Guide de voyage

Comment transférer votre eSIM vers un nouveau mobile — iPhone et Android

Marc González Sáez Marc González Sáez ·27 juin 2026 ·12 min de lecture
Comment transférer votre eSIM vers un nouveau mobile — iPhone et Android

En résumé : Oui, vous pouvez transférer une eSIM vers un nouveau mobile, mais la procédure varie selon le fabricant et l'opérateur. Sur iPhone (iOS 16+), le transfert se fait directement entre appareils en quelques minutes. Sur Samsung et autres Android, vous devez généralement contacter votre opérateur pour obtenir un nouveau code QR. Le profil de l'ancien mobile est automatiquement désactivé dès que le nouveau est actif.

Peut-on transférer une eSIM vers un autre téléphone ?

La réponse courte est oui, mais avec des nuances importantes qui dépendent de votre opérateur et du modèle de votre mobile.

Contrairement à une SIM physique que l'on sort simplement pour la mettre dans un autre appareil, l'eSIM est une puce soudée sur la carte mère du téléphone. Ce qui se transfère réellement, ce n'est pas la puce, mais le profil numérique qui contient les données de votre ligne : numéro, forfait et identifiants réseau.

Ce profil peut être déplacé entre appareils compatibles, mais toujours selon les conditions imposées par votre opérateur. Les trois scénarios principaux sont :

  • Transfert direct entre iPhones (iOS 16+) : Sans intervention de l'opérateur, en quelques minutes.
  • Nouveau code QR d'activation : L'opérateur désactive l'ancien profil et génère un nouveau code QR pour le nouvel appareil. Cela s'applique principalement sur Android.
  • Demande manuelle à l'opérateur : Certains opérateurs exigent encore un appel ou un passage en boutique. C'est de plus en plus rare.

Ce que vous ne pouvez jamais faire, c'est utiliser la même eSIM active sur deux téléphones en même temps. Le système des opérateurs n'autorise qu'un seul appareil actif par profil.

Si vous avez une eSIM data pour voyager (comme les eSIM de PuraSIM pour l'Europe), les conditions sont différentes : de nombreux fournisseurs d'eSIM de voyage lient le profil à l'IMEI de l'appareil au moment de l'installation, ce qui rend le transfert impossible ou nécessite une réémission.

Comment transférer une eSIM entre iPhones

Apple a introduit la fonction eSIM Quick Transfer dans iOS 16, et depuis, transférer une eSIM entre iPhones est devenu un processus étonnamment simple, sans avoir besoin d'appeler votre opérateur.

Prérequis

  • Les deux iPhones doivent exécuter iOS 16 ou version ultérieure
  • Votre opérateur doit être compatible avec eSIM Quick Transfer (la plupart des opérateurs espagnols le sont déjà : Movistar, Vodafone, Orange, Yoigo...)
  • L'ancien iPhone doit être à proximité du nouveau pendant le processus
  • Les deux appareils doivent être connectés au Wi-Fi ou avoir une couverture réseau

Étapes pour transférer l'eSIM d'iPhone à iPhone

  1. Lancez la configuration du nouvel iPhone : Allumez-le et suivez l'assistant de configuration. Lorsque vous arrivez à l'écran « Transférez vos informations », sélectionnez votre ancien iPhone comme source.
  2. Rapprochez les deux iPhones : Le nouvel iPhone affichera une animation. Placez l'ancien iPhone par-dessus jusqu'à ce que l'option de continuer apparaisse sur l'ancien téléphone.
  3. Configurez l'eSIM : Pendant le processus de transfert de données, le système détecte automatiquement votre eSIM et vous demande si vous souhaitez la déplacer vers le nouvel appareil.
  4. Confirmez le transfert : Acceptez sur les deux appareils. Vous recevrez un message de votre opérateur confirmant le changement.
  5. Attendez l'activation : Le processus prend entre 2 et 15 minutes. Vous verrez l'indicateur de signal sur le nouvel iPhone lorsqu'il sera prêt.

Si vous avez déjà terminé la configuration initiale du nouvel iPhone, vous pouvez transférer l'eSIM manuellement depuis Réglages → Données cellulaires → Ajouter un forfait cellulaire → Transférer depuis un iPhone à proximité.

Si vous n'avez pas encore bien compris le processus d'installation à partir de zéro, consultez notre guide étape par étape pour installer une eSIM avant de commencer le transfert.

