Guida di viaggio

Cos'è un hotspot e come usarlo per condividere internet in viaggio

Marc González Sáez Marc González Sáez ·2 agosto 2026 ·11 min di lettura
Cos'è un hotspot e come usarlo per condividere internet in viaggio | eSIM da viaggio | PuraSIM

Cos'è un hotspot?

Un hotspot è la funzione del cellulare, di un laptop o di un dispositivo dedicato che trasforma una connessione dati mobili in una rete Wi-Fi propria, in modo che altri dispositivi —un altro cellulare, un laptop, un tablet— possano connettersi a internet attraverso di essa. Non richiede cavi né router: solo dati mobili e una password.

In pratica, quando attivi l'hotspot del tuo cellulare, quel cellulare smette di essere solo un telefono e si comporta come un piccolo router portatile. Chiunque abbia la password può unirsi a quella rete e navigare, rispondere alle email o usare app di mappe utilizzando i dati di quel cellulare, non i propri.

È utile, ad esempio, quando lavori in un bar e preferisci non usare il Wi-Fi pubblico del locale, o quando viaggi in gruppo e solo una persona ha dati attivi: invece di comprare un piano separato per ciascuno, uno condivide la propria connessione con gli altri tramite l'hotspot.

Come funziona un hotspot per condividere internet?

Il processo ha tre passaggi, anche se sul cellulare sembrano uno solo. Primo, il cellulare si connette a internet tramite la rete dell'operatore (4G o 5G), proprio come quando navighi normalmente. Secondo, il sistema operativo prende quella connessione e crea con essa una rete Wi-Fi locale, con il proprio nome (SSID) e password. Terzo, qualsiasi dispositivo che si unisce a quella rete Wi-Fi accede a internet "prendendo in prestito" la connessione dati del cellulare, come se il cellulare fosse il modem.

Su Android, questa funzione si chiama solitamente "Zona Wi-Fi" o "Hotspot portatile"; su iPhone si chiama "Condividi internet" o "Rete Wi-Fi personale". Entrambi fanno la stessa cosa, anche se esiste anche una variante via cavo USB o Bluetooth, nota come tethering, che condivide i dati senza creare una rete Wi-Fi visibile.

La differenza tra "avere dati" e "avere un hotspot" è semplice: i dati sono tuoi; l'hotspot è ciò che ti permette di prestarli, per un po', a un altro dispositivo.

Come attivare l'hotspot sul mio cellulare?

I passaggi cambiano un po' a seconda del sistema operativo e della versione, ma la logica è la stessa su tutti i modelli recenti: entrare nelle impostazioni di connessione, attivare l'hotspot e definire una password. La tabella seguente riassume il percorso più comune su iPhone e su Android.

Passo iPhone (iOS) Android
1 Impostazioni → Dati mobili Impostazioni → Connessioni (o Reti)
2 Entrare in "Condividi internet" Entrare in "Zona Wi-Fi e tethering" o "Hotspot portatile"
3 Attivare l'interruttore e definire la password Wi-Fi Attivare "Zona Wi-Fi mobile" e definire nome e password
4 Cercare il nome dell'iPhone dall'altro dispositivo Cercare il nome della rete dall'altro dispositivo
5 Inserire la password che appare sullo schermo Inserire la password definita al passo 3

Un dettaglio che quasi nessuno controlla: sulla maggior parte degli Android, all'interno delle impostazioni dell'hotspot c'è un'opzione per scegliere la banda di frequenza, 2.4 GHz o 5 GHz. In un edificio con molte reti vicine —un hotel, un condominio in una grande città— la banda a 2.4 GHz è spesso saturata da decine di router vicini, mentre quella a 5 GHz quasi nessuno la usa ancora; cambiarla lì stesso può fare la differenza nella stabilità della connessione senza cambiare nient'altro.

Hotspot personale vs. Wi-Fi pubblico

L'hotspot del tuo cellulare e il Wi-Fi pubblico di un aeroporto, di un bar o di una stazione degli autobus risolvono lo stesso problema —connettersi a internet— ma con una differenza di fondo: chi controlla la rete. Quando usi il tuo hotspot, la rete la crea il tuo cellulare e ci entra solo chi autorizzi tu con la password. Quando usi un Wi-Fi pubblico, la rete la gestisce un terzo che non conosci, e chiunque altro sia connesso a quella stessa rete condivide, in qualche misura, lo stesso ambiente.

