Guida di viaggio

Come disattivare il roaming su iPhone e Android

Marc González Sáez Marc González Sáez ·29 giugno 2026 ·8 min di lettura
Come disattivare il roaming su iPhone e Android

Se stai per attraversare un confine, la prima cosa che dovresti sapere è come disattivare il roaming sul cellulare per evitare una brutta sorpresa in bolletta. In questa guida, Romi ti spiega passo dopo passo e senza tecnicismi come spegnere la itineranza dati su iPhone e Android (Samsung, Pixel e Xiaomi), cosa succede alle tue app quando lo fai e, soprattutto, come continuare ad avere internet all'estero senza pagare di più.

Cos'è il roaming dati e perché disattivarlo

Il roaming dati (o itineranza dati) è la funzione che permette al tuo cellulare di connettersi a internet usando la rete di un operatore straniero quando sei fuori dalla copertura del tuo gestore. In parole povere: quando atterri in un altro paese e il telefono inizia a usare l'antenna di un operatore locale, quello è itineranza.

Il problema è il costo. All'interno dell'Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo vige il principio del "roaming come a casa", che consente di usare chiamate, SMS e dati senza sovrapprezzo nei 27 paesi dell'UE più Islanda, Liechtenstein, Norvegia, e anche Moldavia e Ucraina. Ma fuori da quest'area la tariffa non è regolamentata e può lievitare: un solo giorno a consultare mappe, social e messaggistica potrebbe costarti più del biglietto di ritorno.

Per questo, quando viaggi verso destinazioni extra UE/SEE, la cosa più saggia è disattivare il roaming prima di decollare. In questo modo eviti che il cellulare si connetta da solo a reti costosissime mentre tu non guardi. Nelle prossime sezioni vedrai esattamente come fare e, cosa ancora più importante, come non rimanere senza contatti. Se vuoi approfondire il concetto, trovi una spiegazione completa nella nostra guida su cos'è il roaming.

Come disattivare il roaming su iPhone passo dopo passo

Su iPhone, l'interruttore del roaming si trova dove si gestiscono i dati mobili. Il percorso è breve e sempre lo stesso, anche se cambi versione di iOS. Segui questi passaggi:

  1. Apri l'app Impostazioni.
  2. Vai su Dati mobili (in alcuni paesi appare come "Cellulare" o "Dati cellulari").
  3. Se hai più linee o eSIM, tocca la linea che vuoi gestire.
  4. Premi su Opzioni dati mobili.
  5. Disattiva l'interruttore di Itineranza dati (Roaming dati).

Quando l'interruttore rimane grigio e a sinistra, l'hai spento correttamente. Da quel momento, il tuo iPhone non userà nessuna rete mobile estera per connettersi a internet. Tuttavia, potrai continuare a usare il wifi dell'hotel, dell'aeroporto o di un bar senza problemi.

Consiglio di Romi: se vuoi dimenticarti completamente del problema durante il volo e all'arrivo, attiva la Modalità Aereo e poi accendi solo il wifi. È il modo più rapido per tagliare alla radice qualsiasi connessione mobile indesiderata.

Ricorda che spegnere il roaming blocca internet mobile, ma non le tue chiamate o SMS se il tuo piano li copre. Se l'obiettivo è non spendere assolutamente nulla sulla rete dell'operatore locale, l'ideale è abbinarlo a un'alternativa dati come una eSIM, come vedremo più avanti.

Disattiva il roaming dati nelle impostazioni del cellulare.
Disattiva il roaming dati nelle impostazioni del cellulare.

Come disattivare il roaming su Android (Samsung, Pixel, Xiaomi)

Su Android l'idea è identica, ma il menu cambia nome a seconda della marca. Ecco il percorso esatto per i tre produttori più comuni in Italia.

Samsung (One UI): apri Impostazioni, entra in Connessioni, tocca Reti mobili e spegni l'interruttore di Roaming dati.

Google Pixel (Android puro): apri Impostazioni, entra in Reti e Internet, tocca Rete mobile e disattiva l'interruttore di Itineranza.

Xiaomi (HyperOS/MIUI): apri Impostazioni, entra in SIM card e reti mobili, tocca la SIM che usi e spegni Itineranza dati.