Si le transfert direct ne fonctionne pas

Dans le cas où votre opérateur ne prend pas en charge eSIM Quick Transfer, le processus alternatif est :

  1. Appelez le service client de votre opérateur
  2. Demandez un nouveau code QR d'activation pour le nouvel appareil
  3. Allez dans Réglages → Données cellulaires → Ajouter un forfait cellulaire → Utiliser un code QR
  4. Scannez le code reçu

Comment déplacer votre eSIM vers un nouveau Samsung Galaxy

L'écosystème Android n'a pas d'équivalent direct à l'eSIM Quick Transfer d'Apple pour tous les modèles, même si Samsung a considérablement amélioré ce processus ces dernières années.

Si vous voulez d'abord comprendre ce qu'est exactement le profil que vous allez déplacer (et pourquoi ce n'est pas la même chose qu'une carte physique), jetez un œil à notre guide sur ce qu'est une eSIM virtuelle et comment elle fonctionne.

Méthode 1 : Via l'application de votre opérateur (recommandé)

De plus en plus d'opérateurs espagnols proposent le transfert d'eSIM depuis leur propre application :

  1. Installez l'application de votre opérateur sur le nouveau Samsung Galaxy
  2. Connectez-vous avec les identifiants de votre compte
  3. Cherchez l'option « Gérer la SIM » ou « Changement d'appareil »
  4. Sélectionnez la ligne eSIM que vous souhaitez transférer
  5. Suivez les instructions pour activer l'eSIM sur le nouvel appareil

Méthode 2 : Demander un nouveau QR à l'opérateur

  1. Contactez votre opérateur par téléphone, chat ou en magasin
  2. Fournissez l'EID de votre nouveau Samsung (Réglages → Informations sur le téléphone → État de la SIM → Informations eSIM)
  3. L'opérateur désactivera le profil de l'ancien appareil et générera un nouveau QR
  4. Sur le nouveau Samsung, allez dans Réglages → Connexions → Gestionnaire de SIM → Ajouter un forfait de données mobiles
  5. Scannez le code QR reçu

Méthode 3 : Samsung Smart Switch

Samsung Smart Switch permet de migrer des données entre appareils Galaxy, mais ne transfère pas les profils eSIM. Utilisez-le pour vos applications et données, mais gérez l'eSIM séparément avec l'une des méthodes précédentes.

Délais d'attente habituels par opérateur

Opérateur Méthode Temps estimé
Movistar App Mi Movistar / téléphone 5-30 minutes
Vodafone App Mi Vodafone / chat 10-60 minutes
Orange Téléphone / magasin 15 min - 24 heures
Yoigo / MásMóvil App / chat 5-20 minutes

Que se passe-t-il avec l'eSIM lors de la vente ou du don de votre mobile

C'est un point critique que beaucoup de gens négligent : avant de remettre votre mobile à quelqu'un d'autre, vous devez supprimer tous les profils eSIM. Si vous ne le faites pas, l'acheteur pourrait avoir un accès temporaire à votre ligne ou, pire, vous pourriez perdre l'accès à votre numéro si le profil se bloque.

Étapes avant de vendre ou donner votre iPhone

  1. Transférez d'abord votre eSIM vers le nouvel appareil (ou demandez à l'opérateur de désactiver le profil)
  2. Allez dans Réglages → Général → Transférer ou réinitialiser l'iPhone → Effacer contenu et réglages
  3. Le système vous demandera si vous souhaitez conserver ou supprimer les forfaits mobiles. Sélectionnez supprimer
  4. Confirmez la réinitialisation d'usine

Étapes avant de vendre ou donner votre Samsung

  1. Allez dans Paramètres → Gestion générale → Réinitialiser → Réinitialiser les données d'usine
  2. Avant la réinitialisation, supprimez manuellement l'eSIM depuis Paramètres → Connexions → Gestionnaire de SIM
  3. Sélectionnez le profil eSIM et choisissez Supprimer

Si le processus de suppression vous semble confus parce que vous n'avez jamais manipulé de profils eSIM, revoyez d'abord comment installer et gérer les eSIM : comprendre le processus d'activation aide à bien réaliser la désactivation.

Et si j'oublie de supprimer l'eSIM avant de vendre le mobile ?

Contactez immédiatement votre opérateur pour qu'il désactive le profil à distance. La plupart peuvent le faire en quelques minutes. N'attendez pas : tant que le profil est actif sur l'appareil vendu, tout appel ou SMS que vous recevez pourrait être intercepté.