Questo non significa che ogni Wi-Fi pubblico sia insicuro, ma spiega perché molte guide di viaggio consigliano di evitare operazioni bancarie o di inserire password sensibili su reti aperte senza protezione. Un hotspot personale, invece, è criptato con la stessa password che hai impostato tu, riducendo quel rischio specifico. Il rovescio della medaglia è il consumo: il Wi-Fi pubblico non consuma i tuoi dati; il tuo hotspot sì.

Cos'è un hotspot e come usarlo per condividere internet al v — Cos'è un hotspot nei cani? | PuraSIM

Cos'è un hotspot nei cani?

Vale la pena chiarirlo perché chi cerca "hotspot" a volte non sta pensando a internet: in veterinaria, un hotspot (o dermatite umida acuta) è una lesione sulla pelle del cane, generalmente rossa, umida e infiammata, che compare quando l'animale si lecca, morde o gratta una zona in modo ripetuto fino a irritarla. Di solito è causato da allergie, punture di pulci o umidità intrappolata nel pelo, e cresce rapidamente nel giro di poche ore.

È un termine completamente diverso da quello della connettività, anche se condivide la stessa parola in inglese. Se sei arrivato a questo articolo cercando il problema della pelle del tuo animale, la cosa giusta da fare è consultare un veterinario, perché un hotspot canino può richiedere un trattamento topico o antibiotici a seconda della gravità. Il resto di questa guida tratta esclusivamente dell'hotspot internet sul cellulare.

Cosa significa "hotspot" in italiano?

"Hotspot" è un anglicismo che si usa così com'è anche in italiano, anche se ha una traduzione: la più vicina è "punto di accesso" o, in alcuni contesti, "zona di copertura" o "zona Wi-Fi". Letteralmente, in inglese "hot spot" significa "punto caldo", un modo per descrivere un luogo dove c'è attività concentrata; applicato alle reti, il "punto caldo" è dove si concentra il segnale internet disponibile.

Il termine si è diffuso prima per indicare i punti di accesso Wi-Fi pubblici di bar, aeroporti e hotel, prima che i cellulari potessero crearne di propri. Con l'arrivo dei dati mobili 3G e 4G, "hotspot" è passato a indicare anche la funzione che trasforma il cellulare in quel punto di accesso portatile, che è il significato più cercato oggi.

Hotspot con il tuo piano dati vs. eSIM da viaggio: quale conviene?

Quando viaggi fuori dal tuo paese, l'hotspot del tuo cellulare continua a funzionare allo stesso modo, ma i dati che condivide dipendono dal tuo piano di origine. Se quel piano non include il roaming internazionale, attivare l'hotspot all'estero può generare costi per l'uso dei dati fuori dal tuo paese, addebitati dal tuo operatore abituale. Una eSIM dati per il paese di destinazione evita questo problema: installi un profilo locale o regionale sul cellulare, attivi i dati lì, e da quella stessa linea puoi continuare a usare l'hotspot per condividere la connessione con il resto del gruppo.

Aspetto Hotspot con il tuo piano di origine Hotspot con eSIM dati per la destinazione
Costo all'estero Dipende dal fatto che il tuo piano includa il roaming; se non lo include, può essere caro Paghi un piano dati locale o regionale definito prima di partire
Numero di telefono Rimane lo stesso, utile per chiamate e SMS La eSIM di solito è solo dati; la linea principale resta attiva per le chiamate
Installazione Non richiede nulla, è già sul cellulare Si installa con un codice QR prima o all'arrivo a destinazione
Condivisione con il gruppo Sì, tramite hotspot, ma con i dati e i costi di una sola persona Sì, tramite hotspot, con un piano pensato per quel viaggio specifico

Se il piano dati di origine non copre bene la destinazione, conviene confrontare il costo del roaming con quello di una eSIM dati per quel paese, soprattutto nei viaggi di più giorni in cui l'hotspot si usa quotidianamente per lavorare o navigare. Se non ne hai mai installata una, in questa guida si spiega cos'è una eSIM e come si differenzia da una SIM fisica.

