Se você está prestes a cruzar uma fronteira, a primeira coisa que você deve saber é como desativar o roaming no seu celular para não ter uma surpresa na conta. Neste guia, Romi explica passo a passo e sem termos técnicos como desativar o roaming de dados no iPhone e no Android (Samsung, Pixel e Xiaomi), o que acontece com seus aplicativos quando você faz isso e, acima de tudo, como continuar tendo internet no exterior sem pagar a mais.
O que é roaming de dados e por que desativá-lo
O roaming de dados (ou itinerância de dados) é a função que permite que seu celular se conecte à internet através da rede de uma operadora estrangeira quando você está fora da área de cobertura da sua empresa. Dito de outra forma: quando você aterrissa em outro país e seu telefone começa a usar a antena de uma operadora local, isso é itinerância.
O problema é o preço. Dentro da União Europeia e do Espaço Econômico Europeu, rege o princípio de "itinerância como em casa", que permite usar chamadas, SMS e dados sem custo adicional nos 27 países da UE mais Islândia, Liechtenstein, Noruega e também Moldávia e Ucrânia. Mas fora dessa zona, a fatura não é regulamentada e pode disparar: um único dia consultando mapas, redes sociais e mensagens pode custar mais do que a passagem de volta.
Por isso, ao viajar para destinos fora da UE/EEE, o mais sensato é desativar o roaming antes de decolar. Assim, você evita que o celular se conecte por conta própria a redes caríssimas enquanto você não está olhando. Nas seções seguintes, você verá exatamente como fazer isso e, mais importante ainda, como não ficar incomunicável. Se você quiser entender o conceito a fundo, temos uma explicação completa em nosso guia sobre o que é roaming.
Como desativar o roaming no iPhone passo a passo
No iPhone, o interruptor do roaming está onde os dados móveis são gerenciados. O caminho é curto e sempre o mesmo, mesmo que você mude a versão do iOS. Siga estes passos:
- Abra o app Ajustes.
- Entre em Dados Celulares (em alguns países aparece como "Móvel" ou "Dados móveis").
- Se você tiver várias linhas ou eSIM, toque na linha que deseja gerenciar.
- Toque em Opções de Dados Celulares.
- Desative o interruptor de Roaming de Dados (Itinerância de dados).
Quando o interruptor fica cinza e à esquerda, você o desligou corretamente. A partir desse momento, seu iPhone não usará nenhuma rede móvel estrangeira para se conectar à internet. No entanto, você poderá continuar usando o Wi-Fi do hotel, do aeroporto ou de uma cafeteria com total normalidade.
Dica da Romi: se você quiser esquecer o assunto completamente durante o voo e a chegada, ative o Modo Avião e depois ligue apenas o Wi-Fi. É a maneira mais rápida de cortar pela raiz qualquer conexão móvel indesejada.
Lembre-se que desativar o roaming corta a internet móvel, mas não suas chamadas ou SMS se seu plano os cobre. Se o que você procura é não gastar absolutamente nada na rede da operadora local, o ideal é combiná-lo com uma alternativa de dados como um eSIM, algo que você verá mais abaixo.
Como desativar o roaming no Android (Samsung, Pixel, Xiaomi)
No Android, a ideia é idêntica, mas o menu muda de nome dependendo da marca. Aqui está o caminho exato para os três fabricantes mais comuns na Espanha.
Samsung (One UI): abra Ajustes, entre em Conexões, toque em Redes móveis e desligue o interruptor de Roaming de dados.
Google Pixel (Android puro): abra Ajustes, entre em Rede e internet, toque em Rede móvel e desative o interruptor de Roaming.
Xiaomi (HyperOS/MIUI): abra Ajustes, entre em Cartões SIM e redes móveis, toque no SIM que você usa e desligue Roaming de dados.