Combien de fois pouvez-vous transférer la même eSIM

C'est l'une des questions les plus fréquentes et la réponse dépend de plusieurs facteurs :

Limites de l'opérateur

Ce sont les opérateurs qui fixent le nombre maximum de transferts d'eSIM. En Espagne, la pratique courante est :

  • Sans limite officielle : La plupart des opérateurs ne fixent pas de nombre maximum de transferts, bien que certains puissent appliquer des périodes d'attente entre les changements.
  • Période de blocage : Certains opérateurs empêchent un deuxième transfert pendant 24 à 48 heures après le premier, comme mesure de sécurité anti-fraude.
  • Vérification d'identité : Après un certain nombre de transferts en peu de temps, l'opérateur peut demander une vérification d'identité supplémentaire.

Limites de l'appareil

Les appareils ont également des limitations techniques :

  • iPhone : Apple ne publie pas de limite officielle, mais des cas ont été documentés où certains modèles d'iPhone cessent d'accepter de nouveaux profils eSIM après un nombre élevé d'installations et de suppressions. Cela affecte principalement les appareils très anciens.
  • Samsung Galaxy : Ils prennent généralement en charge plusieurs profils eSIM stockés (jusqu'à 5 à 10 selon le modèle), avec un actif à la fois. Aucune limite documentée de transferts.

Limites des eSIM de voyage

Les eSIM data pour les voyages sont généralement plus restrictives que la ligne de votre opérateur habituel (voici les différences entre eSIM et itinérance traditionnelle) :

  • De nombreux fournisseurs lient le profil à l'IMEI du premier appareil sur lequel il est installé
  • Une fois activée, ils ne permettent pas le transfert vers un autre appareil
  • Si vous devez changer de téléphone pendant un voyage, vous devrez acheter une nouvelle eSIM

La recommandation pratique : installez toujours l'eSIM de voyage sur l'appareil que vous utiliserez pendant le voyage, avant de partir.

Mythes et erreurs que presque tout le monde commet

Avant de toucher à quoi que ce soit, il est bon de démonter quelques idées qui circulent et qui poussent plus d'un à se retrouver sans ligne pendant des heures par pure précipitation.

« Restaurer depuis la sauvegarde iCloud transfère aussi l'eSIM »

Ce n'est pas le cas. Une sauvegarde iCloud restaure vos apps, photos et réglages, mais n'inclut pas le profil eSIM pour des raisons de sécurité : Apple le gère à part, via l'assistant de configuration lui-même ou les Réglages. Si vous restaurez depuis une sauvegarde puis fermez l'assistant sans passer par l'écran de transfert, vous vous retrouvez sans données mobiles et devez aller dans Réglages → Réseau mobile → Transférer depuis un iPhone à proximité manuellement, avec l'ancien iPhone encore à portée.

Le Wi‑Fi de l'hôtel peut faire capoter le Quick Transfer

Le transfert direct entre iPhones nécessite que les deux appareils se voient via Bluetooth et, à un moment du processus, via Wi‑Fi. Sur les réseaux avec portail captif (ce Wi‑Fi d'hôtel qui vous oblige à accepter des conditions dans le navigateur avant de surfer), la connexion échoue ou reste bloquée à mi‑chemin. La solution pratique : faites le transfert chez vous, avec votre Wi‑Fi normal, avant de partir en voyage. Ne le laissez pas pour le dernier moment à l'aéroport.

Une réinitialisation d'usine n'efface pas toujours le profil côté opérateur

Supprimer l'eSIM depuis le téléphone lui‑même efface le profil de l'appareil, mais l'opérateur conserve son propre registre de quelle ligne est active sur quel terminal. Si vous vendez le téléphone sans prévenir votre opérateur, dans certains cas le profil peut rester « fantôme » dans son système même s'il n'est plus dans le téléphone. C'est pourquoi il est conseillé de prévenir votre opérateur du changement d'appareil, plutôt que de tout miser sur la réinitialisation d'usine.

Quand il n'y a PAS de sens à acheter une eSIM de voyage pour ça

Si la seule chose dont vous avez besoin est de passer votre ligne habituelle sur un nouveau téléphone avant de partir en voyage, n'achetez rien : c'est une démarche gratuite avec votre propre opérateur, quel qu'il soit. Une eSIM de données comme celles de PuraSIM (comparées ici à la puce physique internationale) est conçue pour vous donner des données à l'atterrissage dans un autre pays sans roaming, pas pour résoudre un changement de terminal chez vous. Mélangez les deux et vous finirez par payer pour quelque chose que votre opérateur vous donne déjà gratuitement.

Si vous utilisez la double SIM, la physique ne se déplace pas toute seule

Si votre ancien téléphone avait à la fois une eSIM et une SIM physique, le transfert (automatique ou par QR) ne déplace que le profil eSIM. La carte physique, vous devez la retirer vous‑même et l'insérer dans le nouveau terminal ; personne ne vous en avertit pendant l'assistant de configuration, et il est courant de se retrouver avec une ligne active et une autre « oubliée » dans le tiroir du vieux téléphone.