Quanti dispositivi collegare e quanto dura la batteria

La maggior parte dei cellulari odierni permette di collegare più dispositivi contemporaneamente allo stesso hotspot, anche se il limite esatto dipende dal modello e dal sistema operativo. In pratica, più apparecchi si connettono e più li si usano contemporaneamente —soprattutto per video o mappe con navigazione in tempo reale—, più velocemente si esaurisce la batteria del cellulare che fa da hotspot, perché deve svolgere due compiti: mantenere attiva la connessione dati e trasmettere il segnale Wi-Fi in modo costante.

Attività Consumo approssimativo di dati
Messaggistica e email (testo) Basso, qualche MB all'ora
Mappe con navigazione in tempo reale Moderato, decine di MB all'ora
Videochiamata Alto, centinaia di MB all'ora
Video in streaming Da alto a molto alto, dipende dalla qualità selezionata

Per viaggi lunghi in cui l'hotspot viene usato per diverse ore consecutive, è utile tenere il cellulare collegato a un power bank o alla corrente mentre condivide il segnale, e abbassare la qualità dei video nelle app di streaming se l'obiettivo è far sì che la connessione basti per tutto il gruppo, non solo per uno.

Cos'è un hotspot e come usarlo per condividere internet al v — Problemi comuni usando l'hotspot all'estero | PuraSIM

Problemi comuni usando l'hotspot all'estero

Il più frequente non è tecnico, ma di piano: alcuni operatori bloccano o limitano l'uso dell'hotspot fuori dal paese d'origine, anche se il resto dei dati funziona normalmente. Un altro problema tipico è il segnale debole in zone rurali o di montagna, dove l'operatore locale della destinazione ha meno copertura che in città. Succede anche che, attivando l'hotspot con dati in roaming, il consumo si accumuli in modo diverso rispetto a quanto avviene nel paese d'origine, ed è facile perdere di vista quanto resta del piano.

Molti di questi inconvenienti si ripetono con qualsiasi fornitore di connettività per viaggi, non solo con l'operatore tradizionale; in questa guida sui problemi comuni con l'eSIM vengono spiegate le cause più frequenti e come diagnosticarle prima di dare per scontato che il cellulare si stia guastando.

Esempio reale: un viaggio in macchina con un solo hotspot

Immagina un viaggio in macchina di cinque giorni lungo la costa, con tre persone a bordo: chi guida, chi va sul sedile del passeggero controllando la mappa e un terzo dietro che risponde ai messaggi di lavoro. Invece di comprare un piano dati diverso per ciascuno per la destinazione, basta che una sola persona installi un'eSIM dati per quel paese sul proprio cellulare, attivi l'hotspot da lì e condivida la rete con gli altri due cellulari per tutto il tragitto.

Il passeggero usa quella rete per la mappa con navigazione in tempo reale, la persona dietro per email e messaggistica, e chi guida tiene il proprio cellulare connesso solo quando serve durante le soste. Alla fine del viaggio, il consumo di dati è rimasto concentrato su una sola linea con un piano pensato per quella destinazione, invece di tre piani di roaming indipendenti attivati per errore il primo giorno.

Prima di un viaggio del genere conviene verificare che il cellulare che farà da hotspot sia compatibile con eSIM; l'elenco non è lo stesso per tutte le marche né in tutti i paesi in cui viene venduto lo stesso modello, quindi vale la pena controllare quali cellulari sono compatibili con eSIM prima di partire, e seguire i passaggi di come installare un'eSIM con qualche giorno di anticipo, non la sera prima del volo.

Domande frequenti

L'hotspot consuma più batteria rispetto all'uso normale del cellulare?

Sì, perché il cellulare tiene attiva la connessione dati e, allo stesso tempo, trasmette il segnale Wi-Fi in modo costante per gli altri dispositivi. Più a lungo l'hotspot rimane acceso e più apparecchi lo usano, più velocemente si scarica la batteria.

Posso usare l'hotspot con un'eSIM da viaggio?