Per avere il percorso a colpo d'occhio, ecco il confronto tra iPhone e Android:

Passo iPhone (iOS) Android
1 Apri Impostazioni Apri Impostazioni
2 Entra in Dati mobili Samsung: Connessioni / Pixel: Reti e Internet / Xiaomi: SIM card e reti mobili
3 Tocca Opzioni dati mobili Samsung: Reti mobili / Pixel: Rete mobile / Xiaomi: tocca la tua SIM
4 Spegni Itineranza dati Spegni Roaming dati / Itineranza

In tutti i casi, una volta spento l'interruttore, il telefono smetterà di cercare la rete mobile all'estero per i dati, ma potrai comunque connetterti via Wi-Fi senza alcun problema. Se hai un'altra marca (Motorola, Oppo, ecc.), cerca "roaming" o "itineranza" nella barra di ricerca delle Impostazioni e troverai l'opzione in pochi secondi. Per non avere sorprese in nessuna destinazione, ti conviene sapere in anticipo come evitare il roaming con un piano chiaro.

Disattivare i dati in background

Spegnere il roaming è il passo principale, ma c'è un dettaglio che molti dimenticano: i dati in background. Sono quelli che consumano le app quando non le stai usando (email che si sincronizzano, foto che si caricano sul cloud, notifiche che arrivano). Se in qualche momento riattivi i dati, conviene tenerli sotto controllo per non ritrovarti con megabyte consumati all'insaputa.

Sull'iPhone, vai su Impostazioni > Generali > Aggiornamento app in background e scegli Disattivato o limitalo solo al Wi-Fi. Puoi anche entrare in Impostazioni > Dati mobili e disattivare l'accesso ai dati app per app, scorrendo verso il basso fino all'elenco delle applicazioni.

Su Android, il modo più comodo è attivare il Risparmio dati da Impostazioni > Connessioni (o Rete e Internet) > Utilizzo dati. Con questa opzione attiva, le app non usano dati in background tranne quelle che autorizzi espressamente. Puoi anche entrare in ogni singola app e limitare l'uso dei dati mobili individualmente.

Farlo ti dà un livello extra di tranquillità: anche se attivi i dati un momento per qualcosa di puntuale, nessuna app inizierà a scaricare cose da sola.

Cosa succede alle tue app quando spegni il roaming

Quando disattivi il roaming, il tuo cellulare smette di avere internet tramite la rete mobile, ma il telefono continua a funzionare normalmente. È importante capire cosa cambia e cosa no per non farti prendere dal panico pensando di aver rotto qualcosa.

Cosa smetterà di funzionare senza Wi-Fi: WhatsApp e Telegram per ricevere messaggi in tempo reale, Google Maps in modalità online, Instagram, la posta, Uber, traduttori online e qualsiasi app che necessiti di connessione. Tutte queste funzioneranno perfettamente non appena ti colleghi a una rete Wi-Fi.

Cosa continuerà sempre a funzionare: le chiamate e gli SMS tradizionali (se il tuo piano li include all'estero), la fotocamera, la galleria foto, le note, la calcolatrice, le mappe scaricate offline e qualsiasi contenuto salvato sul telefono.

Consiglio pratico: prima di viaggiare, scarica sul telefono le mappe offline della tua destinazione e le serie o i podcast che vuoi vedere. Così, anche se spegni il roaming, avrai intrattenimento e orientamento senza consumare un mega.

Il grande svantaggio di dipendere solo dal Wi-Fi è che non lo hai sempre a portata di mano: per strada, sui mezzi o in coda a un museo rimani senza connessione. Ed è qui che entra in gioco la soluzione che cambia davvero il viaggio.

Come restare connesso senza roaming con una eSIM da viaggio

Disattivare il roaming evita le bollette a sorpresa, ma restare senza internet all'estero non è il massimo. La soluzione più comoda ed economica è una eSIM da viaggio: una scheda digitale che si installa sul tuo telefono senza cambiare la SIM fisica né il tuo numero, e che ti dà dati locali a prezzo locale.

Funziona così: scegli un piano per la tua destinazione, ricevi un codice QR, lo inquadri e il gioco è fatto. Con PuraSim il processo è davvero veloce, ricevi il QR in 1 minuto e hai dati in 218 destinazioni a partire da 0,85 $. Dato che usi dati già pagati in anticipo, non stai facendo costosa itineranza: la tua bolletta abituale resta invariata e sai esattamente quanto spenderai.

  • Tieni la tua SIM principale solo per chiamate e SMS importanti, con il roaming spento.
  • Usi la eSIM per tutti i tuoi dati: mappe, social, messaggistica e navigazione.
  • Puoi condividere la connessione con il tuo portatile o con un accompagnatore grazie all'hotspot.
  • Se hai qualsiasi dubbio, hai a disposizione assistenza in italiano 24/7.

In pratica, hai internet ovunque tu vada senza dipendere dal Wi-Fi e senza alcun rischio di sovrapprezzo. Se vuoi confrontare le opzioni, ti spieghiamo nel dettaglio come ottenere internet senza roaming e anche cos'è esattamente una eSIM e come si installa. Ti è tutto chiaro? Scegli la tua eSIM e viaggia connesso dal primo minuto.

