è un errore dell'iPhone: è una configurazione rimasta attiva mentre eri connesso in roaming, sia perché l'interruttore non è mai stato spento, perché si è riattivato al riavvio del telefono, o perché il paese che hai visitato non era coperto dal pacchetto roaming che avevi attivato.

Detto questo, ecco i passaggi in ordine di utilità reale:

  1. Conferma la data e il consumo esatto nell'app o nel portale del tuo operatore, non solo nella bolletta riassuntiva. Devi capire se è stato un giorno specifico o tutto il viaggio.
  2. Controlla se avevi un pacchetto roaming attivo scaduto prima della fine del viaggio, o che non copriva il paese in cui ti trovavi. È una causa comune di un addebito "a sorpresa" quando la persona aveva sì attivato qualcosa.
  3. Contatta il tuo operatore con questi dati precisi (data, paese, consumo in MB) e chiedi se l'addebito è per roaming senza pacchetto o per un superamento del pacchetto che avevi.
  4. Spegni subito il roaming dati seguendo il punto 2 di questa guida, così non si ripete al prossimo viaggio.

Per il prossimo viaggio, il modo per non dipendere dal ricordarti o meno di toccare un interruttore è non usare il roaming del tuo operatore per i dati: usa invece una linea locale (eSIM) che si attiva prima di partire e che, per progettazione, non genera costi di roaming perché non è un roaming, è una linea del paese di destinazione. Al punto 9 confrontiamo le due strade con criteri oggettivi.

Persona che usa un telefono cellulare per strada

Roaming spento ma senza internet: come non rimanere isolato in viaggio

Spegnere il roaming dati risolve il problema dell'addebito, ma ne apre un altro: come fai ad avere mappe, messaggistica e email senza dati cellulari? Ci sono tre strade, e non si escludono a vicenda.

  • Wi-Fi dell'hotel, aeroporto o ristorante. Gratuito, ma intermittente: non serve per navigare mentre sei in giro per strada né per usare la mappa in tempo reale.
  • Un pacchetto roaming del tuo operatore. Mantiene attivo il tuo stesso numero per i dati, ma di solito è più caro per MB di una linea locale e dipende dal fatto che il paese sia coperto da quel pacchetto specifico.
  • Una eSIM da viaggio o eSIM internazionale. Si installa prima di partire (serve Wi-Fi solo per l'installazione, non per usarla dopo) e fornisce dati locali nel paese di destinazione senza toccare la tua linea di origine né il suo roaming.

Se non hai mai installato una eSIM, il processo completo —cos'è, come si installa e quali cellulari la supportano— è spiegato passo passo in questa guida su cos'è una eSIM e in quest'altra su come installarla. L'iPhone 16 è compatibile con eSIM in tutte le sue varianti, ma se hai dubbi su altri modelli, c'è un elenco in cellulari compatibili con eSIM.

Roaming dell'operatore vs. eSIM da viaggio: quale conviene

Entrambe le strade ti danno dati fuori dal tuo paese, ma risolvono il problema in modo diverso. La differenza pratica sta in cosa controlli tu e cosa controlla l'operatore.

Criterio Roaming con la tua linea di origine eSIM locale o internazionale
Richiede di toccare l'interruttore di roaming Sì, e bisogna ricordarsi di spegnerlo al ritorno Non applicabile: è una linea locale, non fa roaming
Mantiene attivo il tuo numero di origine Sì, per chiamate e SMS Sì, se tieni la linea di origine installata insieme alla eSIM
Dipende dalla copertura del paese nel tuo piano Sì, alcuni paesi restano fuori dai pacchetti Dipende dalla copertura della eSIM scelta
Installazione Non serve nulla, è già sulla linea Si installa prima di viaggiare, serve Wi-Fi solo per installare

Se il tuo problema è occasionale —un viaggio breve e hai già chiaro come spegnere il roaming— con i passaggi di questa guida ti basta. Se viaggi spesso, o vuoi smettere di ricordarti di un interruttore ogni volta che attraversi un confine, ha più senso risolvere con una linea dati che nasce già "locale" a destinazione. È proprio il terreno dove si confrontano eSIM e roaming tradizionale, confrontati più nel dettaglio in questa guida su eSIM vs roaming.