Para ter o caminho de relance, aqui está a comparação entre iPhone e Android:
| Passo | iPhone (iOS) | Android |
|---|---|---|
| 1 | Abra Ajustes | Abra Ajustes |
| 2 | Entre em Dados Celulares | Samsung: Conexões / Pixel: Rede e internet / Xiaomi: Cartões SIM e redes móveis |
| 3 | Toque em Opções de Dados Celulares | Samsung: Redes móveis / Pixel: Rede móvel / Xiaomi: toque no seu SIM |
| 4 | Desligue Roaming de Dados | Desligue Roaming de dados / Itinerância |
Em todos os casos, uma vez desligado o interruptor, o telefone deixará de procurar rede móvel no exterior para dados, mas você continuará podendo se conectar por Wi-Fi sem nenhum problema. Se você tiver outra marca (Motorola, Oppo, etc.), procure "roaming" ou "itinerância" na barra de pesquisa de Ajustes e encontrará a opção em segundos. Para não ter surpresas em nenhum destino, é conveniente saber de antemão como evitar o roaming com um plano claro.
Desativar os dados em segundo plano
Desativar o roaming é o passo principal, mas há um detalhe que muitas pessoas esquecem: os dados em segundo plano. São aqueles que os aplicativos consomem quando você não os está usando (e-mail que sincroniza, fotos que são carregadas para a nuvem, notificações que chegam). Se em algum momento você ativar os dados novamente, é conveniente tê-los sob controle para que você não gaste megabytes sem perceber.
No iPhone, vá para Ajustes > Geral > Atualização em Segundo Plano e escolha Desativado ou limite apenas para Wi-Fi. Você também pode ir para Ajustes > Dados Celulares e desativar o acesso a dados aplicativo por aplicativo, rolando para baixo até a lista de aplicativos.
No Android, o mais conveniente é ativar a Economia de dados em Ajustes > Conexões (ou Rede e Internet) > Uso de dados. Com ele ativado, os aplicativos não usam dados em segundo plano, exceto aqueles que você autorizar expressamente. Você também pode entrar em cada aplicativo e restringir seu uso de dados móveis individualmente.
Fazer isso lhe dá uma camada extra de tranquilidade: mesmo que você ative os dados por um momento para algo específico, nenhum aplicativo começará a baixar coisas por conta própria.
O que acontece com seus apps quando você desativa o roaming
Quando você desativa o roaming, seu celular deixa de ter internet pela rede móvel, mas o telefone continua funcionando normalmente. É importante entender o que muda e o que não muda para não se preocupar pensando que você quebrou algo.
O que deixará de funcionar sem Wi-Fi: WhatsApp e Telegram para receber mensagens em tempo real, Google Maps no modo online, Instagram, e-mail, Uber, tradutores online e qualquer aplicativo que precise de conexão. Todos esses continuarão perfeitos assim que você se conectar a uma rede Wi-Fi.
O que continuará funcionando sempre: chamadas e SMS tradicionais (se seu plano os incluir no exterior), a câmera, a galeria de fotos, as notas, a calculadora, os mapas baixados offline e qualquer conteúdo que você tenha salvo no telefone.
Dica prática: antes de viajar, baixe no seu celular os mapas offline do seu destino e as séries ou podcasts que você quiser assistir. Assim, mesmo que você desative o roaming, terá entretenimento e orientação sem gastar um mega.
O grande inconveniente de depender apenas do Wi-Fi é que nem sempre você o tem à mão: na rua, no transporte ou na fila de um museu, você fica sem conexão. É aí que entra a solução que realmente muda a viagem.
Como continuar conectado sem roaming com um eSIM de viagem
Desativar o roaming evita as contas surpresa, mas ficar sem internet no exterior também não é uma opção. A solução mais confortável e econômica é um eSIM de viagem: um chip digital que se instala no seu celular sem trocar seu SIM físico nem seu número, e que lhe dá dados locais a preço local.
Funciona assim: você contrata um plano para o seu destino, recebe um código QR, o escaneia e pronto. Com PuraSim o processo é realmente rápido, você tem o QR em 1 minuto e dados em 218 destinos a partir de US$ 0,85. Como você usa dados contratados antecipadamente, você não está fazendo roaming caro: sua conta habitual não é alterada e você sabe exatamente quanto vai pagar.
- Você mantém seu SIM principal apenas para chamadas e SMS importantes, com o roaming desligado.
- Você usa o eSIM para todos os seus dados: mapas, redes sociais, mensagens e navegação.