Conclusion

Transférer une eSIM vers un nouveau téléphone est parfaitement possible et, dans de nombreux cas, plus simple qu'il n'y paraît. Le processus le plus fluide se fait entre iPhones sous iOS 16+, où le transfert est quasi automatique. Sous Android et Samsung, le processus nécessite une étape supplémentaire avec votre opérateur, mais ce n'est pas compliqué non plus.

Les points clés à retenir :

  • L'eSIM ne se déplace pas physiquement ; c'est le profil numérique qui est transféré
  • Vous ne pouvez pas utiliser la même eSIM sur deux appareils à la fois
  • Supprimez toujours les profils eSIM avant de vendre ou donner votre téléphone
  • Les eSIM de voyage ont souvent des restrictions de transfert
  • Contactez votre opérateur si le processus automatique échoue

Vous voyagez bientôt ?

Obtenez votre eSIM de données pour voyager sans changer de numéro. Plus de 200 destinations au catalogue et support 24/7 par email et WhatsApp.

Voir les forfaits eSIM pour voyager →

Questions fréquentes sur le transfert d'eSIM

Puis‑je transférer mon eSIM vers un nouveau téléphone sans appeler mon opérateur ?
Cela dépend de l'opérateur. Apple permet les transferts directs entre iPhones depuis iOS 16 sans intervention de l'opérateur (fonction eSIM Quick Transfer). Sous Android et Samsung, la plupart des opérateurs espagnols exigent que vous contactiez le service client ou utilisiez leur app pour générer un nouveau QR d'activation.
Combien de temps faut‑il pour que l'eSIM s'active sur le nouveau téléphone ?
L'activation se termine généralement en 2 à 5 minutes une fois le QR scanné ou le transfert numérique terminé. Dans certains cas, cela peut prendre jusqu'à 24 heures si l'opérateur nécessite une validation manuelle.
Que devient l'eSIM de l'ancien téléphone lors du transfert ?
Une fois transféré, le profil eSIM est désactivé et inutilisable sur l'appareil précédent. Vous ne pouvez pas utiliser la même eSIM active sur deux téléphones simultanément. L'ancien téléphone perd la ligne automatiquement.
Puis‑je transférer une eSIM de voyage (comme celles de PuraSIM) vers un autre téléphone ?
Les eSIM de données de voyage ne sont généralement pas transférables entre appareils une fois activées. Elles sont liées à l'IMEI de l'appareil d'origine. Consultez toujours les conditions du fournisseur avant de changer de téléphone pendant le voyage.
Le transfert d'eSIM efface‑t‑il le numéro de téléphone ?
Non. Votre numéro de téléphone est associé au profil eSIM et est intégralement transféré vers le nouvel appareil. Vous conservez le même numéro, le même forfait et tous les services souscrits.
Puis‑je transférer mon eSIM d'un iPhone vers un Android, ou l'inverse ?
Il n'existe pas de transfert direct entre plateformes différentes. L'eSIM Quick Transfer d'Apple ne fonctionne qu'entre deux iPhones. Si vous passez d'un iPhone à un Android (ou vice versa), vous devez demander à votre opérateur un nouveau code QR d'activation pour l'appareil de destination, comme vous le feriez avec n'importe quel Android.
Vais‑je perdre mes conversations WhatsApp ou mes apps en transférant l'eSIM ?
Non, ce sont des processus totalement indépendants. L'eSIM ne déplace que votre ligne (numéro, forfait, données mobiles). WhatsApp, photos, apps et réglages se migrent à part, normalement avec la sauvegarde du fabricant (iCloud, Smart Switch ou Google). Faites les deux, mais ne présumez pas que l'une inclut l'autre.

Vous partez en voyage avec le nouveau téléphone ?

Avant de partir, découvrez comment économiser des données avec votre eSIM pendant le voyage pour que le forfait dure ce dont vous avez besoin sans surprises.

Marc González Sáez
Écrit par Marc González Sáez Fondateur de PuraSim et spécialiste en eSIM et connectivité pour les voyageurs. Il aide depuis des années à voyager connecté partout dans le monde sans payer de frais d'itinérance excessifs, et teste personnellement les eSIM dans chaque destination avant de les recommander.
Partage ce guide

Ton prochain voyage, connecté

Données dans 218 destinations. Sans roaming. Active en 1 minute.

Choisis ton eSIM