Domande frequenti

Dove si trova il roaming su un iPhone 16?

In Impostazioni > Dati mobili > Opzioni dati mobili > Roaming dati. Se hai più di una linea, devi prima toccare la linea specifica prima che appaia quel menu.

Come disattivo il roaming sul mio iPhone 16?

Vai su Impostazioni > Dati mobili, tocca la linea se ne hai più di una, poi Opzioni dati mobili, e spegni l'interruttore di Roaming dati. Si applica subito, senza riavviare il telefono.

Come disattivo l'iPhone 16 quando viaggio in un altro paese?

Non serve disattivare tutto il telefono: basta spegnere il roaming dati della tua linea di origine (Impostazioni > Dati mobili > Opzioni dati mobili) per evitare addebiti, senza perdere la possibilità di usare Wi-Fi o una linea dati locale.

Dove si attiva e disattiva il roaming sull'iPhone?

È lo stesso interruttore sia per attivare che per disattivare: Impostazioni > Dati mobili > Opzioni dati mobili > Roaming dati. Verde è attivato, grigio è disattivato.

Spegnere il roaming dati blocca anche chiamate e SMS in roaming?

Non necessariamente. Quell'interruttore controlla solo il traffico dati. Chiamate e SMS in arrivo in roaming dipendono dalle regole di roaming vocale del tuo operatore, che in alcuni casi vanno gestite a parte, direttamente con l'operatore.

Perché non vedo l'opzione di roaming dati sul mio iPhone 16?

Le cause più comuni sono: avere più linee e non averne selezionata nessuna, un profilo operatore non aggiornato, iOS non aggiornato, o avere la modalità aereo attiva (che nasconde quel menu). Controllare ed escludere ciascuna, in quest'ordine, di solito risolve.

Posso tenere il roaming dati spento tutto l'anno, anche senza viaggiare?

Sì. Se non viaggi, quell'interruttore non influisce sul tuo uso normale dei dati nel tuo paese, perché entra in gioco solo quando il telefono si connette a una rete fuori dalla tua rete di origine.

Serve spegnere il roaming dati se userò una eSIM da viaggio?

Sì, ed è proprio la combinazione consigliata: spegni il roaming della tua linea di origine per evitare addebiti, e tieni i dati accesi sulla eSIM da viaggio, che essendo una linea locale del paese di destinazione non fa roaming.

In sintesi

Per disattivare il roaming su un iPhone 16, la via più rapida è Impostazioni > Dati mobili > (scegli la linea se ne hai più di una) > Opzioni dati mobili > Dati in roaming, e spegni l'interruttore. Se non compare, controlla selezione linea, profilo operatore, versione iOS e modalità aereo, in quest'ordine. E ricorda che spegnere il roaming dati non sempre disattiva il roaming vocale: per essere completamente al sicuro, abbina la modalità aereo al Wi-Fi o a una linea dati locale.

Se quello che ti serve ora è una linea dati locale per non dipendere dal roaming del tuo operatore nel prossimo viaggio, in eSIM internazionale di PuraSIM trovi copertura in oltre 200 destinazioni, con attivazione in circa 1 minuto una volta installata, fino a 180 giorni dall'acquisto per attivarla quando ne hai bisogno, e supporto 24/7 in tutte le lingue via email e WhatsApp se qualcosa non ti è chiaro lungo il percorso. Se viaggi per la prima volta con eSIM, conviene iniziare dalla guida definitiva all'eSIM per viaggiare, e se qualcosa non funziona come ti aspettavi una volta installata, l'elenco dei problemi comuni con l'eSIM copre i casi più frequenti.

Marc González Sáez
Scritto daMarc González Sáez Fondatore di PuraSIM. Supervisiona le guide del blog, realizzate a partire dai dati di rete del nostro fornitore all’ingrosso, dalla documentazione ufficiale di operatori e produttori e dalle domande reali dei viaggiatori. Se trovi un dato sbagliato, scrivigli e lo corregge.
Condividi questa guida

Il tuo prossimo viaggio, connesso

Dati in oltre 200 destinazioni. Niente roaming. Attiva in 1 minuto.

Scegli la tua eSIM