Errori comuni quando si disattiva il roaming

Spegnere l'itineranza è semplice, ma ci sono errori tipici che rovinano il risparmio. Questi sono i più frequenti e come evitarli.

  • Confondere roaming con dati mobili. Sono cose diverse: puoi avere i dati mobili attivi e il roaming spento. Assicurati di toccare l'interruttore giusto.
  • Dimenticare la seconda linea o eSIM. Se hai due SIM, il roaming si configura per ogni linea. Controllale tutte.
  • Attivarlo "solo un attimo". Accendere il roaming cinque minuti in un paese fuori dall'UE può bastare per far sì che le app in background consumino e ti facciano pagare.
  • Pensare che tutta l'Europa sia gratis. La "itineranza come a casa" copre l'UE e il SEE, ma non paesi come Regno Unito, Svizzera, Turchia o Andorra, dove possono esserci dei sovrapprezzi.
  • Ignorare la politica di uso corretto. Anche all'interno dell'UE, un uso permanente all'estero può generare costi aggiuntivi.

Per avere un quadro chiaro di dove puoi muoverti senza pagare di più, consulta la nostra guida su quali paesi hanno il roaming gratuito.

Domande frequenti

Spegnere il roaming disattiva anche il Wi-Fi?

No. Il roaming riguarda solo la connessione tramite la rete mobile di un altro operatore. Il Wi-Fi funziona perfettamente anche con l'itineranza spenta, quindi potrai continuare a connetterti in hotel, aeroporti e bar.

Posso ricevere chiamate con il roaming disattivato?

Sì. Disattivare l'itineranza dati interrompe internet mobile, ma le chiamate e gli SMS restano disponibili se il tuo piano li copre all'estero. Tieni presente che queste chiamate fuori dall'UE/SEE potrebbero avere un costo in base al tuo operatore.

Devo spegnere il roaming se viaggio nell'Unione Europea?

Non è indispensabile, perché all'interno dell'UE e del SEE vige la "itineranza come a casa" senza sovrapprezzo. Tuttavia, conviene tenere d'occhio il limite della tua tariffa e la politica di uso corretto se starai via molto tempo.

Una eSIM da viaggio conta come roaming?

No. Con una eSIM acquisti dati locali in anticipo a prezzo locale, quindi non stai usando la costosa itineranza del tuo operatore. La tua bolletta abituale non viene toccata e sai il prezzo fin dall'inizio.

Dove si trova il roaming sul mio Android se non lo trovo?

Il menu cambia in base alla marca, ma si trova sempre nelle impostazioni della rete mobile. Il modo più rapido è scrivere "roaming" o "itineranza" nella barra di ricerca dell'app Impostazioni e toccare il risultato che appare.

Posso usare la eSIM e la mia SIM normale contemporaneamente?

Sì. Questo è uno dei suoi grandi vantaggi: tieni la tua SIM principale per chiamate e SMS con il roaming spento, e usi la eSIM solo per i dati. Il tuo numero di sempre resta attivo.

Conclusione

Disattivare il roaming è il modo più semplice per evitare bollette a sorpresa in viaggio: sull'iPhone vai su Impostazioni > Dati mobili > Opzioni dati mobili > Itineranza dati, e su Android (Samsung, Pixel o Xiaomi) spegni l'interruttore del roaming nelle impostazioni della rete mobile. Aggiungi il controllo dei dati in background e avrai il consumo totalmente sotto controllo. Ma ricorda che spegnere il roaming non significa rinunciare a internet: con una eSIM di PuraSim resti connesso in 218 destinazioni a partire da 0,85 $, con il QR pronto in 1 minuto, hotspot e assistenza in italiano 24/7. E se viaggi in Europa, dai sempre un'occhiata alle norme sul roaming dell'UE per sapere dove sei coperto senza sovrapprezzo.

Marc González Sáez
Scritto da Marc González Sáez Fondatore di PuraSim e specialista in eSIM e connettività per viaggiatori. Da anni aiuta a viaggiare connessi in tutto il mondo senza pagare extra per il roaming, e prova personalmente le eSIM in ogni destinazione prima di consigliarle.
Condividi questa guida
eSIM Europa
La tua eSIM per questa destinazione
eSIM Europa

Attivala con un QR in 1 minuto e arriva connesso. Niente roaming, hotspot incluso e supporto umano 24/7.

Il tuo prossimo viaggio, connesso

Dati in 218 destinazioni. Niente roaming. Attiva in 1 minuto.

Scegli la tua eSIM