- Você pode compartilhar a conexão com seu laptop ou com um acompanhante graças ao hotspot.
- Se surgir alguma dúvida, você tem suporte em português 24/7.
É, na prática, ter internet onde quer que você vá sem depender do Wi-Fi e sem nenhum risco de custo adicional. Se você quiser comparar opções, explicamos em detalhes como conseguir internet sem roaming e também o que é exatamente um eSIM e como ele é instalado. Está claro? Escolha seu eSIM e viaje conectado desde o primeiro minuto.
Erros comuns ao desativar o roaming
Desativar o roaming é simples, mas há falhas típicas que arruínam a economia. Estes são os mais comuns e como evitá-los.
- Confundir roaming com dados móveis. São coisas diferentes: você pode ter os dados móveis ativados e o roaming desligado. Certifique-se de tocar no interruptor correto.
- Esquecer a segunda linha ou eSIM. Se você tem dois SIMs, o roaming é configurado para cada linha. Verifique todas.
- Ativá-lo "só por um momento". Ligar o roaming por cinco minutos em um país fora da UE pode ser suficiente para que os aplicativos em segundo plano consumam e cobrem você.
- Assumir que toda a Europa é gratuita. O "roaming como em casa" cobre a UE e o EEE, mas não países como Reino Unido, Suíça, Turquia ou Andorra, onde podem ser aplicadas taxas adicionais.
- Ignorar a política de uso razoável. Mesmo dentro da UE, o uso permanente no exterior pode gerar cobranças.
Para ter todo o mapa claro de onde você pode se mover sem pagar a mais, consulte nosso guia sobre quais países têm roaming gratuito.
Perguntas frequentes
Desativar o roaming também desativa o Wi-Fi?
Não. O roaming afeta apenas a conexão através da rede móvel de outra operadora. O Wi-Fi funciona normalmente mesmo com a itinerância desativada, então você poderá continuar se conectando em hotéis, aeroportos e cafeterias.
Posso receber chamadas com o roaming desativado?
Sim. Desativar a itinerância de dados corta a internet móvel, mas as chamadas e os SMS continuam disponíveis se seu plano os cobre no exterior. Tenha em mente que essas chamadas fora da UE/EEE podem ter custo dependendo da sua operadora.
Preciso desativar o roaming se viajar pela União Europeia?
Não é essencial, porque dentro da UE e do EEE vigora a "itinerância como em casa" sem custo adicional. Mesmo assim, convém verificar o limite da sua tarifa e a política de uso razoável se for passar muito tempo fora.
Um eSIM de viagem conta como roaming?
Não. Com um eSIM, você contrata dados locais antecipadamente a preço local, então você não está usando a itinerância cara da sua operadora. Sua fatura habitual não é afetada e você sabe o preço desde o início.
Onde está o roaming no meu Android se eu não o encontro?
O menu muda dependendo da marca, mas está sempre dentro das configurações de rede móvel. A maneira mais rápida é digitar "roaming" ou "itinerância" na barra de pesquisa do aplicativo Ajustes e tocar no resultado que aparecer.
Posso usar o eSIM e meu SIM normal ao mesmo tempo?
Sim. Essa é uma de suas grandes vantagens: você mantém seu SIM principal para chamadas e SMS com o roaming desligado, e usa o eSIM apenas para os dados. Seu número de sempre permanece ativo.
Conclusão
Desativar o roaming é a forma mais fácil de evitar contas surpresa ao viajar: no iPhone, vá em Ajustes > Dados Celulares > Opções de Dados Celulares > Roaming de Dados, e no Android (Samsung, Pixel ou Xiaomi), desligue o interruptor de roaming dentro das configurações de rede móvel. Adicione o controle dos dados em segundo plano e você terá o consumo totalmente sob controle. Mas lembre-se que desligar o roaming não significa abrir mão da internet: com um eSIM da PuraSim você continua conectado em 218 destinos a partir de US$ 0,85, com o QR pronto em 1 minuto, hotspot e suporte em português 24/7. E se você viajar pela Europa, sempre revise as regras de roaming da UE para saber onde você está coberto sem custo adicional.