Sì. L'eSIM funziona come qualsiasi altra linea dati all'interno del cellulare: una volta installata e con dati attivi, puoi accendere l'hotspot da quello stesso cellulare e condividere la connessione con altri disposit, esattamente come faresti con una SIM fisica.

Quanti dispositivi posso collegare allo stesso hotspot?

Dipende dal modello di cellulare e dal sistema operativo, ma la maggior parte permette diverse connessioni simultanee. Più dispositivi si collegano e più dati consumano contemporaneamente, più lenta diventa la connessione per tutti.

L'hotspot funziona senza connessione a internet?

No. L'hotspot non genera internet da solo, si limita a ridistribuire la connessione dati che il cellulare ha già attiva. Se il cellulare non ha dati mobili o segnale, l'hotspot non ha nulla da condividere.

È sicuro usare l'hotspot di un'altra persona in aeroporto o al bar?

È più controllato di un Wi-Fi pubblico aperto, perché di solito richiede una password che solo chi lo ha creato conosce, ma in ogni caso conviene evitare di inserire dati bancari su reti che non gestisci direttamente tu.

Perché il mio hotspot non compare nell'elenco delle reti Wi-Fi di un altro dispositivo?

Le cause più comuni sono che l'hotspot è ancora spento, che l'altro dispositivo ha il Wi-Fi disattivato, o che la banda di frequenza scelta (5 GHz) non è compatibile con l'apparecchio che cerca di connettersi, nel qual caso conviene passare a 2.4 GHz.

L'hotspot consuma gli stessi dati che usare internet direttamente sul cellulare?

Sì, i dati consumati tramite l'hotspot provengono dallo stesso piano del cellulare che li condivide. Non esiste un pacchetto dati separato solo per l'hotspot, a meno che l'operatore non applichi qualche restrizione specifica su quella funzione.

Posso attivare l'hotspot mentre sono in roaming internazionale?

Di solito sì, ma il consumo si aggiunge a quello del roaming, che in molti piani è più costoso o limitato rispetto all'uso dei dati nel paese d'origine. Prima di condividere l'hotspot per tutto un viaggio conviene valutare se non sia più conveniente una linea dati locale o regionale per quella destinazione.

Conclusione

L'hotspot, in fondo, è uno strumento semplice: prende i dati che hai già e li presta ad altri dispositivi per un po'. Il punto su cui vale la pena riflettere un attimo di più è quali dati stai prestando quando viaggi, perché è lì che può diventare caro senza che te ne accorga, soprattutto se il tuo piano di origine non copre bene il paese di destinazione.

Per questo esistono le eSIM dati da viaggio: si installano prima di partire o all'arrivo, con più di 200 destinazioni disponibili, attivazione in circa 1 minuto e fino a 180 giorni di tempo per attivarle dal momento dell'acquisto, quindi non c'è bisogno di installarle proprio il giorno del volo. Se qualcosa non è chiaro durante l'installazione o il viaggio, il supporto è disponibile 24/7 in tutte le lingue via email e WhatsApp, non solo in orario d'ufficio.

Se il prossimo viaggio prevede di condividere la connessione tra più persone o dispositivi, vale la pena dare un'occhiata alla collezione di eSIM internazionali per destinazione e organizzare il piano dati prima di partire, invece di improvvisare con il roaming il primo giorno. Per chi vuole capire tutto il resto del processo completo, dalla scelta della destinazione all'installazione e attivazione dell'eSIM, la guida definitiva all'eSIM per viaggiare copre ogni passo con più dettaglio.

Marc González Sáez
Scritto da Marc González Sáez Fondatore di PuraSim e specialista in eSIM e connettività per viaggiatori. Da anni aiuta a viaggiare connessi in tutto il mondo senza pagare extra per il roaming, e prova personalmente le eSIM in ogni destinazione prima di consigliarle.
Condividi questa guida
La tua eSIM per questa destinazione

Attivala con un QR in 1 minuto e arriva connesso. Niente roaming, hotspot incluso e supporto umano 24/7.

Il tuo prossimo viaggio, connesso

Dati in 218 destinazioni. Niente roaming. Attiva in 1 minuto.

Scegli la tua eSIM